mXm
Vervolg van
pag. 27
1^ iwimmim
llïfff- J99999
r.v i
,v u
I M M M
•f t M
Wjr.v.
5T.!.y+
BUITENLAND
Periode: 11 november t/m 10 december 1982
Arendals Bryggeri A/S Noorwegen
ARENDAL
De heer R.H.A. Klerkx is op 15
november definitief teruggekeerd uit
Arendal, waar hij vanaf 23 april 1979
werkzaam is geweest als Brewmaster.
De heer J.D.A. Goud is vertrokken
naar Arendal op 12 november om
bovengenoemde functie waar te ne
men.
Nigerian Breweries Ltd./Nigeria
LAGOS
De heer A.G. Dorrepaal is samen met
zijn echtgenote per auto definitief uit
Lagos vertrokken op 27 november.
Na een detacheringsperiode van 3
maanden, in welke periode hij zijn 25-
jarig jubileum aldaar vierde, is de
heer A.J. Bracke teruggekeerd op 20
november in Nederland. Hij is weder
om werkzaam bij de afdeling Speci
alisten Electro in Zoeterwoude.
1BADAN
De heer 7.7. van Essen vertrok uit
Ibadan op 27 november voor zijn ver
lofperiode.
De heer S.J. Greidanus is uitgezonden
naar Ibadan op 6 december, waar hij
de functie Chief Engineer zal vervul
len. Zijn gezin is meegegaan.
KADUNA
Op 18 november is Jarno Verweij
geboren. Na deze blijde gebeurtenis is
de heer 7. Verweij naar Kaduna
teruggekeerd op 22 november.
Bralima S.A.R.L./Zaïre
KINSHASA
De fam. A.J.M. Blüm is voor verlof
naar Nederland gekomen op 1 decem
ber, evenals de heer H.F.M. van
Grinsven die op 7 december arriveer
de.
KISANGANI
Voor verlof uit Kisangani kwam de
heer C.L.A. Peterse op 1 december.
De heer 7. E. Mulder is echter op 7
december naar Kisangani afgereisd,
waar hij aangesteld is als Chef Entre-
tien. Zijn gezin zal hem te zijner tijd
volgen.
BOMA
Na genoten verlof is de heer W.J.
Viertelhauzen teruggekeerd naar
Boma op 18 november. Zijn echtge
note en zoon Eduard zijn hem op 30
november nagereisd.
Brasserie de Brazzaville S.A./Congo
Brazzaville
BRAZZAVILLE
De heer E.J. de Geest is met verlof
naar Nederland gekomen op 5 decem
ber.
Empresa Angolana de Cervejas
S.A.R.L./Angola
DONDO
Op 4 december is de heer 7. P. M. de
Deijn uit Dondo vertrokken om zijn
verlof in Europa door te brengen. De
heer 7. de Jager is teruggekeerd naar
diezelfde standplaats op 20 november.
De heer 7. AWeijers is op 27 novem
ber aangesteld als Chef de Salie des
Machines et Energie in Dondo.
Bralirwa S.A.R.L./Rwanda
KIGALI
Na genoten verlof is de familie M. W. F.
Boreel naar Kigali vertrokken op 6
december
GISENYI
Voor verlof kwamen de heer H.
Steehouwer en zijn echtgenote uit
Gisenyi op 16 november.
Nouvelles Brasseries Africaines
"Nobra'VCameroun
DOUALA
De heer 7.7. Taal is na een detache
ringsperiode van omstreeks 3 maanden
teruggekeerd op 3 december naar de
afdeling Centrale Kwaliteitsdienst.
Kumasi Brewery Ltd./Ghana
KUMASI
De heer en mevrouw A.J. Kraayo zijn
met verlof geweest van 30 oktober tot
en met 3 december 1982.
Malayan Breweries Pte. Ltd./Singa-
pore
SINGAPORE
Voor verlof is de familie M. G. Kake-
beeke op 6 december aangekomen in
Nederland.
Op diezelfde dag is de heer W.H.
Ubbink uit Singapore vertrokken om
zijn verlof op te nemen.
P.T. Multi Bintang Indonesia/Indo-
nesië
JAKARTA
De heer H. Hensel is naar Nederland
gekomen om zijn verlof hier door te
brengen.
Definitief teruggekeerd uit Jakarta is
de heer A.M.M. Vrieling. Hij heeft de
functie Hoofd Research op 14 novem
ber aangevangen.
De familie F. Stikkelorum is met
verlof gekomen op 4 december 1982.
DANKBETUIGINGEN
Op zaterdag 13 november was het 25
jaar geleden dat de voetbalvereniging
in Den Bosch werd opgericht. Die dag
was er een receptie in het nieuwe
H.O.C. Vele leden, oud-leden,
afgevaardigden van onderafdelingen
en tegenstanders waar F.C. Heineken
goede contacten mee heeft, waren
hier aanwezig om het bestuur geluk te
wensen met dit jubileum. Het bestuur
kan terug zien op een geslaagde
receptie en dankt ieder die aanwezig
is geweest.
Secretaris F. C. Heineken
Langs deze weg wil ik mede namens
vrouw en kinderen iedereen danken
die op enigerlei wijze heeft bijgedra
gen om de dag van mijn 25-jarig
jubileum tot een onvergetelijke te ma
ken.
A.A.H. Fleuren
Mede namens mijn vrouw en de
kinderen hartelijk dank voor de
prettige ontvangst, de prachtige
bloemen, cadeaus en de telegrammen
die ik op mijn afscheid van u mocht
ontvangen. Het was voor mij, mijn
vrouw, de kinderen en mijn klein
dochter een onvergetelijke dag ge
worden, waar ik met veel plezier op
terug kijk.
7. de Bruijn
Afscheidnemen is moeilijk. Langs
deze weg wil ik, ook namens mijn
familie, allen bedanken die het zo
makkelijk hebben gemaakt.
E. Keesman
Mede namens mijn kinderen en
kleinkinderen wil ik op deze wijze
iedereen nogmaals hartelijk dankzeg
gen voor de ontvangen blijk van
belangstelling in welke vorm dan ook
bij mijn afscheid op 30 augustus jl. De
inmiddels ontvangen fraaie foto-re
portage stelt ons in staat deze onver
getelijke dag steeds opnieuw te bele
ven.
Mona Hogenkamp
Bij deze willen we de directie hartelijk
dankzeggen voor het prachtige bloem
stuk dat we kregen voor ons 25-jarig
huwelijk. Ook alle mensen van de
Bullewijk hartelijk dank voor de
mooie plantenbak.
Jaap en Tosca Prins
Langs deze weg willen wij u hartelijk
bedanken voor de bloemen, het
cadeau en het bezoek namens de
brouwerij ter gelegenheid van ons 60-
jarig huwelijksfeest.
Fam. H.J. Dannenburg
30