Swedenone
of our European
Markets
Heineken en Suède
Netherlands Festival Week a Los Angeles
Netherlands Festival Week in Los Angeles
The export of Heineken Beer to Sweden continues to expand. Great quantities
of our product are shipped regularly from our export brewery in Rotterdam
to this country. The picture left above gives a glimpse of the loading (at the
brewery) of cartons of beer destined for many places in Sweden. One of these
destinations is Stockholm. Here, among the many places where Heineken is sold
is the grocery department of the largest department store in the capital of
Sweden, Nordiska Kompaniet, photo right above.
L'exportation de bière Heineken vers la Suède est toujours en progrès. De
grandes quantités de notre bière partent régulièrement de notre brasserie d'expor-
tation de Rotterdam vers ce pays. La photo de gauche en haut donne une idee
du chargement a la brasserie des cartons destines a nombre de localités en Suède.
L'une de ces localités est évidemment Stockholm ou Heineken est notamment
vendue au rayon comestibles du plus grand magasin de la capitale suédoise:
Nordiska Kompaniet, photo de droite en haut.
De nos actifs agents, Van Munching Co. Inc., nous avons
refu une photo prise dans le vestibule du célèbre Biltmore
Hotel de Los Angeles, ou se tenait alors un „Netherlands
Festival Week". Heineken faisait acte de presence sur de
nombreux „displays" dans des boutiques et restaurants.
Sur la photo, on peut voir le „Field Staff" de Van
Munching Los Angeles. La troisième personne, de droite,
est Milton L. du Bane, South-Western Division Manager
de la maison Van Munching.
From our active American agents, Messrs Van Munching
Co. Inc., we received a picture taken at the Heineken
stand in the lobby of the famous Biltmore Hotel in Los
Angeles, where a "Netherlands Festival Week" was held.
Heineken was included in many "displays" in stores and in
restaurants. In the photo you see the "Field Staff" of Van
Munching Los Angeles. The third person from the right
is Milton L. du Bane, South-Western Division Manager of
Messrs Van Munching Co. Inc.
8
HoSmfi
