Nocal en Eka S.A.R.L.
ANGOLA
Op 15 juni is de heer A. Zwart uit Luanda
met verlof in Nederland aangekomen.
De heer G.J.A. Borggreve en mevrouw
J.A.M. Hermelink zijn op 14 mei in het
huwelijk getreden, waarna zij op 25 mei
naar Luanda zijn teruggekeerd.
De heeri. P. M. de Deyn heeft Dondo op 26
april definitief verlaten.
Bralima S.A.R.L. S.B.B. Sobraband
ZAÏRE
De familie G.J.M. Konincks is op 21 juni
weer naar Kisangani teruggekeerd, terwijl
de familie M.M. C. Diels uit Mbandaka
vanaf 15 juni met verlof in Nederland is.
Op 26 juni zal de familie T. B. Heybroek
Kinshasa definitief verlaten.
Op 11 mei was de trouwdag van de heer
J. A. Weijers en mevrouw S. C. Rehfeldt. De
heer Weijers is op 27 mei naar Mbandaka
vertrokken om daar de funktie van chef
entretien op zich te nemen.
Het gezin F.J. Snieders uit Boma is op 20
juni met verlof gekomen en de familie
A.J.M.Blüm uit Kinshasa is op 3 juni voor
verlof in Nederland aangekomen.
De heer C.H. Bussmann is op 22 maart na
genoten verlof naar Bukavu teruggekeerd.
Zijn vrouw en zoontje zijn hem op 9 april
gevolgd.
Uit Kinshasa is op 1 juni de familie J.A.M.
van Knippenberg met verlof gekomen
terwijl de heer P. Kool op 31 mei met verlof
in Nederland is aangekomen.
Uit Bukavu zijn respectievelijk op 15 juni
en op 1 mei met verlof aangekomen de
families W.I.C.A. van Staveren en G.
Wijnen.
Brasserie de Brazzaville S.A.
VOLKSREPUBLIEK KONGO
Op 4 juni zijn de heer en mevrouw W. de
Vries in Nederland gearriveerd voor verlof.
Brasseries du Logone S.A.
TSJAAD
De heer W. Barlocher heeft zijn
detacheringsperiode in Moundou op 7 mei
beëindigd.
Sierra Leone Brewery Ltd.
SIERRA LEONE
De heer P A. Stapleton is op 7 juni naar
Freetown gereisd om daar als interim
brewery manager te funktioneren.
De heer en mevrouw C. L.A. Peterse zijn
op 22 juni definitief uit Freetown
teruggekeerd.
P.T. Multi Bintang Indonesia
INDONESIË
Het gezin J.J. Commissaris uit Jakarta is op
9 juni met verlof aangekomen.
Op 15 juni is de familie C.E. Langstraat uit
Surabaya vertrokken, zij zullen hun verlof
tijdens de terugweg opnemen.
Heineken Oceanië Pte. Ltd.
SINGAPORE
Op 23 mei is de heer A. F. Kiljan van
Heuven in Nederland gearriveerd, zijn
vrouw was hem al op 3 mei vooruitgereisd.
Op 25 juni is het echtpaar/. Th. Jonkers uit
Singapore met verlof naar Nederland
gereisd.
South Pacific Brewery
PAPUA-NIEUW GUINEA
De heer B.A.A. Brandt is van 19 april t/m
16 mei met verlof in Nederland geweest.
Heineken U.S.A. Inc.
VERENIGDE STATEN
De heer en mevrouw M. M.J. Valens zijn op
2 juni met verlof uit New York
aangekomen.
Refrigerantes Minas Gerais Ltda.
BRAZILIË
De familie L. Mengoli is op 8 juni uit Belo
Horizonte met verlof gekomen.
DANKBETUIGINGEN
Onmogelijk lijkt het mij het groot aantal
vrienden, collega's en medewerkers die bij
mijn afscheid van de brouwerij aanwezig
waren, persoonlijk te bedanken. Daarom
langs deze weg, mede namens mijn vrouw,
heel hartelijk dank voor de aangeboden
attenties en leuke attracties. Het zal als een
onvergetelijke herinnering in ons hart
bewaard blijven. Wij willen daarom niet
besluiten met een vaarwel maar met een
welgemeend tot ziens.
J.M. Hulleman
Mede namens mijn vrouw en kinderen wil
ik onze oprechte dank uitspreken aan
directie en collega's voor cadeaus, bloe
men, post en telegrammen, die wij
mochten ontvangen ter gelegenheid van
mij n 25-j arig j ubileum
J. Mulder
Langs deze weg willen wij alsnog heel
hartelijk dankzeggen aan directie en alle
medewerkers voor het grandioze afscheid
en prachtige bloemstukken, alsmede onze
hartelijk dank voor de inhoud van de
enveloppe, door de collega's opgehaald.
D. de Jong
Mede namens mijn kinderen wil ik
eenieder hartelijk dankzeggen voor het
medeleven, ondervonden bij het overlijden
van mijn man Jan van Vugt.
Ria van Vugt-Kok
Voor uw blijk van belangstelling, na het
overlijden van mijn man Cees D. Nap,
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Uit aller naam: Mw. E.W. Nap-V.d.
Nieuwenhuijsen
OVERLEDEN
Op 27 maart overleed de heer H.A. DE
BRUIN (74). De heer De Bruin trad op 8
april 1931 in dienst van de brouwerij in
Rotterdam en heeft daar diverse functies
bekleed. Zo was hij werkzaam in de mou
terij in de borsteldrogerij en bij de poort
controle. Op 1 februari 1974 werd de heer
De Bruin opgenomen in de Heineken
Invaliditeitsregeling en op 1 juni van het
zelfde jaar werd hij gepensioneerd.
Op 15 april overleed de heer B. GEVERS
(65). De heer Gevers trad op 1 april 1948 in
dienst van Heineken. Hij was achtereen
volgens werkzaam als vertegenwoordiger,
districtsverkoopleider, Hoofd Verkoop
Horeca en bij Onroerend Goed. In
februari 1983 werd hij in de Invaliditeitsre
geling opgenomen. 1 april 1984 werd hij
gepensioneerd.
In memoriam
R. DE GROOT
Zeer overwachts is de beer Rein de
Groot op 5 mei jl. door een hartaan
val op 57-jarige leeftijd gestorven.
Rein de Groot was sinds 1971 werk
zaam bij Heineken. Hij was mede-
eigenaar van de drankenhandel De
Groot en Van Kol, die in 1970 samen
is gegaan met drankenhandel
Havenstad. Tot 1980 was hij admini
strateur van de drankenhandel
Andeweg-Renesse te Dordrecht en
per 1 januari 1980 chef de bureau van
het horecagebied Rotterdam. Rein
beschikte over een ruime ervaring en
kennis op het gebied van de groot
handel in dranken. De laatste jaren
zijn zwaar voor hem geweest. De
overgang van Andeweg-Renesse
naar de functie in Rotterdam heeft
veel aanpassing gevergd. Hij heeft
door grote vasthoudendheid de vol
doening geproefd zijn nieuwe werk
zaamheden te beheersen. Anderhalf
jaar geleden begon de verpleging
van zijn vrouw Bep, die veertien
dagen voor hem na een lang ziekbed
is overleden. We prijzen ons geluk
kig dat Rein in die moeilijke tijd een
prettige afleiding heeft gevonden in
zijn werk. Met grote dankbaarheid
'en respect zullen we hem blijven
gedenken.
Op 20 april is overleden de heer L. Mie-
dema (64). De heer Miedema is op 18 juni
1937 in dienst getreden bij Heineken Rot
terdam, waar hij werkzaam was in de lig-
kelders. 1 januari 1975 is de heer Miedema
opgenomen in de Heineken Invaliditeitsre
geling.
Op 28 april is de heer K.H. van Minnen
(72) overleden. De heer Van Minnen trad
op 14 oktober 1934 in dienst bij Heineken
Amsterdam als assistent verkoop bij de
boekhouding. Van maart 1963 tot aan zijn
pensionering op 1 december 1976 was hij
werkzaam bij interne controle.
De heer P.H. MIGGELS (82) is overleden
op 30 april. Sinds zijn indiensttreding op 3
januari 1916 tot aan zijn pensionering was
de heer Miggels werkzaam bij Hulstkamp
als administratief medewerker op de expe
ditie.
Op 14 mei is overleden de heer N. EPS-
KAMP (63). De heer Epskamp trad op 19
december 1949 in dienst bij Heineken te
Rotterdam. Hij was vervolgens op diverse
afdelingen in de brouwerij werkzaam.
Vóór dat hij werd opgenomen in de Invali
diteitsregeling op 1 september 1979,
werkte de heer Epskamp bij de postkamer
in Zoeterwoude.
27