a
In memoriam
M. VAN BUJOUW
In memoriam
H.VANOYEN
MAROKKO
Na overdracht van zijn functie aan
de heer R. Zandburg is de heer Ch.
Bussmann per 7 september terugge
keerd naar Nederland.
BURUNDI
Per 1 september is de heer G.H.
Alberda, voorheen chef de salie des
machines in Luanda (Angola), samen
met zijn echtgenote uitgezonden naar
de Brasserie de Gitega S.A.R.L. om
daar de functie van coordonnateur ser
vice technique over te nemen van de
heer J.H.J. van der Zande.
ZAÏRE
Op 1 september is de heer
P. Goudswaard met zijn echtgenote
teruggekeerd uit Kinshasa, waar hij de
functie van chef bouteillerie vervulde.
DeheerE.J.P. Ketelaar is op 25 augus
tus teruggekomen van zijn detachering
naar Bralima S.A.R.L. in Kinshasa al
waar hij tijdelijk de functie van assis
tent coordonnateur gestion vervulde.
BAHAMAS
De heer en mevrouw DJ. Buwalda
zijn op 5 augustus teruggekomen uit de
Bahamas. De heer Buwalda was gede
tacheerd in de Commonwealth Bre
wery Ltd. in de functie van chief engi
neer ad interim.
CANADA
De heer en mevrouwP.H.A. Gregoire
vertrokken op 5 september naar Ha
milton. De heer Gregoire is in dienst
getreden van Amstel Brewery Canada
Ltd. als brewery manager en heeft de
heer C.D.M. Koopmans opgevolgd.
MARTINIQUE
De heer J.G. de Kempenaer werd per
2 augustus gedetacheerd naar Brasse
rie Lorraine te Lamentin alwaar hij de
functie van chef de fabrication ad inte
rim vervult.
FRANKRIJK
De heer J.J. de Winter is op 10 augus
tus uitgezonden naar Frangaise de
Brasserie in Mons-en-Baroeul, om
daar als installation manager voor
H.T.B. een project te begeleiden. Zijn
gezin blijft in Nederland.
Op 1 september is de heer L. van der
Male, voorheen werkzaam bij El
Aguila in Madrid (Spanje), officieel
begonnen met zijn werkzaamheden in
Mons-en-Baroeul in de functie van me
chanical installation coordinator.
I) WkBETLK.INGI N
Hierdoor wil ik allen die bij mijn af
scheid wegens gebruikmaking van de
VUT-regeling zo spontaan hebben ge
reageerd, hartelijk bedanken. Tevens
wil ik bij deze afscheid nemen van hen
van wie ik nog niet eerder afscheid ge
nomen heb. De medewerking die ik in
de loop van vele jaren van zoveel Hei-
neken-mensen heb ondervonden, zal
ik niet vergeten. Het ga u allen goed.
C.M. Kersten
Langs deze weg wil ik, ook namens
mijn vrouw, de Directie hartelijk dan
ken voor de drankjes, fruitmand en het
cadeau, die wij ontvingen van de heer
L.H. Kregel ter gelegenheid van ons
65-jarig huwelijksfeest. Ook danken
wij de oud-collega's voor hun bezoek.
Het was een grote verrassing hen allen
weer te zienNogmaals hartelijk dank.
J.A. van Beek
Onze dank voor alles en aan allen, die
zich hebben ingezet om ons 60-jarig hu
welijksfeest zo aangenaam mogelijk te
maken.
Fam. K.H. Jansen
Mede namens mijn echtgenote en kin
deren, dank ik de directie, chef, colle
ga's en de heer L.HKregel voor de on
vergetelijke dag die werd gehouden ter
gelegenheid van mijn pensionering.
F.X. Scheffer
Wat er op 1 juni 1988 gebeurde, over
trof mijn verwachtingen. De toespra
ken, de acts, ze waren grandioos. De
vele cadeaus enorm. Het was een ge
weldig afscheid!
Allen hartelijk dank voor deze onver
getelijke dag.
A.C. Lange
Wij willen alle medewerkers die door
snel handelen, met succes reanimatie
hebben toegepast, langs deze wijze van
harte danken. Ook zijn wij blij met de
vele telefonische reacties en de bezoe
ken die wij daarna mochten ontvan
gen. Allen hartelijk dank hiervoor.
Huib, Hanny, Marcel en Lianne
Brienen
IERLAND/SCANDINAVIË
De heer A. ten Bokel Huinink die ge
detacheerd was bij Murphy Brewery te
Cork, keerde op 26 augustus terug. Per
1 september is hij uitgezonden naar
Frydelund Ringers Bryggerier A/S in
Oslo (Noorwegen) in de functie van
Heineken quality controller. Vanuit
deze positie bewaakt hij tevens de kwa
liteit van het Heineken bier dat gebrou
wen wordt in Arendal (Noorwegen) en
het Amstel bier in Varby (Zweden).
Op 5 september is overleden de heer
G. Hartman (67). De heer Hartman
kwam op 14 juli 1952 in dienst van Hei
neken in Rotterdam. Op 1 januari 1984
maakte de heer Hartman gebruik van
de VUT-regeling.
Op 23 augustus bereikte ons het
droeve bericht dat Marinus van
Biljouw op 57-jarige leeftijd is
overleden. Marinus was sinds
1977 werkzaam bij Heineken als
Produktie-medewerker van de
afdeling Verpakken in Den
Bosch. Marinus was een prettige
collega, die nauwgezet en geruis
loos werkte en met iedereen goed
kon opschieten. Zijn sterke kant
lag niet in woorden, maar in da
den. De medewerkers van ploeg
C van de afdeling Verpakken be
waren aan Marinus de beste her
inneringen. We hebben in hem
een gewaardeerd en prettig col
lega verloren.
Wij wensen zijn vrouw en kinde
ren in deze moeilijke periode veel
sterkte toe.
4'
<i
Hoewel bekend was dat Henk
van Oyen (afdeling verpakken)
ongeneeslijk ziek was, kwam het
bericht van zijn overlijden op 5
september toch nog onverwacht.
Elke keer opnieuw worden wij er
aan herinnerd hoe betrekkelijk
het leven kan zijn. Zo ook bij het
bericht dat onze Bossche collega
Henk voor altijd afscheid van ons
genomen heeft. Hij was een pret
tige collega om mee samen te
werken. Een man van weinig
woorden, die zich pas liet horen
als het echt noodzakelijk was. De
wijze waarop Henk zijn laatste le
vensdagen heeft ondergaan, ver
vult ons met gevoelens van mach
teloosheid en onbegrip.
Onze gedachten gaan uit naar
zijn vrouw en familie, waarbij wij
hopen dat zij de kracht kunnen
vinden dit verlies te dragen.
27