In Memoriam
F. Sabel
Murphy Brewery Ireland Ltd.
IERLAND
Definitief teruggekeerd: de heer A. Kuyt
uit Cork.
Brasserie Lorraine S.A.
MARTINIQUE
Met verlof in Nederland: de familie PC.
Meertens.
Surinaamse Brouwerij
SURINAME
Met verlof in Nederland: de heer en
mevrouw H. Kluyver (sinds 29 augustus).
National Brewing Company Ltd.
TRINIDAD
Definitief teruggekeerd: het gezin A. A.
Ninck-Blok uit Port of Spain.
Heineken U.S.A. Inc.
VERENIGDE STATEN
De heer W.W.F. de Ranitz is op 1 septem
ber naar New York afgereisdHij zal daar
de functie van marketing manager op zich
nemen.
Brarudi S.A.R.L.
BURUNDI
Met verlof in Nederland: de heer en
mevrouw K. van der Brug uit Bujumbura
(sinds 28 juli), de familie S.J. Greidanus
uit Bujumbura en de familie S. Sikkema
uit Bujumbura (sinds 31 juli). De heer
B. C. Vink is eind augustus afgereisd naar
Gitega, waar hij voor circa vier maanden
werkzaam zal zijn als adjoint chef service
technique.
International Brasserie
KAMEROEN
Met verlof: de heer EL Snieders (vanaf 30
juli).
Brasserie de Brazzaville S.A.
CONGO
Nadat de heer W.A. Kieboom 6 augustus
definitiefis teruggekeerd uit Douala, is hij
eind augustus vertrokken naar Brazzavil
le. Daar zal hij gedurende ongeveer een
maand marktonderzoek verrichten.
Nigerian Breweries Ltd.
NIGERIA
De familie H.A. Both is na de geboorte
van hun zoon Daniel op 7 juli, op 16
augustus naar Lagos teruggekeerd. Met
verlof in Nederland: de heer EP Slotema
uit Lagos (vanaf 17 augustus). Definitief
teruggekeerd: de heer en mevrouw P.
Goudswaard uit Ibadan, de heer H. Otter
uit Ibadan en de familie J. Verwey uit
Kaduna.
Bralirwa S.A.R.L.
RWANDA
Met verlof in Nederland: de heer en
mevrouw A.A. Droop (sinds 31 juli) en de
familieL. de Lager (sinds 29 juni).
Bralima S.A.R.L.
ZAIRE
Met verlof in Nederland: de heer J. A.M.
van Knippenberg (vanaf 17 augustus) en
de heer M. Muilwijk uit Kinshasa (sinds 30
augustus). Definitief teruggekeerd: De
heer W.O. Jalink uit Kinshasa.
Zambia Breweries Ltd.
ZAMBIA
De heer C.D.M. Koopmans is op 28 juli
naar Lusaka gereisd. Hij neemt daar de
functie van Operations Controller op
zich.
P.T. Multi Bintang Indonesia
INDONESIË
De heer M.F.J. Jansen is op 23 augustus
naar Jakarta gereisd. Hij zal daar voor een
periode van 3 tot 6 maanden de introduc
tie van Malta bier op zich nemen. Defini
tief teruggekeerd: de heren A. J. Bracke en
M. Vrugteveen.
DANKBETUIGINGEN
Ook namens mijn vrouw en kinderen wil
ik u allen nogmaals bedanken voor alle
gelukwensen, bloemen en cadeaus, welke
ik mocht ontvangen ter gelegenheid van
mijn 25-jarig jubileum. Het was in één
woord geweldig. Dank u.
B. Pijper
Terugdromen door lang vervlogen
tijden,
toen ik me nog sterk betrokken vond
bij het wel en wee in onze tropen-brouwe
rijen,
is iets dat me steeds vaker overkomt.
Ook aan nare situaties kan je niet ontko
men,
hoewel we die liefst willen vergeten,
maar gelukkig zijn het meest die dromen
die tegenwoordig 'nostalgies' heten.
Ons devies in W.A. was 'doe. wat je doen
moet'
maar hou je er terdege aan,
en hoe het ook gaat, doe het goed,
en zo is het gelukkig altijd gegaan.
Ook nu bij mijn afscheid op 13 juni '85
heeft u ons geweldig goed bedacht,
mijn gezin en ik vonden het prachtig
zoiets hadden wij eerlijk niet verwacht.
Met name die fotocollage van 'toen naar
heden'
is wel zo ontroerend goed gedaan
daarmee toont u veel uit ons verleden
en ook dat het u allen is goed gegaan.
Beste mensen wij willen u hartelijk dan
ken
voor alles dat u voor ons liet herleven,
van ontroering moest ik echt evenslik
ken
ik denk dat me dat wel werd vergeven.
Daaromals spreker ben ik eenmaal geen
held,
hoop ik, zal het hierbij nu beter gaan,
voor al mijn collega's en vrienden geldt
zonder jullie was het beslist minder goed
gegaan.
Henk Riesmeijer
Mede namens mijn vrouw wil ik de direc
tie danken voor het prachtige bloemstuk
en de heerlijke drankjes, die ter gelegen
heid van ons 55-jarig huwelijk, ons door
de heer Kregel namens Heineken werden
aangeboden. Wij danken de heer Kregel
voor de prettige wijze waarop hij felicita
tie en geschenken heeft overhandigd.
P. Onboter
Voor uw vele blijken van belangstelling
die ik ondervond bij het overlijden van
mijn man, Ronald Swart, wil ik u hartelijk
danken. Uw medeleven en uw aanwezig
heid bij de crematie hebben veel voor mij
betekend.
1. Swart-Obbink
Mede namens mijn echtgenote wil ik de
Directie en mijn oud-collega's hartelijk
bedanken voor de prachtige cadeaus die
wij uit handen van Mevr. Van Kooten en
de heer Doderer mochten ontvangen ter
gelegenheid van ons 50-jarig huwelijks
feest. Het was een geweldige verrassing
voor ons waarvoor nogmaals onze dank.
A. Moelee
Wm
95
Na een langdurig ziekbed is op 44
jarige leeftijd toch nog vrij onver
wacht overleden Frans Sabel. Op
een te jonge leeftijd heeft hij
afscheid moeten nemen van het
leven. Zijn vriendelijke en rust
gevende aard maakte hem zeer
bemind binnen de afdeling ver
pakken van de Bossche vestiging.
In hem is een zeer gewaardeerd
collega van ons heengegaan.
Onze gedachten gaan uit naar
zijn echtgenote, kinderen en
naaste familieleden en wensen
hen veel sterkte toe bij dit ver
lies. Moge hij rusten in vrede.
OVERLEDEN
Op 2 juni 1985 is overleden de heer A.
Roerig (53). De heer Roerig is op 16 juni
1953 in dienst getreden bij Heineken te
AmsterdamDe heer Roerig is daar werk
zaam geweest in het brouwhuis en later in
de bottelarij totdat hij werd opgenomen
in de H.I.R. op 1 februari 1975.
De heer G.B. Vermeulen (76) is overle
den op 28 juni 1985. Op 1 april 1930 trad
de heer Vermeulen in dienst als expedi
teur bij de Heineken brouwerij in Amster
dam tot hij op 1 mei 1974 met pensioen
ging-
Op 5 juni 1985 is overleden de heer A. van
Aalzum (77)De heer Van Aalzum is op 15
april 1926 in dienst getreden bij Heineken
te Amsterdam. Hij is bij verschillende
afdelingen werkzaam geweest. Waaron
der de afdeling expeditie (als bierschrij
ver) maar ook bij de kas, boekhouding,
loonadministratie, salarisadministratie en
sinds 1961 bij de afdeling assurantiën. Op
1 augustus 1972 ging de heer Van Aalzum
met pensioen.
De heer A.B. de Block (87) is overleden
op 11 juli 1985. De heer De Block trad op
1 oktober 1921 in dienst bij de Heineken
brouwerij in Amsterdam. Daar was hij
werkzaam als koetsier totdat hij op 1 okto
ber 1962 met pensioen ging.
27