3,
Van de Redactie
2
n Januari j.l. hebben wij een verslag kunnen publiceren dat gewaagde van het ntooie boekjaar
1952/53. Vele personeelsleden zullen reeds van dit jaarverslag hebben kennis genomen, doch
wij stellen er prijs op in Vers van 't Vat nog even te herhalen de woorden waarmede wij ons
jaarverslag besloten:
„De grote vermeerdering der werkzaamheden, die zich over alle afdelingen onzer bedrijven
in het afgelopen jaar heeft uitgestrekt, vergde van al onze medewerkers in binnen- en
buitenland buitengewone inspanning. Wij willen niet nalaten op deze plaats een woord
van bijzondere erkentelijkheid uit te spreken voor de onverflauwde ijver en inspanning,
waardoor zij, ieder op zijn terrein, zo zeer tot de bereikte resultaten hebben bijgedragen."
DE DIRECTIE.
DE H.C.C. IN MOEILIJKHEDEN
Van de heer J. Bruinsma, die voor ons Heineken's bier
verkoopt op St. Maarten (U weet wel, één van de
Bovenwindse eilanden in Midden-Amerika), ontvin
gen wij het volgende briefje:
„In het Franse gedeelte van het eiland hebben wij
een Heineken's cricket club. Wij doen hier alle moeite
om een oranje vlag te kopen, maar het is niet moge
lijk. De ene stof is te geel en de andere weer te rood.
Ook zou het hier moeilijk zijn om de letters er op te
krijgen.
Nu verzoeken wij U vriendelijk of U zo iets voor ons
in orde zou kunnen maken. Het moet een oranje vlag
zijn met zwarte letters HEINEKEN C.C."
Natuurlijk is de gevraagde vlag gezonden en wij
tekenen hierbij aan, dat H.C.C. ook in ons land een
zeer bekende naam in de cricketwereld is (de H bete
kent hier: Haagse); onze directeur Jhr. Feith is in
talloze wedstrijden voor deze cricketclub uitgekomen.
Zou het ooit zover komen dat de heer Feith op St.
Maarten voor de H.C.C. nog eens een gastwedstrijd
speelt?
BIERMIJMERING
De slagzin het Bier is weer Best is als een atoombom bij het
grote publiek ingeslagen. Maar ja als Heineken's man besef
je, dat dit een reclame is voor bier in 't algemeen en niet
speciaal voor ons Heineken's biertje. Voor ons bier wordt dan
reclame gemaakt met o.a. de volgende zinnen: „Heineken's
het meest getapt" en „Uw Heineken's meneer", hetgeen rustig
aan te vullen zou zijn met:
Overal ter wereld, zowel in Noord. Zuid, Oost als West,
treft men Heineken's bier en het is er best.
Nog even over: Uw Heineken's, Mijnheer. Zou dit niet aan
te vullen zijn met: en ook voor U, MevrouwVrouwen (lees
dames) vormen een belangrijke groep in onze samenleving en
indien wij, bier drinkende mannen, de vrouwen zover konden
brengen ook van ons edele gerstenat te gaan houden, zou onze
omzet in nog stijgender lijn gaan en volgend jaar zou een
nog hoger de rest kunt U wel raden.
Dames en Vrouwen Prosit.
F. S.
Met ingang van dit nummer zult U in
„Vers van 't. Vat" regelmatig een artikel
van algemene aard vinden, dat niet is
geschreven door een der redactieleden of
medewerkers, doch door een deskundige
op het gebied, waar de bijdrage betrek
king op heeft. Het eerste heet „Ivoren
Wachters"U treft het aan op pagina 6.
Wij maken voorts in dit nummer een be
gin met gesprekken, welke onze medewer
kers zullen hebben met diverse personen
van de Heineken's familie (zowel uit de
fabriek als van kantooroxter hun werk.
Zodoende hopen wij onze lezers nader te
brengen tot wat er in ons bedrijf omgaat.
Om te beginnen vindt U in dit nummer
een praatje met de heer Deen, excursie-
leider in Rotterdam.
Tevens zal „Op Eigen Erf", luelke rubriek
enige jaren geleden geregeld in ons blad
was opgenomen, weer worden voortgezet
en wel door de zorg van onze nieuwe
redacteur de heer J. Wolff.
Bovendien heeft zijn medewerking toege
zegd Mr E. C. Kettner, die speciaal de be
richten van de buitenlandse brouwerijen
zal behandelen.
De redactie is hiermede weer op haar oor
spronkelijke getalsterkte teruggebracht,
na de verliezen die zij had ondergaan
doordat de heer van Alem (Amsterdam)
werd gepensionneerd en Mr Dresselhuys
ons vorig jaar door de dood was ont
vallen.
Het ligt voorts in de bedoeling dat
„Vers van 't Vat" voortaan zal uitkomen
op de 15de van elke oneven maand, dus
15 Maart, 15 Mei, 15 Juli enz. Wij hopen
van velen in ons bedrijf, zowel hier te
lande als van onze buitenlandse brouwe
rijen bij voortduring medewerking te mo
gen ontvangen, opdat ons blad méér nog
dan voorheen een welkome gast in de
huiskamer van onze personeelsleden zal
zijn. Het feit, dat „Vers van 't Vat" thans
regelmatiger zal verschijnen, zal hier, naar
XVij vertrouwen, toe bijdragen.
