Zoals
gebruikelijk
treft u in het
kerstnummer
van Vers van 't
Vat enkele
foto's aan van
de Fotoclub
Heineken
Rotterdam. Dit
jaar is deze
selectie, die
geheel in het
teken van de
winter staat,
toepasselijk
voor de tijd van
het jaar.
Bovendien
hebben de leden
van de fotoclub
enige
toepasselijke
gedichten uit
gezocht.
De makers van
de foto's van
wie u de namen
op de volgende
pagina kunt
lezen) wensen u
hierbij prettige
kerstdagen en
een goed nieuw
jaar.
De bomen dorren in het Iaat seizoen,
en wachten roerloos den nabijen winter.
Wat is dat alles stil, doodstil. ik vind er
mijn eigen leven in, dat heen gaat spoên.
A pale sun turns the landscape grey.
The trees are bare, it's a cold day.
The people shiver, longing for May.
L'hiver est au rendez-vous,
Nous apportant chaquefois ses plaisirs
Et ses joies qui font de nous
Des enfants a le redécouvrir.