account for 5.5% of that total, which is a small proportion. One of the causes is the quotas imposed by the Romanian government. Last year the total quantity of beer that was imported was 250,000 hectolitres. Those imports also in clude the standard beers brewed in surrounding countries like Hungary and Slovakia. Last year the quota was not used up, but Dan Vlasceanu definitely expects that the limit will be exceeded this year. In view of the high barley prices in Europe, the local brew eries will have to raise their prices, which means that the price difference between a local beer and an imported beer will narrow. And, the smaller the price differential, the more the consumer will be inclined to choose the more expensive import beers. Proprietor Mr. Radu of the Mimosa Bar, a major Heinro customer on the Black Sea coast. FLUCTUATIONS Romania has a continental climate, and that implies that the winters in Romania are severe and prolonged. Temperatures of minus 20°C are normal and the country is often covered in a thick blanket of snow. By contrast, the summers are dry and hot, with temperatures climbing to 30°C. So it's not surprising that beer consumption is subject to fluctuations. In the winter months it falls sharply com pared to the summer. Those ups and downs in beer consumption apply only to the local beers and not to Heineken. For various reasons, including its high price, the Dutch beer is seen as a beer for special occasions. And, of course, such occasions also occur in the winter. During that period of the year, too, the people who can afford to drink a Heineken Beer like to show that to those around them. Perhaps it is because the Romanians are of Latin origin, but wine-drinking culture plays an important role in Romania. That interest in wine means that Romania has a significantly lower per capita beer consumption by com parison with its neighbours. Per capita consumption in Romania is forty litres a year, as against 77 litres in Hungary and 60 litres in Bulgaria. KEG BEER Heineken Beer is available in Romania in the 33 cl and 64 cl bottle, the 33 cl can and in the 30 litre keg. Keg beer is be coming ever more popular in Romania and there is also a growing demand for Heineken on draught. That means extra efforts in training and educating the personnel of the distributors. They are in fact the people who have to clean the dispenser installations at regular intervals and have to find solutions in the event of malfunctions. Heinro, which handles distribution itself within Bucharest, also employs two technicians who are responsible for looking after the draught beer operation. They can be paged by bleeper 24 hours a day and can be on the spot within one hour to solve any problem. By mid-1996 Heinro had forty dispenser units in opera tion, of which thirty were in Bucharest. The others can be found in bars and discos along the beaches of the Black Sea, I Romania's most important tourist area. In the summer many thousands of Romanians flock to the coast to cool down and spend their holidays in one of the many seaside h resorts. For Heinro the most important holiday resorts are Nepute and Mamaia. Tourists from Western Europe are by far in the minority. Last year an estimated 2,000 Western tourists spent their holidays in the Black Sea resorts. z

Jaarverslagen en Personeelsbladen Heineken

World of Heineken | 1996 | | pagina 17