A
In Memoriam
J.L. HYLKEMA
In Memoriam
P.J.K. HOEBEKE
Bralirwa S.A.R.L.
RWANDA
De families R. Bech en H. Steehouwer hebben
hun verlof gepland van 9 augustus tot 4
oktober. Zij komen respectievelijk uit Kigali
en Gisenyi.
Brarudi S.A.R.L.
BURUNDI
De familie S. Sikkema is 1 augustus met verlof
gekomen. Zij zullen 14 september weer
vertrekken.
Amstel Brewery Canada Ltd.
CANADA
De heer Kvan de Rest en zijn echtgenote zij n
definitief teruggekeerd uit Toronto op 17 juli.
Brasserie Lorraine S.A.
MARTINIQUE
Op 24 juli is de familie P. C. Meertens, uit
Fort de France, met verlof gegaan. Dit
duurde tot 28 augustus.
Antilliaanse Brouwerij B.V.
CURAQAO
De familie W. B.J. van der Breggen is op 14
juli vertrokken naar Willemstad.
De heer Van der Breggen vervult daar de
functie van Commercial Manager.
De heer A. B. Rutgers is op 15 augustus
vertrokken. Zijn gezin volgde hem later. De
heer Rutgers zal de functie van Brewery
Manager vervullen.
Surinaamse Brouwerij N.V.
SURINAME
De familie H. Kluyver is uit Paramaribo op 22
juli met verlof gegaan. De heer Kluyver
vertrok op 2 september uit Nederland, terwijl
zijn verlof op 13 september ten einde zal zijn.
Jordan Brewery Co Ltd.
JORDANIË
De heer H. van Schaik en zijn echtgenote
hebben van 23 juli tot 1 september verlof
gehad.
P.T. Multi Bintang Indonesia
INDONESIË
De familie F. Stikkelorum is definitief uit
Jakarta teruggekeerd op 11 juli.
Uit Medan is de familie L. E. Schilling met
verlof geweest van 18 juli tot 24 augustus.
Malayan Breweries
MALEISIE
De familie F.H. Schermers is voor verlof op 6
augustus naar Nederland gekomen. Zij
blijven hier tot 19 september.
Oriental Brewery
ZUID KOREA
De familie Th.A. de Man was met verlof van
2 augustus tot 29 augustus.
Heineken Australia Pty Ltd.
AUSTRALIË
Uit Sydney was de familie L.P.D. van der
Minne met verlof en wel van 10 juni tot 10
augustus.
Heineken Oceania Pte. Ltd.
SINGAPORE
Het verlof van de heer A.F. Kiljan van
Heuven is gepland van 22 augustus tot 23
september.
DANKBETUIGINGEN
Mede namens mijn vrouw en kinderen dank
ik hiermede allen hartelijk die mijn 25-jarig
jubileum tot een groots feest maakten.
G. Verbogt
Iedereen hartelijk bedankt voor de geweldig
leuke manier waarop 17 juni jl. mijn afscheid
is gevierd. Het is onvergetelijk voor mij en
mijn gezin. Nogmaals bedankt en het gaat u
allen goed.
M. Roth
Gaarne zou ik iedereen willen bedanken voor
de getoonde belangstelling, die ik mocht
ontvangen i.v.m. mijn 25-jarig jubileum.
J. Doncker
De viering van mijn 25-jarig dienstjubileum is
een ouderwets Heineken familiefeest
geworden. Mede namens mijn vrouw,
kinderen en kleinkinderen, mijn welgemeen
de dank aan allen die daaraan hebben
bijgedragen.
L. Hof
Mijn vrouw, kinderen en ik waren aangenaam
verrast, dat nog zoveel collega's, vrienden en
kennissen de hitte op 5 juli wilden trotseren
en naar mijn jubileumreceptie gekomen
waren. Door uw aanwezigheid kan deze dag
voor mij tot een van de hoogtepunten van de
afgelopen 25 jaar gerekend worden. Namens
ons allen wil ik eenieder hartelijk danken
voor zowel de persoonlijke als de schriftelijke
felicitaties, de ontvangen cadeaus en overige
attenties.
J. Kern
Aan de directie van het Heineken concern
willen wij onze hartelijke dank overbrengen
voor de belangstelling en de attenties die wij
in ontvangst hebben mogen nemen ter
herinnering aan ons 50-jarige echtverbintenis.
A.J. MerksenJ.L. Merks-Kardinaal
Op 31 mei mochten wij ons 50-jarig huwelijk
herdenken in goede gezondheid met onze
kinderen en kleinkinderen en overige familie.
Wij willen de directie heel hartelijk danken
voor de grote fruitmand, het gedistilleerd en
het geschenk onder couvert.
Familie A.J. Backer
Mede namens mijn vrouw wil ik eenieder
bedanken voor de overweldigende belangstel
ling en attenties die ik heb mogen ontvangen
tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis en mijn
herstelperiode thuis.
Jan Moesbergen, Bunnik
Onlangs kwam na een lange tijd van ziekte en
de daarop volgende periode van herstel mijn
man weer thuis. Tijdens deze periode hebben
wij erg veel reacties gehad in velerlei vorm.
Het heeft ons goed gedaan. Mede namens
mijn man en kinderen hartelijk dank.
Riet van Amsterdam
OVERLEDEN
Op 6 juni is onze vriend en medewerker,
de heer J.L. Hylkema na een moedig ge
dragen ziekte op 56-jarige leeftijd over
leden. Jan was sedert ITO in dienst van
Heineken. Na zijn werk bij de Techni
sche Dienst 'Mauritskade', heeft hij de
laatste tijd bij de Technische Dienst in de
Van der Helststraat gewerkt. We zullen
Jan zeker missen. De manier waarop hij
zijn werk verrichtte en zijn collegialiteit
zal bij ons in dankbare herinnering blij
ven. Wij denken daarbij ook aan zijn
vrouw en kinderen, die hem zo dapper
hebben bijgestaan, en wensen hen de
kracht toe om dit grote verlies te dragen.
Met verslagenheid ontvingen wij het
bericht dat aan de vooravond van zijn
vakantie door een noodlottig ongeval
op 38-jarige leeftijd onze medewerker,
collega en vriend P J.K. Hoebeke, ho-
recavertegenwoordiger in Zeeuws-
Vlaanderen, was overleden. De heer
Hoebeke was sedert 1 februari 1975 in
onze dienst. Daarvoor was hij gedu
rende drie jaar werkzaam bij het toen
malige Heineken agentschap van zijn
schoonvader. Ieder die de heer Hoebe
ke heeft gekend en met hem heeft mo
gen samenwerken, zal zich hem herin
neren als een loyaal, integer en humor
vol collega die ook extern uitstekende
contacten wist te onderhouden. Wij
kunnen nauwelijks beseffen wat dit
plotselinge, veel te vroege, verlies voor
zijn echtgenote, kinderen en verdere
familieleden moet betekenen. Wij
wensen hen alle sterkte toe en hopen
dat zij zich gesterkt weten door de
overtuiging dat hij tijdens zijn leven
voor velen veel heeft betekend.
Op 10 juni is de heer L. BELS (66) overleden.
De heer Bels kwam op 16 september 1945 in
dienst als assistent bedrijfsleider bij Heineken
Rotterdam. In 1948 werd hij voor de eerste
maal uitgezonden naar Surabaya als plaats
vervangend brouwmeester. Na in Singapore
en Lagos werkzaam te zijn geweest, vervulde
de heer Bels vanaf 1952 tot aan zijn pensione
ring op 18 juli 1974 achtereenvolgens de func
ties van Chef laboratorium en Technical
Manager in Singapore.
De heer C. KAMSTRA (70) is overleden op
21 juni. De heer Kamstra trad op 7 juni 1960
in dienst van de Amstel Brouwerij als bottela
rijmedewerker. Op 1 december 1977 werd hij
opgenomen in de invaliditeitsregeling,
waarna de heer Kamstra op 1 juni 1978 met
pensioen ging.
De heer W.G. HARMSE (84) is op 24 juni
overleden. Vanaf 1 juni 1906 was de heer
Harmse in dienst van de Amstel Brouwerij.
Hij was ondermeer belast met het afrekenen
met de koetsiers. Sinds 1932 was hij werk
zaam als archivaris. 1 januari 1950 ging de
heer Harmse met pensioen.
Op 30 juni is de heer A. VAN 'T HOFT (67)
overleden. Sinds zijn indiensttreding op 30
juli 1956 bij de Heineken brouwerij in Rotter
dam, heeft de heer Van 't Hoft diverse func
ties vervuld in de bottelarij tot 1 april 1972. 1
april 1981 ging de heer Van 't Hoft met pen
sioen.
Op 21 juni is overleden de heer E.J. VEEN-
HOF (63). De heer Veenhof trad in 1952 in
dienst van onze vennootschap als Assistent
van het Hoofd Winkelverkoop. Van eind
1953 tot oktober 1967 was hij werkzaam als
Districtsverkoopleider. Per 1 oktober 1967
werd de heer Veenhof benoemd tot Hoofd
Reclame Service, welke functie hij tot de op
name in de Wachtgeldregeling (1 oktober
1982), heeft vervuld.
27
