I
Afscheid
J. Plat
Afscheid H. Smithuis
Afscheid
M. Simsek en M. Kardal
ZOETERWOUDE - John Plat nam
11 maart samen met zijn vrouw Edith
en zijn kinderen afscheid van onze
onderneming. Collega's en oud colle
ga's kwamen John en Edith tijdens
het informele en gezellige samenzijn
in de Van Swietenzaal van het Ont
vangstgebouw De Hooiberg in Zoeter-
woude de hand drukken. De heer De
Man sprak de familie Plat toe en
belichtte in het kort de lange loopbaan
van de heer Plat. John begon in 1961
zijn loopbaan bij Heineken te Rotter
dam. Van 1975 tot en met 1987 was
hij werkzaam in Amsterdam waar hij
hoofd Brouwen en Verpakken was.
wateringen - Hennan Smithuis, Horecavertegen-
woordiger bij Heineken Brouwerijen Haaglanden, besloot
op 60-jarige leeftijd na ruim 38,5 dienstjaar met de VUT te
gaan. Nadat op 15 februari 1998 Herman al op grootse wijze
zijn 37,5 jarig jubileum vierde met vrienden en collega's,
was 17 maan 1999 de dag aangebroken zijn afscheid te vie
ren. Op verzoek van Herman zelf wilde hij zijn afscheid vie
ren met collega's en oud collega's in het Café van de Unit
Heineken Brouwerijen Haaglanden. Velen maakten
gebruik van de gelegenheid Herman de hand te schudden.
Het is duidelijk dat Herman een graag geziene collega was.
Na de nodige mooie biertjes nam Remmert Keizer het
woord en overhandigde hem een zeer fraai brouwketeltje
en uiteraard werd zijn vrouw Ria in de bloemetjes gezet.
Nadien nam Frans van der Wallen de microfoon over. Met
de nodige grappen en grollen haalde Frans de loopbaan van
Herman aan. Namens alle collega's ontving Plerman een
schitterende golfset. Nadat Herman zelf het laatste woord
had gesproken, werd de receptie met zeer veel gezelligheid
voortgezet.
Vanaf 1988 tot en met 1994 werd hij
uitgezonden naar Kinshasa en Douaia
in Afrika. Sinds 1995 was hij werk
zaam bij Tee Yih Jia (Fujian) Brewery
Co. Ltd. in Fuzhou, China, als laatste
in de functie van Brewery Manager.
Vervolgens was het woord aan de heer
Rijkens die de heer Plat bedankte voor
zijn langdurige inzet voor onze onder
neming. Hierna sprak de heer Brug
man. Zijn humoristische speech ging
vergezeld van een videoband waarin
opnames waren gemaakt van de heer
Plat ten tijde van zijn verblijf in zijn
laatste standplaats Fuzhou in China.
De heer Plat zelf bedankte alle colle
ga's voor de fijne samenwerking en
voor de cadeaus. Hierna volgde nog
een ontspannen en gezellig samen
zijn.
ZOETERWOUDE - Na respectieve
lijk 20 en 24 jaar namen woensdag 31
maart de heren M. Simsek en M. Kar
dal afscheid van Heineken. Beide Ver
pakkers werden op deze dag vergezeld
door hun familie van alle generaties.
Na de ontvangst en het arriveren van
collega's van Colonne 3 spraken Nico
Nusmeier en Wouter van Heeren hen
toe. Vooral de verbondenheid die Kar
dal en Simsek met elkaar hebben was
een gegeven: waar Kardal liep vond je
Simsek en omgekeerd.
Zowel een collega als een voormalig
teamleider van Colonne 3 onder
streepten hun woorden met geschen
ken. De heer Kardal sprak hierop een
dankwoord uit ten aanzien van Hei
neken voor de afgelopen jaren.
Na het officiële gedeelte werd het een
zeer gezellige bijeenkomst met anek
dotes en mooie verhalen met name
over vroeger. Het was een van die wei
nige zonnige dagen die we pas dit jaar
hebben gehad en het was een mooi
afscheid met veel dankbare herinne
ringen.
