vers
van
't vat
Inhoud
MAANDBLAD VAN EN VOOR
HET PERSONEEL VAN
HEINEKEN'S BROUWERIJEN
NEDERLAND N.V.
16e jaargang, no. 116
REDACTEUR:
W. J. Bruggeman
REDACTIECOMMISSIE:
W. Kloppenburg
E. C. Arendsen
Mr. C. H. W. d'Artillac Brill
Mr. L. M. Pahud de Mortanges
J. G. Timmer
REDACTIEADRES:
Amsterdam
mej. H. D. van den Steenhoven
Rotterdam
W. J. Bruggeman
's-Hertogenbosch
H. M. Sikking
L. J. van Rhijn
CORRESPONDENTEN:
Amsterdam
H. J. Leeflang
L. Hof
's-Hertogenbosch
H. M. Sikking
L. J. van Rhijn
KOPIJ VOLGEND NUMMER:
De kopij voor het decembernummer
dient uiterlijk 3 december a.s. in
het bezit van de redacteur te zijn.
Mededeling raad van bestuur
Directiemededeling
Uitreiking Peter Stuyvesant-prijs
Jumping Amsterdam 1965
Eervolle onderscheiding voor ir. J. A. Emmens
Weet wat u wacht op de winterse weg!
Moderne bloedtransfusie
Brouwcursus te Rotterdam
Conferentie technical managers West-Afrika
Personalia buitenland
Galerie „Heineken" op de korrel
U spreekt met
40-jarig jubileum H. A. J. Luite, afscheid J. Koenders 12
pag.
1
2
2
3
3
4
6
7
7
7
8
10
Afscheid P. C. J. A. Urban
Dankbetuigingen
Komende jubilea en pensioneringen
Van onze verenigingen
Onze kinderton
De puzzelhoek
Personalia
Gouden huwelijksfeest
De leeftijd der sterken
Diversevaatjes
12
13
13
14
15
16
17
17
17
17
OP DE VOORPAGINA:
Jumping Amsterdam 1965. De heer
A. H. Heineken, lid ven de raad van
bestuur, overhandigt de beker aan
de Duitse ruiter Gert Wiltfang, de
winnaar van de Grote Prijs van
Nederland, aangeboden door Hei-
neken's Bierbrouwerij Maatschappij
N.V. Zie ook pag. 3.