Nieuwe afzuiginstallatie verdeelputten
Nieuw informatiserings-
systeem voor Export
Zoeterwoude Onze afvalwa
terzuiveringsinstallaties zorgen
ervoor dat afvalwater grondig
wordt gezuiverd voordat het op
het oppervlaktewater of in het
riool wordt geloosd. Tijdens dit
proces kunnen geurcomponen-
ten (stank) vrijkomen. In Zoe
terwoude zijn onlangs afzuigin
stallaties aangebracht op de
verdeelputten van het afvalwa
ter zodat er via deze putten
vrijwel geen zwavelgeur in de
buitenlucht terecht komt.
Oorspronkelijk had de brouwe
rij in Zoeterwoude alleen een
aëroob systeem. Hierbij wordt
het afvalwater gezuiverd door
micro-organismen in grote open
bakken. Deze manier van zui
veren is relatief duur omdat er
Titus Plooij
veel energie voor nodig is.
Bovendien ontstaat er slib.
Titus Plooij, hoofd Technische
Dienst Zoeterwoude: "We heb
ben de zuiveringscapaciteit ver
groot en het energieverbruik
verlaagd door het aërobe sys
teem te combineren met een
anaëroob systeem. Dit is een
gesloten systeem waarin het
water een eerste maal gezuiverd
wordt, maar niet in aanraking
komt met de lucht. Op wegnaar
de aërobe zuivering loopt het
deels gezuiverde water door ver
deelputten waar geur in de bui
tenlucht terecht kan komen.
Op deze putten hebben we nu
afzuiginstallaties gemonteerd.
Ze zuigen de gassen af die ver
volgens in de aërobe installatie
onder water worden ingebracht.
Het water functioneert vervol
gens als een natuurlijk filter."
Rotterdam Het was Export
2000 en het wordt SAP, oftewel
■ystemen, Applicaties en Pro-
lukten in de Informatica. Dat
is de naam voor het nieuwe
nformatiseringssysteem van de
xport-afdelingen van Heine-
:en. Het nieuwe pakket zal in
le eerste helft van 1996 in
ebruik worden genomen.
Te verandering van pakket is
iodig, omdat het huidige bij
xport in gebruik zijnde infor-
natiesysteem Export 2000 ver-
uderd raakt. Daarnaast loopt
olgend jaar het contract met de
leverancier van het computer-
ysteem af. Export wil echter,
et als de andere werkmaat-
chappijen, van een centrale
laar een decentrale verwerking
an de gegevens. Dat systeem
noet ook weer gebruikers-
riendelijk zijn.
Te keuze is uiteindelijk geval
len op het standaard SAP-
pakket. Dit van oorsprong
Duitse pakket is wereldwijd al
3000 keer ingevoerd en heeft
inmiddels een goede reputatie
opgebouwd.
Een enthousiast team mede
werkers van de afdelingen Infor
matisering, Export Transport
Afdeling, Commercie, Admini
stratie en Planning en Control
werkt aan de invoering van SAP.
Dit gebeurt onder de codenaam
PEGASUS, oftewel Project Ex
port Group: All Systems Under
SAP (Project export-groep: alle
systemen onder SAP). Daarbij
wordt nauw samengewerkt
met medewerkers van andere
werkmaatschappijen (Produktie
Transport, Produktontwikke-
ling, Inkoop en Administratie)
om alle functies van Export
2000 over te zetten naar SAP.
Begin volgend jaar moet de klus
geklaard zijn. Dan lean SAP
letterlijk de wereld rond.
Het 'PEGASUS-team', met van links naar rechts:
fan Voogel, Anette van Woerden, Jacques de Vassy,
Banja Niewold en Anja Noordijk
