H. FLEURBAAY GEHULDIGD
Jubileum J. de Bruyn
grandioos gevierd
H. B. Bekker 25 jaar
bij Heineken brouwerij
Uitnemende
prestaties
Bekend
duimgebaar
Uiterst
behulpzaam
OPLOSSINGEN
KERSTKRYPTO
NU INZENDEN
Een lachende heer W. Willemse Clinks)
overhandigt de jubilaris namens zijn
collega's het personeelscadeau.
Op 9 december 1970 hebben
we in 't Koelschip van de brou
werij Van der Helststraat aan
dacht besteed aan het feit, dat
de heer H B. Bekker de vol
gende dag 25 jaar bij Heineken
in dienst zou zijn.
De heer Bekker wist 25 jaar
lang op te vallen door niet op
te vallen. Een bescheiden figuur,
die werkte op het vatenperron,
in de gistkelder, in de bottelarij
en in de helderbierkelder. Die
daarna de technische kant op
ging, in de machinekamer
terecht kwam, onderhoudsmon
teur werd en thans als afde
lingsmonteur in de ziederij
werkzaam is.
Deze opmerkelijke staat van
dienst werd ons geschilderd
door de bedrijfsleider, drs. J.J.
C. Goos, die voorts memoreer
de, dat de heer Bekker boven
dien, indien nodig, als zieder
kon invallen, zijn werk - waar
dan ook - altijd met veel elan
deed en nooit afwijzend rea
geerde op welk hem gedaan
verzoek dan ook. Voor dit alles
sprak de heer Goos vele woor
den van oprechte dank uit en
wenste de jubilaris het aller
beste voor de toekomst.
De heer P. Kruiver, chef van de
onderhoudsdienst, sloot zich
graag aan bij de vorige spreker
en prees de manier, waarop de
jubilaris altijd had gewerkt.
De heer J. J. C. Goos feliciteert de
heer H. B. Bekker van harte met zijn
25-jarig dienstjubileum.
Kortom ook hier: 'Goede wijn
behoeft geen krans'.
De heer Kruiver dankte de, in
sporadisch voorkomende geval
len 'glimlachende mopperaar',
voor zijn uitnemende prestaties.
De heer Regtien, monteur werk
plaats, wilde het feit, dat de
jubilaris de nieuwkomers altijd
zo fijn had opgevangen en nooit
moe was geworden alles uit te
leggen, graag aan de vergetel
heid ontrukken. De heer Regtien
liet zijn waarderende woorden
vergezeld gaan van het perso
neelscadeau, een armbandhor
loge, en bood mevrouw Bekker
bloemen aan.
De heer J. J. M. Hollander had
ook geen kwaad woord over de
jubilaris, dankte hem voor alle
prestaties in het brouwhuis en
overhandigde hem, namens het
personeel aldaar, een porte-
monnaie met bijpassende por
tefeuille.
Onze gepensioneerde oud-me
dewerker, de heer P. Vos, had
de heer Bekker bij de brand
weer leren kennen als 'zo'n
vent!', hetgeen hij met het be
kende duimgebaar illustreerde.
Hij kwam de jubilaris feliciteren
en hem het allerbeste wensen.
De heer Bekker heeft tenslotte,
mede namens zijn vrouw, harte
lijk bedankt voor de vriendelijke
woorden, de goede wensen, de
bloemen en de cadeaus.
Oud Bruin
Zelden waren in 't Koelschip
van de brouwerij Van der Helst
straat zoveel mensen uit de af
deling Lagerkelders op een ju
bileum- of afscheidsreceptie, als
maandag 21 december het ge
val was. Maar die dag waren
zij dan ook samengekomen om
hun voorman, de heer J. de
Bruyn te huldigen ter gelegen
heid van zijn 25-jarig dienstju
bileum bij de brouwerij. De hele
receptie stond ook in het teken
van een afdeling, die over het
algemeen niet aan de weg tim
mert.
Uit de opsomming van de be
drijfsleider, drs. J. J. C. Goos,
over de levensloop van de ju
bilaris bleek, dat hij via gist
kelder, bottelarij, molenzolder
en ziederij, met als intermezzo
de ontmanteling van de Vollen-
hove-brouwerij, in 1959 als
voorman in de lagerkelder was
aangesteld. Hier ontpopte de
jubilaris zich als iemand voor
wie dit gedeelte van de brou
werij geen geheimen meer heeft.
Naast deze werkzaamheden had
de heer De Bruyn gedurende
drie jaar zitting in de Onder
nemingsraad en was hij vele
jaren actief lid van de perso
neelsvereniging. Voor al deze
activiteiten dankte de heer Goos
hem hartelijk.
De directe chef van de jubilaris,
de heer G. J. Pothoven, sprak,
na eerst een korte beschouwing
gegeven te hebben over de la
gerkelders, 'waar een grote
stilte heerst en weinig opzien
barends gebeurt', over het be
drijvige gedeelte van deze afde
ling n.l. kelder nummer 12, het
domein van de heer De Bruyn.
Het was hier, dat de jubilaris
geheel tot ontplooiing kwam,
zich voor 100% voor zijn werk
en zijn mensen inzette en zich
overal, waar zulks nodig was,
een uiterst behulpzaam mens
toonde. Vanwege het minder
spectaculaire werk, dat niet al
tijd onder zulke gunstige om
standigheden moest worden ver
richt, had de heer Pothoven veel
waardering voor de mensen, die
daar blijvend hun arbeidsterrein
hadden gevonden, hetgeen hij
tot een van de vele verdiensten
van de jubilaris rekende. Ook
Vrijdagmorgen 18 december
werd op de brouwerij Maurits-
kade op eenvoudige wijze het
25-jarig jubileum van de heer
H. Fleurbaay gevierd. Samen
met zijn echtgenote werd de
jubilaris in de kamer van de
heer W. F. Schipper ontvangen,
waar eveneens de heren Verver,
Pelt, Dalmolen, Brouwer, K.
Fleurbaay en De Vries aanwe
zig waren.
Nadat eenieder van koffie was
voorzien, nam de heer Schipper
het woord om de heer Fleur
baay zijn waardering te betui
gen voor de wijze, waarop hij
zijn werk altijd had vervuld. Hij
overhandigde hierop het gouden
horloge met inscriptie, de be
kende enveloppe met inhoud en
de gouden Amstelspeld, die
door mevrouw Fleurbaay bij
haar echtgenoot werd opge
speld.
Namens de collega's sprak de
heer H. de Vries, die de jubi
laris een fantastisch collega
noemde, en hem als blijk hier
voor een bankje aanbood.
Tenslotte feliciteerde de heer
H. R. Brouwer de heer Fleur
baay,waarna hij hem namens
het Jubileumfonds een envelop
pe overhandigde.
Tijdens het gezellig samenzijn,
dat volgde, werden door de aan
wezigen nog vele oude herinne
ringen opgehaald, die, al dan
niet overtrokken, de stemming
aanzienlijk verhoogden en de
heer en mevrouw Fleurbaay na
afloop nog een extra dankbe
tuiging ontlokten.
De heer H. de Vries overhandigt zil
veren jubilaris H. Fleurbaay een Turks
stoeltje.
Oplossingen van het Kerstkryp-
togram dienen uiterlijk vrijdag
15 januari binnen te zijn bij de
Redaktie van Vers van 't Vat in
Amsterdam of bij de heer A.
Huizebosch in Rotterdam.
Mevrouw Fleurbaay speldt bij haar
echtgenoot de gouden jubileumspeld
op.
mevrouw De Bruyn werd betrok
ken in de positieve instelling van
haar echtgenoot: 'Het achter
land moet in deze gevallen goed
zijn. Als blijkt van waardering
voor dit alles overhandigde de
heer Pothoven bloemen aan me
vrouw De Bruyn.
De heer J. de Bruyn tijdens zijn dank
woord.
'Namens de jongens', zoals de
volgende spreker, de heer W.
Willemse, zijn korte toespraak
inluidde, werd de heer De Bruyn
het personeelscadeau aangebo
den, dat de heer Willemse ver
gezeld deed gaan van de felici
taties van zijn collega's en dat,
ondanks het feit dat de spreker
het hardnekkig een kleine Fun-
da-filter bleef noemen, later een
autoradio bleek te zijn.
Na de gelukwensen van de heer
P. Vos (namens de gepensio
neerden), bedankte de heer De
Bruyn de belangstellenden en de
sprekers, terwijl hij de perso
neelsleden van de afdeling nog
eens extra in zijn toespraak
betrok om de trouw en toewij
ding, die hij altijd van hen had
mogen ondervinden, te onder-
4
