owel in zakelijk als persoonlijk opzicht
wordt het leven door de kalender in stukjes verdeeld en
die stukjes noemen we jaren. En aan het eind van elk jaar
wordt de "rekening" opgemaakt. Zakelijk en persoonlijk.
Zakelijk is dat dan de balans en de verlies- en
winstrekening. En die laat ons zien of het de onder
neming al of niet goed is gegaan. In dat opzicht geeft ons
een terugblik op 1984 alle vertrouwen, dat het een goed
jaar zal blijken te zijn met resultaten, die reden tot vol
doening geven.
Met de persoonlijke "rekening" ligt het wat
anders: hier geen kille cijfers, maar voor ieder van ons
een reeks van gebeurtenissen en ervaringen, die samen
onze eigen "jaarrekening" vormen.
Het saldo wordt vastgesteld door wat we met een mooi
woord bezinning noemen. Van Dale omschrijft dit woord
als volgt: "helder besef van de toestand en verhoudingen".
Niet eenvoudig, maar zeker de moeite waard, omdat het
ons kan helpen 1985 beter aan te kunnen!
Ik wens u en de uwen goede kerstdagen en een
voorspoedig 1985 toe.
A.H. Heineken