J. HIRT
a
0
Afscheid C. E. SUTTER
Afscheid
Na een diensttijd
van bijna een halve
eeuw nam de heer
J. Hirt op 14 no
vember afscheid
van de Rotter
damse brouwerij
gemeenschap. In
de raadskelder,
waar vele belang
stellenden uit aller
lei geledingen van het bedrijf bijeen
gekomen waren, werd onze schei
dende medewerker toegesproken door
de heer Kamps. Dat gebeurde wegens
bijzondere banden, want de heer Hirt
was destijds, zoals de heer Kamps
zei, collega-bijrijder bij zijn groot
vader geweest. Ook had de heer Hirt
vijf jaar met sprekers oom gewerkt
en samen met hem vele avonturen
beleefd bij het vervoer van café
inventarissen.
Ruim 46 jaar heeft de heer Hirt bij
Heineken gewerkt, nadat hij reeds in
1920 als seizoenwerker op het bedrijf
zijn intrede had gedaan. De naam
De heer Kamps overhandigde de heer Hirt een doos met hengel-
attributen.
Hirt is nauw met de Heineken brou
werij in Rotterdam verbonden. Nog
drie broers zijn daar werkzaam.
Na veertig jaar in de vervoerssector
te hebben gediend, werd de heer Hirt
naar een administratieve afdeling
overgeplaatst. De heer Kamps stond
in het bijzonder even stil bij de op
merkelijke wijze waarop de heer Hirt
zich aan het voor hem geheel nieuwe
werk en aan de volkomen andere
omstandigheden heeft weten aan te
passen. Spreker noemde hem dan
ook een van de eersten, die hij als
voorbeeld zou willen stellen van
iemand, die zich tegen zijn zestigste
jaar nog zo goed wist om te schakelen.
Aan het slot van zijn toespraak bood
de heer Kamps twee geschenken aan:
een envelop namens alle collega's
van kantoor en een doos met hengel-
attributen als een persoonlijk cadeau
van hen, die nauw met de heer Hirt
hadden samengewerkt.
De heer Van Leen, chef garage, vatte
in enkele woorden de eerste periode
uit de diensttijd van de heer Hirt
samen. Hij noemde hem een van de
legendarische chauffeurs, die als koet
sier begonnen zijn en vervolgens alle
ontwikkelingen in het transport heb
ben meegemaakt. Er waren behoudens
één geval (de invoering van de tacho
meter) nooit moeilijkheden geweest.
De heer Van Leen besloot met de
beste wensen voor de heer Hirt en
de zijnen.
Tot slot sprak de heer Kamps een
kort dankwoord namens de heer Hirt,
die gaarne zijn erkentelijkheid wilde
betuigen voor de prettige samenwer
king, evenals zijn dankbaarheid voor
de wijze waarop de omschakeling
had plaatsgevonden en voor de mede
werking die hij had ondervonden van
allen, die daarbij betrokken waren
geweest.
Onder grote belangstelling nam de
heer C. E. Sutter op 29 november
na een bijna 48-jarig dienstver
band afscheid in de raadskelder
te Rotterdam. Alvorens met het offi
ciële gedeelte te beginnen, sprak de
heer Niemantsverdriet, de directe chef
van de heer Sutter, de hoop uit, dat
alles naar de .wens van onze
scheidende collega zo onofficieel
mogelijk zou verlopen. Vervolgens
leidde hij de heer Kamphorst, chef
administratie Nederland, als eerste
spreker in.
Deze belichtte in het kort de bijna
achtenveertig jaar, die de heer Sutter
op de brouwerij heeft doorgebracht.
Hij kwam in dienst als remplagant;
uit die tijd stamt zijn contact met de
kas, waar hij de laatste jaren werk
zaam was. Voor die kasperiode bracht
hij echter nog enkele jaren door op
de zogeheten bedrijfsboekhouding.
Daarnaast nam hij nog actief deel
aan het verenigingsleven van Heine
ken als lid van de hengelclub. De.
heer Kamphorst sprak over de heer
Sutter als een betrouwbaar man, die
de hem opgedragen werkzaamheden
altijd trouw en goed vervuld had. Hij
wenste hem nog vele prettige jaren,
waarin hij naar hartelust kan tuinie
ren en als kassier optreden voor zijn
vrouw. De heer Kamphorst overhan
digde de heer Sutter een envelop met
inhoud.
deze dag uitgekeken, want „partir
c'est mourir un peu". De heer Nie
mantsverdriet dankte de heer Sutter
voor de prettige samenwerking en
de fijne manier van optreden, niet
alleen ten opzichte van zijn collega's,
maar ook tegenover de „cliëntèle".
En om dit alles te onderstrepen her
haalde de heer Niemantsverdriet de
opmerking van een van de dames
van de kasafdeling: ,,Het ging lekker
homogeen". Als afscheidscadeau over
handigde de heer Niemantsverdriet
namens de afdeling kas een foedraal
voor zijn hengels.
De heer Verkerk, voorzitter van de
hengelvereniging, sprak als laatste
de heer Sutter toe. Hij uitte zijn waar
dering voor het vele werk dat de heer
Sutter als bestuurslid ook hier
voerde hij het beheer over de kas
had verricht. Hij is een enthousiaste
medewerker geweest en stond bekend
als de grootste torrenvanger. Natuur
lijk werden nog enkele aardige voor
vallen uit de hengelsfeer opgehaald.
De heer Verkerk bood hem tenslotte
een hengelparaplu aan namens de
vereniging. „Als je straks zit te vissen,
laat dan de buien maar komen. Jij zit
droog!"
Namens de heer Sutter dankte de
heer Niemantsverdriet voor de grote
belangstelling, de vriendelijke, wel
gemeende woorden, de cadeaus, de
prettige werkkring die Heineken ge
boden heeft en de fijne samenwerking
met iedereen.
De heer Niemantsverdriet, de tweede
spreker, vond dat hij het zich best
kon veroorloven de heer Sutter ook
bij deze gelegenheid aan te spreken
met „Waarde vriend Sutter". Was
het in eerste instantie niet de liefde
voor de brouwerij geweest, die de
heer Sutter er toe gebracht had in
dienst te treden bij Heineken, maar
een vorstelijke salarisverhoging van
6,naar 6,50 (per maand!), het
enthousiasme voor het brouwerijbe-
drijf is in de loop der jaren sterk
gegroeid. De. heer Sutter heeft dan
ook met gemengde gevoelens naar
Van de afdeling kas ontving de heer Sutter
een foedraal voor zijn hengels.
24
