Onderscheiding voor
drie bewakers
Lev on in de tbrouwerij
amsterdam I
amsterdam II
rotterdam
OP DE TV
den bosch
IN DEN BOSCH:
C. J. M. van den Brüle
PERSONALIA
BUITENLAND
OVERLEDEN
DE LEEFTIJD
DER STERKEN
JUBILEUM en
AFSCHEID
DANKBETUIGINGEN
In dienst:
Mr. L. C. A. M. Schölvinck
Man. Development
M. Dalhoven, Bottelarij
M. Saruhan, Bottelarij
I. Topuz, Bottelarij
G. J. Knobbe, Bottelarij
J. Sondag, Intern Transport
Mevr. W. den Hengst-Kremer
Hor. Secr.
Uit dienst:
D. Meppelink,
Verkoop Thuisverbruik
L. Sanchez, Gistkelder
I. Celik, Bottelarij
Mevr. J. van Gelder-Compier,
Centrale Boekhouding
In dienst:
A. Brand,
Distributie/Centrale Diensten
A. S. Spoor, Bottelarij
Mej. G. Sas, Poviet
Mej. J. H. van Bendegem,
Thuisverbruik
Uit dienst:
V. V. B. Pelt, Central Resarch
P. de Vries, Expeditie
A. Batan Soto, Fustenvulafd.
S. K. Kapoor, Bottelarij
P. Ortega Lopez, Bottelarij
E. E. Vijzelman, Expeditie
Gehuwd:
J. E. M. de Ruyter (Poviet) met
Mej. M. A. Esch
Mej. A. E. Dobbinga (Laborato
rium) met W. J. de Vries
Geboren:
Gines z. v. J. Garcia Garcia,
Bottelarij
Rubin G. z. v. C. R. J. Deville,
Bottelarij
Maria del Carmen d. v. J. Marin
Martinez
Sabrina d. v. J. F. Strieker,
Expeditie
Uit mil. dienst:
H. L. Wouters, Expeditie
In dienst:
A. A. Droop. Techn. Opleidingen
S. Th. J. Verburg,
Techn. Opleidingen
Mej. A. C. Houweling,
Produktie Inkoop
Mej. J. Herwig,
Personeeldienst Intern. Div.
Mej. K. A. Boudewijns,
Centr. Magazijn
Voor of na
febr.
Merk Zender
journaal van
vr. 12
Si-Si Sinas II
na 20 uur
B 3 II
voor 20 uur
za. 13
Heineken II
na 19 uur
ma. 15
Heineken 1
na 20 uur
Si-Si Cassis 1
voor 20 uur
do. 18
Seven Up II
na 20 uur
vr. 19
Heineken II
voor 20 uur
za. 20
Si-Si Cassis II
voor 19 uur
B 3 1
voor 20 uur
Royal Club T. 1
voor 19 uur
di. 23
Heineken 1
na 19 uur
Si-Si Sinas 1
voor 19 uur
do. 25
Si-Si Sinas II
voor 20 uur
B 3 II
na 19 uur
8
Mevr. M. G. Schoof-Gordon,
Centr. Boekh.
A. G. Dorrepaal,
Buitenl. Belangen Techn. Man.
Reg. B.
Mej. M. J. A. Verweerde,
Centr. Boekh.
M. J. F. Derks, Proj. Bur.
Uit dienst:
Ir. R. D. de Calonne,
Techn. Reserve
J. Hollaar, Repro-afdeling
Mevr. L. A. Vinke-Stoopman,
Centr. Magazijn
Mevr. G. de Wachter-v.d. Pols,
Centr. Boekh.
F. L. Groosjohan,
Prod. Techn. Dienst
W. Kagei, Technische Inkoop
Mej. O. Kriatkow,
Bedrijfs-Bureau
J. M. Batenburg, H.R.C.
Gehuwd:
J. A. Scheefhals (Werkplaats
meet- en regeltechnici) met
Mej. J. W. de Bruin
D. H. J. Voets (Thuisverbruik)
met Mej. A. M. v.d. Wal
G. J. M. Witteveen (Opleidin
gen) met Mej. M. Smit
Geboren:
Richard J., z. v. W. J. de Jongh
(Produktie Inkoop)
Volkert F., z. v. S. de Wit,
(Technisch Inkoop)
Odette L. M., d. v. J. W. Lips
(Boekhouding)
Ronald J., z. v. J. M. v.d. Sande
(Bedrijfwtk.)
In mil. dienst:
B. A. Koster, Technische Inkoop
Int. Acc. Dienst
J. F. Schortinghuis,
In dienst:
Mevr. E. P. M. Koot-Helling,
Personeelsdienst
L. G. P. M. Aarts,
Bedrijfscontrole
J. L. Maas, Intern Transport
J. J. A. de Bresser, Bottelarij
A. Teijeiro Lopez, Bottelarij
W. Rijneveld, Intern Transport
J. M. Dreessen, Bottelarij
W. J. T. van Hoof, Bottelarij
A. van Kaathoven,
Fustencolonne
J. Michielse, Intern Transport
Mej. C. van Beurden, Kantine
A. P. A. Verbeek, E.T.D.
N. C. Q. Bogers, Fustencolonne
A. van de Heuvel, Bottelarij
H. F. Trum, Bottelarij
J. de Koning, Machinekamer
A. A. M. van Beurden, Bottelarij
J. C. van Vugt, Intern Transport
J. de Veer, Fustencolonne
J. Debasa Maseda, Bottelarij
J. Fernandez Lopez, Bottelarij
S. van der Beek, Fustencolonne
J. P. L. van Hoek, Bottelarij
H. O. A. Kisoor, Bottelarij
L. P. Wouters, Bottelarij
J. R. H. Leytens, Bottelarij
A. A. M. Hoyer, Fustencolonne
T. Rokven, Bottelarij
R. H. A. de Ruyter, Bottelarij
R. C. van de Hammen, Bottelarij
Uit dienst:
M. J. L. E. A. Yntema, Bottelarij
H. B. Pennings, Laboratorium
Mej. L. Venix, Inkoop
Mevr. A. Knops-Taubert,
PI. Administratie
H. Chambon, Bottelarij
M. M. Subelack, Kwal. Dienst
W. G. Voet, Bottelarij Wpl.
Gehuwd:
J.J. de Bresser (Bottelarij) met
Mej. A. C. Schols
IN MEMORIAM
Een man, die bij ons, col
lega's, en bij vele van onze
horeca-relaties zeer gewaar
deerd werd, is op 25 januari
jl. door een verkeersongeval
om het leven gekomen.
Door zijn levendigheid, hu
mor en kennis van zaken nam
hij in onze groep een voor
aanstaande plaats in en wist
bij velen vriendschap te
kweken.
Juist dit gevoel van waar
dering en vriendschap werd
duidelijk gedemonstreerd bij
de crematie, waar, ondanks
een door velen ongunstig tijd
stip, een bijzonder grote op
komst van belangstellenden
was.
Zijn plotseling heengaan
heeft bij ons een diepe in
druk achtergelaten en bete
kent voor onze organisatie
een ernstig verlies. Het is te
hopen dat jegens zijn vrouw
de uitingen van vriendschap
blijven bestaan en dat de tijd
haar verdriet zal lenigen.
R. Visée
De heer E. G. Renauld, Chef de
Production van S.A.G.B.A. te
Guadeloupe, heeft op 31 decem
ber 1970 onze dienst verlaten
•jf Eveneens op 31 december
1970 verliet de heer F. Lam-
mers, Executive Engineer van
Malayan Breweries Pte. Ltd. te
Singapore en Kuala Lumpur, on
ze dienst -fc Na genoten verlof
reisde de heer D. J. Ringoir op
20 januari naar Kisangani -j* In
Kaduna werden de heer en me
vrouw Vos-Westerbos op 22 jan
uari verblijd met de geboorte
van een zoon, die zij Jeroen
Martijn noemden -fa- Op 2 febru
ari vertrok de heer H. Otter met
zijn gezin naar Gisenyi, na zijn
verlof in Nederland te hebben
doorgebracht De heer J.R.E.
Kraft kwam op 4 februari met
verlof uit Moundou in Nederland
aan -Jj- Eveneens op 4 februari
arriveerde de heer T. M. Zwart
uit Moundou, om zijn verlof in
Nederland door te brengen
H. M. M. Sommers (Intern
Transport) met Mej. J. A. v.d.
Wiel (Kantine)
Geboren:
Marco A. B., z. v. J. L. M. Vera
(Bottelarij)
Dirk A. R. M., z. v. J. Eskens
(Bottelarij)
Hendrikus W. M. J., z. v. W. A.
van Ham (Intern Transport)
Mark W. M., z. v. M. I. M. Va-
lentijn (Bottelarij Onderhoud)
Drie medewerkers van onze be
wakingsdienst in Den Bosch
zijn maandag 25 januari gehul
digd in het Ontvangstgebouw
van de brouwerij. Het waren de
heren H. van Leeuwen, J. P.
van Hulst en B. J. Roelofs, die
het Bronzen Kruis van de
N.B.O.B. kregen voor 10 jaar
trouwe dienst als bewakingsbe
ambte.
Namens het Hoofdbestuur van
de Nederlandse Bond van On
bezoldigde Opsporingsambte
naren en Bewakingspersoneel
reikte de heer J. Hoogstraten,
chef afdeling Huishoudelijke
Diensten Bewaking in Den
Op 11 januari overleed op 76-
jarige leeftijd onze gepensio
neerde oud-medewerker de heer
B. Martens uit Amsterdam. De
heer Martens was destijd werk
zaam bij Heineken.
Moge hij rusten in vrede.
Dinsdag 23 februari hopen de
heer en mevrouw Grootveld uit
Rotterdam hun 50-jarige echt
vereniging te vieren.
Wij feliciteren hen van harte en
wensen hen nog vele gelukkige
en gezonde jaren toe.
Op 27 januari vierde het echt
paar J. IV. Mantel uit Amster
dam het 50-jarig huwelijksfeest.
De heer Mantel is gepensioneer
de van de vestiging I. Graag
feliciteren wij het echtpaar
Mantel alsnog met deze heug
lijke gebeurtenis en wensen
beiden nog vele jaren in goede
gezondheid toe.
Maandag 15 februari zal op de
brouwerij Mauritskade om 16.30
uur een receptie gehouden wor
den ter gelegenheid van het 25-
jarig dienstjubileum van de heer
J. P. Rijnbende (Horeca Ver
koop). De receptie zal worden
voorafgegaan door een bijeen
komst in de Commissarissenka-
mer om 16.00 uur.
Woensdag 24 februari neemt
de heer J. Helsloot afscheid van
de brouwerij. De afscheidsre
ceptie zal in het Koelschip wor
den gehouden en begint om half
5.
Bosch, het brevet en de ver
sierselen uit.
Op de foto v.l.n.r. de heren
Roelofs, Van Leeuwen en Van
Hulst.
Mede namens mijn vrouw zeg
ik U hierbij hartelijk dank, niet
alleen voor de fraaie cadeaus
en bloemen, waarmee U mij
bedacht hebt, maar ook voor
Uw aanwezigheid op mijn af
scheidsreceptie.
U hebt mij daardoor een mooie
dag bereid, die tot één van mijn
vele goede herinneringen uit
mijn brouwerijtijd zal blijven
behoren.
J. C. Bossard
Voor de attentie en het bezoek
ter gelegenheid van mijn tach
tigste verjaardag op 22 decem
ber 1970 wil ik U langs deze
weg hartelijk dankzeggen.
J. van der Linden
Rotterdam
k
Directie, chefs, collega's en
allen, die hebben bijgedragen
om mijn afscheid op 30 decem
ber 1970 in een feest om te zet
ten, zeg ik mede namens mijn
vrouw hartelijk dank.
Tevens mijn oprechte dank voor
de mooie cadeaus, die ik mocht
ontvangen. Het is voor ons een
onvergetelijke dag geworden.
K. B. Smink
k
Mede namens mijn vrouw en
kinderen zou ik iedereen willen
bedanken, die zich de moeite
heeft getroost om ons, ter ge
legenheid van mijn 25-jarig ju
bileum, een zeer prettige dag te
bezorgen.
J. C. de Bruyn
k
Mede namens mijn moeder wil
ik eenieder, ook zij die niet aan
wezig konden zijn, nog eens be
danken voor de enorme belang
stelling, de prachtige cadeaus
en de vele bloemen ter gelegen
heid van mijn 25-jarig jubileum.
Deze dag zal ik niet gauw ver
geren.
T. Stilting
k
Mede namens mijn vrouw en
zoon wil ik hierbij mijn oprechte
dank betuigen voor de cadeaus,
bloemen en belangstelling, die
wij ter gelegenheid van mijn 25-
jarig dienstjubileum mochten
ontvangen. Het is voor ons een
zeer prettige dag geworden.
P. B. Sargentini