j-otowedötrVfd
Heineken in de aether
BOkBieR
16
Met leedwezen geven wij kennis van
het overlijden op:
20 Juli van de heer
G. BEEKHUYSEN,
56 jaar, arbeider aan het filiaal
Parallelweg te Rotterdam;
23 Juli van de heer
E. W. GRUND,
75 jaar, gepensionneerd tapper te
Rotterdam;
29 Juli van de heer
L. C. ROODENBURG,
51 jaar, hulpmachinist te Rotterdam;
Een nichtje van dr H. E. Jansen van ons
laboratorium te Rotterdam is werkzaam bij
de W.L.O.S. te Asheville, North Carolina,
een radiostation dat aangesloten is bij de
American Broadcasting Company.
Zij stuurde de tekst van de volgende radio
reclame over Heineken's bier:
HEINEKEN'S BEF.R
Have you ever tasted HEINEKEN'S IM
PORTED HOLLAND BEER? It's a smooth,
mellow, light lager brewed at the Export
Brewery of HEINEKEN'S in Rotterdam,
Holland, and fully aged before being
shipped all over the world. You can find it
at your favorite restaurant and bar. You.
too, will like it because it is so different
from any other beer you have ever tasted.
It is "the world's finest lager." If your dealer
doesn't have it, call Standard Beer 3-9251.
Have you ever heard of HEINEKEN'S,
World's finest lager? For over 300 years, this
fine, world famous beer has pleased the
most discriminating beer drinker. It's a
smooth, mellow, light lager, sold in the
leading hotels, restaurants en clubs all over
the world. You can find HEINEKEN'S in
Holland as well as in Iceland, Malaya,
Singapore, Venezuela wherever fine,
European beers are demanded, HEINEKEN'S
rates NUMBER ONE. If your dealer doesn't
have it, call Standard Beer 3-9251.
HEINEKEN'S world famous imported Hol
land Beer!!! Smart diners are quick to ask
for their favorite imported beer which they
see advertised in national magazines, finan
cial papers and trade publications. It is
known the country over as the outstanding
imported beer, smooth, mellow and delight
ful to the palate. T ry it today and you will
become a new friend of HEINEKEN'S!! If
your dealer doesn't have it, call Standard
Beer, 3-9251.
Als Nederlandse heeft zij met bijzonder veel
enthousiasme en grote toewijding deze bood
schappen in de aether gebracht.
Het is misschien nog wat vroeg in het
najaar om een verhaal over bokbier
te plaatsen, maar het kan goed zijn
ons tevoren reeds te verheugen op de
feestelijke Decemberdagen, waarin het
bokbier een belangrijke rol speelt.
Een belangrijke rol, niet alleen in
Holland, maar ook op St. Maarten,
één der Bovenwindse eilanden (een
naam die U uw schooltijd weer in ge
dachten roept), waar onze agent, de
heer Bruinsma, die al eens eerder in
Vers van 't Vat aan U werd voorge
steld, nu al weer met smart de komst
van „zijn" bokbier afwacht.
Vorig jaar ontvingen we in December
het volgend briefje van deze oud-
Rotterdammer:
„In 1920 was ik werkzaam bij de
firma Loos, café-restaurant op liet
Hofplein. Zeven van de kellners
vierden hun verjaardag in De
cember. Dit betekende dan zeven
bokbierfeesten van 'snachts 12 tot
's morgens 3 uur in de Violiers
op de Korte Hoogstraat. Wat na
tuurlijk voor mij zoete herinne
ringen zijn.
Mocht U bokbier verkopen voor
export, gelieve mij dan honderd
cartons te sturen. Zo niet stuur
mij dan tien cartons voor eigen
gebruikdat ik tenminste nog
O O
eens een klein bokbierfeestje
hier in de West kan organiseren,
wat dan toch tevens weer reclame
voor Heineken's zal zijn.
U bij voorbaat dankend, teken ik
met de meeste hoogachting,
J. BRUINSMA."
Natuurlijk heeft onze exportafdeling
de heer Bruinsma niet laten ver
smachten en wij hopen van harte, dat
deze trouwe Heineken's man ook dit
jaar zijn „klein bokbierfeestje" zal
kunnen houden.
Op 21 Augustus j.l. overleed na een
langdurige ziekte de heer J. G. H.
Dohé, sous-chef van de afdeling boek
houding te Amsterdam. De in het
begin van dit jaar uitgevoerde ingrij
pende operatie heeft het ziekteproces
helaas niet tot staan kunnen brengen.
Gedurende meer dan 30 jaar heeft de
heer Dohé zijn taak, welke onlangs
nog belangrijk was uitgebreid, met
grote ijver en nauwgezetheid verricht.
Door de aard van zijn functie was hij
een vraagbaak voor velen en wij zul
len zijn betrouwbare inlichtingen dan
ook node missen.
Hel is ons bekend, dat de heer Dohé
bijzondere zorg besteedde aan de op
leiding van zijn beide kinderen en dat
het hem een grote vreugde was nog
te mogen beleven, dat zijn oudste zoon
op zijn bestemming is aangekomen.
Ons medeleven gaat uit naar mevrouw
Dohé, die wij van harte sterkte toe
wensen bij de taak, die haar wacht
ten aanzien van haar tweede zoon.
14 Augustus van de heer
N. SONNEVELT,
56 jaar, voorman bottelarij te Rotter
dam;
20 Augustus van de heer
F. VAN AKKEREN,
73 jaar, gepensionneerd machinist te
Amsterdam.
Wij brengen nog even in herinnering, dat de inzendtermijn voor onze foto
wedstrijd deze dagen afloopt.
U kunt uw vakantiefoto's nog tot uiterlijk Maandag 4 October inleveren bij
de redactie in Amsterdam of Rotterdam.
