HUWELIJK
Amsterdam
M. van Ede (reclame service verkoop
bevordering) met mw. W. A.J. van Soest
Den Bosch
E. Hakvoort (interne dienst) met mw.
P.L. Thelen
F.J. Werts (verpakken) met mw. M.Th.
de Smet
Zoeterwoude
Mw. C.H.M. van Elk (algemeen muta
tiecentrum) met J.M. Hazenoot
GEBOORTE
Den Bosch
Marchel, z.v. M.A. Prins (verpakken)
Sandy, d.v. A.L.J. Diks (verpakken)
Benny, z.v. G.J. Rutten (verpakken)
Bunnik
Davinaen Lizania, ds.v. A. A. K.o\f (ver
pakken)
Jamila, d.v. M. Ajabroune (verpakken)
Redouan, z.v. M. El Azzouzi (verpak
ken)
Horecagebieden
PeterH.J.,z.v. R.J. Claassen (verkoop,
Midden Brabant)
Marco, z.v. mw. A.M.C. Palmeri-Lips
administratie, West-Brabant!Zeeland
Leeuwarden
Linda, d.v. J. v.d. Ley (magazijn)
Angelique, d.v. G. v. Asperen (maga
zijn)
Zoetermeer
David, z.v. mw. M.J.M. Dam-Smeul
ders (administratie)
Zoeterwoude
Isabel J., d.v. J.A. Garcia Martinez
(magazijn en intern transport)
Dirk M., z.v. D.W. Haasnoot (energie)
Suzanne, d.v. mw. J.H.M. Dijkhuizen-
van Elk (centrale debiteuren administra
tie)
GESLAAGD
Amsterdam
P.J. Heller (elektrotechnische dienst)
voor de cursus Microcomputers UA.
Zoeterwoude
H.K.M. Arens (verpakken) voor de
Certificaten VEC Video Basis, Pro
gramma, Editing en Post-Production.
Voor de cursus PLC-2/30 Training
Course:
C.P. Westra en J.C. Polderdijk (beiden
werkzaam bij de technische dienst)J.
v.d. Steen (projecten), C. Boeren en
J.B. Groothuis (beiden:storingsdienst)
A.P.M. van Dijk (elektrotechnische
werkplaats) en R.B. Zalme (meet- en
regelwerkplaats)
R.J. Henraath (storingsdienst) voor
Elektronische Schakelingen en Com
ponenten.
C. W. Oppelaar (magazijn en intern
transport) voor Heftruckrijder.
W. Dorsman (kwaliteitsdienst) voor de
cursus B1-Basiskennis Bestandsorgani
satie.
A. de Vos (storingsdienst) voor de cur
sus Basis Electronica.
ONZE DIENS! VERLIETEN
Bunnik
W.J. van Vliet (storingsdienst)
Zoetermeer
Mw. M.J.M. Dam-Smeulders (admini
stratie)
Zoeterwoude
R. van Zon (programmering HAG)
P. de Bakker (programmering HAG)
BUITENLAND
Dreher S.p.A.
ITALIË
Op 28 februari heeft de heer./. W. Tim
mer zijn detacheringsperiode in Popoli
beëindigd en keerde samen met zijn
echtgenote naar Nederland terug.
Nocal S.A.R.L.
ANGOLA
Op 5 februari arriveerde de heer A.
Zwart uit Luanda voor verlof in Neder
land.
Nigerian Breweries Ltd.
NIGERIA
De heer en mevrouw H. Kleijn Hesse-
link uit Lagos kwamen op 2 maart in
Nederland aan, om hier hun verlof
door te brengen.
In tegengestelde richting reisden de
heer en mevrouw P. Goudswaard, zij
zijn na genoten verlof op 1 februari
weer naar Ibadan teruggekeerd.
Brasseries du Logone S.A.
TSJAAD
De heer en mevrouw H. Steehouwer uit
Moundou zullen in maart voor verlof in
Nederland aankomen. De heer Stee
houwer wordt tijdens zijn verlofpe
riode vevangen door de heer G. J. van
Aalst die op 4 maart naar Moundou is
vertrokken. Hij zal daar voor 3
maanden als chef technische dienst
werkzaam zijn.
Bralima S.A.R.L.
ZAÏRE
Op 1 februari is de heer AHeimig defi
nitief uit Kinshasa teruggekeerd, zijn
echtgenote was al eerder in Nederland
aangekomen, terwijl ook de heer en
mevrouw H.F.M. van Grinsven op 15
februari uit Kinshasa naar Nederland
zijn gereisd om hier verlof te genieten.
Ook de familie J. A. van Gils uit Ban-
dundu is op 10 februari met verlof in
Nederland aangekomen.
P.T. Multi Bintang Indonesia
INDONESIË
De heer en mevrouw V.E. Pelsmaeker
zijn in Nederland met verlof vanaf 12
februari.
De heer L.E. Schilling heeft zijn werk
zaamheden in Medan beëindigd en
heeft Indonesië definitief verlaten.
South Pacific Brewery
PAPUA-NIEUW GUINEA
De heer en mevrouw A Been zijn op 11
februari in Port Moresby gearriveerd.
De heer Been zal daar de functie van
project engineer gaan vervullen.
Heineken Oceania Pte. Ltd.
SINGAPORE
De heer en mevrouw L. E. Schilling zij n
vanuit Indonesië naar Singapore ver
trokken. De heer Schilling vervult daar
vanaf 16 januari in het kader van het
project China de functie van consultant
brewer.
Bralirwa S.A.R.L.
RWANDA
De heer 7.7. van Essen heeft zijn deta
cheringsperiode in Kigali beëindigd en
keerde op 3 februari terug in Neder
land.
DANKBETUIGINGEN
Mede namens mijn kinderen wil ik
graag iedereen hartelijk bedanken, die
hetzij door persoonlijke aanwezigheid
op de receptie, hetzij via een brief, een
telefonisch contact of bloemen van zij n
of haar belangstelling heeft doen blij
ken bij mijn afscheid op 18 januari. In
het bijzonder wil ik ook hen bedanken
die de ontvangst en de receptie zo vlek
keloos hebben geregeld en verzorgd.
W.H. Koimans
Alhoewel wij velen van u op mijn
afscheidsreceptie reeds de hand moch
ten drukken, willen wij toch nog graag
van deze gelegenheid gebruik maken u
allen nogmaals hartelijk te danken
voor de grote belangstelling en de vele
cadeaus en bloemen die ik mocht ont
vangen. Deze dag is voor ons tot een
onvergetelijke dag geworden door uw
aanwezigheid. Dat het u allen goed
mag gaan in uw verdere toekomst, privé
en bij Heineken.
J.C. Mink
A.C.C. Mink-van Hooff
Gaarne wil ik langs deze weg, mede
namens mijn vrouw en kinderen, mijn
oprechte dank betuigen aan al diege
nen, die er medeplichtig aan zijn, dat
mijn afscheidsreceptie op 20 december
als een unieke gebeurtenis in onze her
innering zal voortleven. De lovende
woorden, de mooie cadeaus, de prach
tige bloemstukken, de sfeervolle entou
rage en, last but not least, de onafzien
bare stoet van collega's en relaties uit de
scheepvaartwereld, het waren evenzo-
vele hoogtepunten van een toch wel
emotioneel gebeuren. Onder dankzeg
ging voor de prettige samenwerking
gedurende een lange reeks van jaren
zou ik nogmaals willen zeggen: 'Beste
mensen, het ga u allen goed!'
G.P. Jansen
Mede namens mijn vrouw en kinderen
wil ik gaarne de directie, chefs en colle
ga's hartelij k bedanken voor de belang
stelling, bloemen en cadeaus die ik bij
mijn afscheidsreceptie mocht ontvan
gen. Deze dag is onvergetelijk gewor
den.
7. Mollenbrok
26
