AFSCHEID
I.B.M. VAN TEYLINGEN
E
BODE
LEIDERDORP - Op 15 december
1998 heefl Jan van Teylingen na een
dienstverband van bijna 42 jaar
afscheid genomen van Heineken. Ter
gelegenheid hiervan werd een recep
tie gegeven bij boerderij In den Hout
kamp te Leiderdorp. Omdat Jan een
groot paardenliefhebber is, werd hij
samen met vrouw en dochter van
huis opgehaald met de Heineken-
koets. In den Houtkamp wachtten
ongeveer honderd genodigden, onder
wie de zoon, schoondochter, schoon
zoon, oud-collega's en collega's van
Heineken Brouwerijen Rijnland, Jan
van Teylingen in de stromende regen
op. Ruud Mieremet bedankte Jan in
zijn speech voor zijn inzet en betrok
kenheid, want ook op de meest rare
momenten van de dag (of nacht) was
Jan voor de drankenhandel in touw.
Vervolgens richtte Jan zich tot de aan
wezigen en keek hij terug op de afge
lopen 42 jaar. Hierna werden verschil
lende cadeaus overhandigd waaron
der een arrangement voor een lang
weekend Londen. Na dit officiële
gedeelte kon de gezellige receptie op
informele wijze worden voortgezet.
AMSTERDAM - Na dertig jaar
beëindigde Bas Bode, control mede
werker van de afdeling Corporate
Finance Systems 1 januari zijn Hei-
neken-carrière. Hij deed dat met een
afscheidsreceptie op de Moutzolder
van het Heineken Ontvangstcentrum
in Amsterdam. Het werd een drukbe
zochte bijeenkomst, waar veel col
lega's en oud collega's Bas en zijn echt
genote gedag kwamen zeggen. Rick
de Leeuw sprak Bas toe en gaf aan dat
Bas het boegbeeld van de investe-
ringsaanvragen voor de onderneming
was. Daarop overhandigde Rick hem
bijzonder veel post uit het buitenland,
waarin collega's Bas voor zijn inzet
bedankten. Daarnaast bood hij op
ludieke wijze het afdelingscadeau aan.
Vervolgens kwam de scheidende col
lega zelf aan het woord. Hij bedankte
iedereen voor zijn of haar inbreng en
besloot met de woorden dat hij zich
verheugde op de nieuwe tijd die hij
samen met zijn vrouw tegemoet gaat.