Bralima S.A.R.L. S.B.B. Sobraband
ZAÏRE
De heer P. Kool uit Kinshasa is voor verlof
in Nederland gearriveerd en wel op 1
november, terwijl de heer en mevrouw J.
van Mee! de 6e november na genoten ver
lof weerzijn teruggekeerd naar Kinshasa.
De heer en mevrouw J.A. Weijers verblij
vend inWest-Duitslandzijn op 24 septem
ber verblijd met de geboorte van een
zoon, zij noemen hem Jan Willem. De
heer Weijers is op 11 oktober terugge
keerd, terwijl zijn vrouw en zoontje in
december zullen volgen.
Branoma S.A.
MAROKKO
De heer J.P.M. de Deyn heeft op 18 okto
ber de verlofvervanging voor de heer
Oost in Fes beëindigd.
Brasseries de Logonc S.A.
TSJAAD
Iv. mhet vertrek van de heer L. Teule is
de heer Steehouwer hem per 1 oktober
opgevolgd als coordonnateur services
techniques.
International Brasserie I.B.
CAMEROUN
De heer L. Teule is op 2 oktober naar
Douala afgereisd, alwaar hij de functie
van coordonnateur services techniques op
zich heeft genomen. Zijn gezin zal hem
later volgen.
South Pacific Brewery
PAPUA-NIEUW GUINEA
De heer J.J. Taal uit Lae is vanaf 1 oktober
met verlof.
Brasserie Lorraine S.A.
MARTINIQUE
De heer C.L.A. Peterse is op 28 septem
ber, na de verlofvervanging voor de heer
Meertens, uit Fort de France terugge
keerd en is op 1 oktober bij H.T. B. begon
nen als technological consultant voor de
Assistentie Werkmaatschappijen.
Cerveceria Bohemia S.A.
DOMINICAANSE REPUBLIEK
Op 21 oktober is de heer J. PM. de Deyn
naar St. Domingo vertrokken voor de
opstart van een nieuw project onder licen
tie van Heineken.
P.T. Multi Bintang Indonesia
INDONESIË
Op 28 oktober is de heer J. G. P. Twaalfho
ven naar Djakarta vertrokken. Hij vervult
daar de functie van executive engineer.
De heer Commissaris zal hem inwerken.
Zijn gezin zal hem later volgen.
DANKBETUIGINGEN
Mede namens mijn echtgenoot wil ik
onze oprechte dank uitspreken aan
directie en collega's voor de mooie
cadeaus, bloemen en telegrammen en
voor het grandioze afscheidsfeest. Deze
dag was voor ons onvergetelijk.
J. Verschueren-Hofman
Mede namens mijn vrouw en kinderen wil
ik langs deze weg allen bedanken, die
door hun medewerking en belangstelling
onze afscheidsreceptie buitengewoon
geslaagd deed zijn. Ik dank verder voor
de vele bloemstukken en cadeaus. Van de
couverts met inhoud kan mijn wens,
namelijk trucagelenzen vooreen videoca
mera, vervuld worden.
Moes
Mede namens mijn echtgenote en
kinderen wil ik iedereen hartelijk danken
voor de vele cadeaus en gelukwensen bij
mijn afscheidsreceptie. Door uw belang
stelling en aanwezigheid is deze dag voor
ons een onvergetelijke geworden.
I' van Heese
Mede namens mijn vrouwen kinderen wil
ik u allen hartelijk danken voor het
geweldige cadeau, de post, bloemen en
telegrammen, die wij mochten ontvangen
ter gelegenheid van mijn afscheid.
C. Brouwer
Graag wil ik, mede namens mijn vrouw
en kinderen, iedereen hartelijk danken
voor de wijze waarop de ontvangst en
receptie plaatsvond ter gelegenheid van
mijn 65e verjaardag. Mijn gemeende
dank aan allen voor de grote belangstel
ling, de prachtige bloemstukken, tele
grammen en cadeaus en vooral door
medewerking van veel mensen voor de
'banden rondom'. Het is voor mij toch
nog een feestdag geworden.
D.E. Karman
Mede namens mijn vrouw en kinderen wil
ik gaarne de directie, chefs en collega's
onze welgemeende dank zeggen voor de
cadeaus, de belangstelling en de vele
goede wensen bij mijn pensionering. Het
was voor ons een onvergetelijke dag.
W.J. Geertsema
Langs deze weg wil ik mede namens m'n
vrouw, dochter en schoonzoon de directie
en collega's heel hartelijk bedanken voor
de onvergetelijke middag in de Raadskel-
der en voor de prachtige cadeaus en
bloemen die wij mochten ontvangen bij
mijn afscheid. Het was in één woord
geweldig.
A.G. Masmeijer
Voor alle goede wensen, de bloemen en
de mooie cadeaus die mij n vrouw en ik ter
gelegenheid van mijn afscheid van u
ontvingen, danken wij u zeer hartelijk.
Ook de grandioze receptie waarop wij
zovelen ontmoettenis voor ons een
prachtige herinnering aan onze goede tijd
bij de brouwerij
J. van der Doll
Mede namens mijn vrouwen kinderen wil
ik graag mijn oprechte dank uitspreken
zowel aan directie als aan collega's, voor
de overweldigende belangstelling,
cadeaus, bloemen enz. ter gelegenheid
van mijn 25-jarig jubileum, hetgeen voor
mij en vele anderen een onvergetelijke
dag is geworden.
J. v.d. Schoot
Langs deze weg wil ik, mede namens mijn
echtgenote, kinderen en kleinkinderen,
eenieder bedanken voor de belangstelling
en cadeaus tijdens mijn afscheidsreceptie
op 31 augustus jl. Het is voor ons een
onvergetelijke dag geworden.
A. de Hoogt
Mede namens mijn vrouw dank ik
hartelijk voor de belangstelling en de
attenties bij mijn 55-jarig huwelijk.
G. Schutter
OVERLEDEN
Op 3 augustus is overleden de heer W.
VLASKAMP (79)Op 1 juni 1949 trad de
heer Vlaskamp in dienst bij de Amstel
Brouwerijwaar hij betrokken was bij de
leiding van een filiaal/verkoopkantoor.
Respectievelijk te Heerlen voor de Van
Vollenhovens Bierbrouwerij en te Hen
gelo voor de Amstel Brouwerij. 1 juni
1970 ging hij met pensioen.
Op 8 augustus is de heer J. SLEIJFER
(75) overleden. De heer Sleijfer is van 16
mei 1955 tot aan zijn pensionering op 1
oktober 1973 in dienst geweest bij Bokma
te Leeuwarden. De heer Sleijfer is aan
vankelijk werkzaam geweest bij de inpak-
machine en de laatste jaren was hij werk
zaam bij de interne dienst.
De heer Th.R. STRIJKER (78) is overle
den op 26 augustus. Op 10 maart 1948
kwam de heer Strijker in dienst bij Heine
ken te Rotterdam, waar hij werkzaam
was bij de huishoudelijke dienst. Twee
jaar voor zijn pensionering op 1 mei 1971
werd hij opgenomen in de Heineken Inva-
liditeitsregeling.
De heerF.J. ZORN (90) is op 28 augustus
overleden. De heer Zorn was na zijn
indiensttreding bij de Amstel Brouwerij
op 6 juli 1922 werkzaam in de kuiperij.
Op 2 mei 1958 ging hij met pensioen.
Op 11 september is de heer W. FIIRT (79)
overleden. Sinds 30 mei 1921 was hij
werkzaam bij Heineken te Rotterdam als
chauffeur bij de garage. Van november
1964 tot zijn pensionering op 1 april 1970
was de heer Hirt werkzaam als assistent
operator bij CPD mechanische admini
stratie.
De heer A. VAN BUREN (66) is overle
den op 19 september. Op 10 augustus 1959
kwam hij in dienst bij Heineken te Rotter
dam. De heer van Buren is ondermeer
werkzaam geweest bij de afdeling ver
koop thuisverbruik en de verkoop bin
nendienst. Gebruikmakend van de
wachtgeldregeling, nam hij op 1 april
1979 afscheid van de brouwerij
De heer M.J. BUCKERS (79) is overle
den op 16 september. De heer Buckers is
werkzaam geweest bij een filiaal van Coe-
bergh. 1 juni 1970 ging de heer Buckers
met pensioen.
Op 20 september is overleden de heer
M.J. VAN DRONGELEN (83). Van zijn
indiensttreding op 17 mei 1924 tot zijn
pensionering op 1 januari 1966 is de heer
Van Drongelen werkzaam geweest bij
Heineken te Rotterdam. Daar was hij
reserve filterman in de ligkelder.
27
