O - c O
5 o q a m
00 3 3. I
O C'3. H
3 3 2 x m
5 00 3 3 go
3 c:: 75' <T>
E
<f I s
c_ c c
3. c a c pr-
x* 2. w 2 O
•D 2
ci rs h rD
3
3
N
3
3
Q.
(3
m
m
X
m
3»
1»
O
m
m
m:
2
a
c
OG
3
cr
3
3
V»
X
o
H
n m
m
m r
n
m
z
3
c
n
r
m
e
w
H
01
3
O.
O
X
m
n
D
39
n
H
m
Tl
m
O
m
w
3
3
3
m
2
m
m
2
X
o
nT
pl
CTQ
CTQ
rD
rD
O-
a>
m
x
x
vi
H
ft
3
ft
m
X
O
m
3
Q.
3
K
3
3
0
3
3
M
01
m
Q-
£D
00
HJ
rD
5'
7T
rD
D
W
O
m
w m
3
JU
a
5'
rD
TT
rD
m
i 3
m
r
Ol
3
O
3
cö
cr
x
O
H
o
3
70
3
N
a.
m
00
o
3»
H
-i
10
10
M
H
m
2
X
ffl
ft
R1
m
H
m
x
2
m
H
c
S
x
N
3
00
a
O
m
ft
O
1
3
ft
a
x
o
3
3
x
3>
H
W
00 R 3 x
w w
M
10
M M
00
NI
SI
W NI
ei va
NI
W M W
W NI O
COeiVAVA££WMN^OV0COMOIOl£
vers van't vat verschijnt 12 keerperjaaruiTGEVER Heineken Nederlands Beheer B.V. hoofdredactie PeterEverts, tel.: (071) 5456034. redactie Marguerite de Ruijter-Feenstra, Yvonne van Stek-Sanders,
tel.: (071) 5457234/5456288. redactie assistentie Anneke van de Wijngaart, tel.: (071) 5456751. redactie-adres Postbus 530, 2380 BD Zoeterwoude, e-mail adress Redactie_versvat@heineken.nl
redactie-commissie Jan Willem Buij (voorzitter), Marianne Bruijn, Jan Kroese, drs. Feo Martens en nir. Hans Olthoff. correspondenten Bram van der Graai (Rotterdam), Miryain van der Linden ('s-Hertogen-
bosch) en Oda van Hijfte (Bunnik). Overname van de gehele of gedeeltelijke inhoud van dit blad is slechts toegestaan na verkregen toestemming van de stafdienst In-en Externe Betrekkingen in Zoeter
woude, telefoon (071) 5456034.
a 3
c tn pï o
re TT" p
e 3" 3 o. x
E. co n
Cu -o
S g g-
ffoo o" O
-y q- fi X
o
30
m
n
s>
00
30
00
39
b
X
a
o
X
v)
3
7T
3
3
a
n
n
X
ia 2
q o
m hi
re
X
3
x
X
m
H
x
ia
2
m
X
m
o
X
H
o
X
X
X
O
3
vi
2
K'
CD
CD
n
m
m
c
vi
m
vi
H
X
o
3
m
3
vi
H
m
r
x
a
vi
o
x
3»
X
vi
H
X
o
x
m
m
3
vi
H
3
3"
01
Ei.
X
o
3
m
x
X
X
o
o
X
2
39
3
m
Ol
b'
3
3
3
Q.
o
m
x
3
m
x
x
X
X
O
3
o
H
a
m o
3
e
vi
ft
X
o
H
H
m
X
D
3
o
X
m hi
X
m
X
X
o
X
01
9r
X
3
X
X
m
X
m
ia
3
X
3_
3
3
3
X
o
ft
X
vi
39
X
X
H
3
c
X
X
X
ia
2
3
Q.
3
3
3
Ol
3
B
X
vi
m
3
3
00
vi
H
O
m
H
39
r
ia
m
n
3
x
c
-i
m
X
5 vi
X
H
ia
3
00
3
o* q
