de*mao maw raak» baak
2
Vers van 't Vat is een blad van en
voor het personeel van de Heine-
ken's Bierbrouwerij Mij. N.V.
Het blad wordt geredigeerd door
de hieronder te noemen redactie;
het kan echter slechts bestaan door
de medewerking van alle leden van
het personeel. Zendt allen Uxu bij
dragen naar de onderstaande
redactie-adressen; doet dit onbe
schroomd.
De redactie behoudt zich het recht
voor artikelen te bekorten of
zo nodig om te werken. 7.o veel
mogelijk zal dit geschieden in over
leg met de inzender.
De redactie:
Mr K. L. BEI JEN*)
Drs J. GOMBERT
Mr E. C. KETTNER
G. E. KLEINGELD
J. G. TIMMER
R. VESTERGAARD**)
J. J. WOLFF
J. VAN DER /WAAI.
Redactieadres te Amsterdam
Redactieadres te Rotterdam.
Koninklijke paarden n aren vijf dagen
te gast op de brouwerij te Amster
dam. De fotograaf Henk Jonker
maakte een interessante fotoreportage
van deze gebeurtenis. Eén van zijn
foto's reproduceren wij op de voor
pagina van dit nummer.
Op deze foto ziet U majoor van 'l
Hout op de binnenplaats van de
stallen en garuge van de brouwerij
een laatste controle houden alvorens
de stoet uitrijdt naar het Koninklijk
Paleis. In dit blad vindt U een arti
kel over dit „Koninklijk" bezoek.
•Ct
•Ct
-Cs
•Cs
J
■Cs
■s
-es
-Cs
■Cs
■Cs
•l:
-Cs
■Cs
■Cs
•Cs
•Cs
■5
■5
•5
-Cs
•Cs
-Cs
-cs
■Ct
■5
■5
•5
<3
■Ct
■5
■5
■5
>5
•5
-Cl
■5
•5
■S
■cs
T
■Ct
-:s
■Cs
-Cs
•Cs
■Cs
-Cs
-Cs
-Cs
-g
V
-Cs
-CS
-Cs
-CS
-es
-CS
-C3
■CS
■cs
33
-CS
-5
■Cs
-Cs
■es
-Cs
-CS
-CS
-Cs
-CS
■K
•CS
•CS
■es
■CS
•CS
-Cs
-CS
-CS
-CS
-Cs
-Cs
■Cs
-Cs
■CS
-Cs
-Cs
-CS
■CS
■Cs
-Cs
-Cs
•Cs
In (leze rubriek kunnen alie
leden van de grote Heineken's
familie vragen stellen welke
naar beste weten zullen worden
beantwoord. Wij verwaeliten
vele vragen uit binnen- en bui
tenland en daarom moeten wij
U één beperking opleggende
vragen moeten betrekking heb
ben op bier in 't algemeen, op
Heineken's Bier in het bizon-
der en verder op alles wat der
brouwerij is. Maar voor bet
overige: vraag maar raak.
1) I.eopoldville; 2) Brazzaville: 3) Tan-
ganjika Meer; 4) Usumbura; 5) C.ostermans-
ville.
Vraag: In het iorige nummer van Vers
van 't Vat las ik dat ir Thijssens o.m. naar
Usumbura is gereisd, waar binnenkort een
nieuwe brouwerij zal worden opgericht.
Waar ligt Usumbura en hoe groot wordt
de hier op te richten brouwerij?
Antwoord: Usumbura ligt in het onder Bel
gisch protectoraat staande Ruanda Urundi
aan de oostgrens van Belgisch Congo aan de
kop van het Tanganjika Meer. Deze brou
werij wordt thans gebouwd volgens plannen
welke door onze Rotterdamse technici zijn
opgesteld. De naam ervan luidt: „Brasserie
de Ruanda Urundi". De dagelijkse commer
ciële en technische leiding berust in Belgi
sche handen, evenals dit het geval is ten
aanzien van de andere brouwerijen in de
Congo. De brouwerij wordt iets groter dan
die te I.agos.
Vraag: Wat is de I.B.M. afdeling en wat
is een hollerithmachine? Ik las deze ter
men in Vers van 't Vat dd. 15 Mei in het
artikeltje „Foltering".
Antwoord: De letters IBM zijn een afkorting
van International Business Machines Corpo
ration. Voor de Nederlandse vestiging van
deze maatschappij is deze naam vertaald in
Internationale Bedrijfsnuichine Mij. N.V.
Alle producten heten IBM-producten, t.w.:
de ponskaartenmachines, electrische schrijf
machines en de tijdregistratie-apparaten.
Onder IBM-afdeling wordt verstaan de ma
chinale afdeling, die de gehele of een gedeel
te van de administratie verzorgt met behulp
van IB AI-ponskaartenmachines.
De naam .^Hollerith"-machine heeft alleen
historische waarde, n.l. naar de uitvinder
van de ponskaartenmachine, Dr Hollerith.
De thans bestaande ponskaartenmachines
worden uilsluitend genoemd naar de produ
cerende firma.
Op onze Rotterdamse brouwerij zijn thans
van elk der drie bovengenoemde administra
tiemachines één of meer exemplaren in ge
bruik.
Vraag: Iedere dag zien wij de fraai ver
sierde bouwschutting welke in de Ferdi
nand Bolstraat voor de brouwerij is ge
plaatst, kunt U ons ook zeggen hoe de
gevel eruit zal zien wanneer deze tijde
lijke opfleuring van de straat weer wordt
weggehaald?
Antwoord: II'eest U blij met de wetenschap
wat er nü is! Hoe de gevel aan de Ferdinand
Bolstraat gaat worden kunnen we U op dit
moment nog niet zeggen. Wel welen we zeker
dat deze gevel, ook al wordt het een fabrieks-
muur, er beter uit zal zien dan de oude ver
vallen muren die nu worden gesloopt. Af
wachten dus maar en voorlopig tegen de
nogal opzienbarende schutting aankijken!
