Huldiging J. Spel
in Gijsbreghtkelder
Leven in de brouwerij
amsterdam I
amsterdam II
rotterdam
OP DE TV
den bosch
JUBILEUM
EN AFSCHEID
Dankbetuigingen
OVERLEDEN
PERSONALIA
BUITENLAND
In dienst:
A. Celik, Bottelarij
A. A. M. Afkiri, Bottelarij
J. Blom, Boenplaats
A. Ibisdayi, Bottelarij
M. M. A. Lechhab, Gistkelder
Mevr. A. Y. M. Olijfveld-Yong,
Kantine Hoofdkantoor
Uit dienst:
Mej. E. Arendse,
Kantine Hoofdkantoor
H. Strating, Gistkelder
M. Cakir, Bottelarij
R. Bura, Bottelarij
M. Khammar, Bottelarij
Geboren:
Paul A., z. v. R. E. Hinze
(PPD)
Danny H., z. v. de hr. Flier
(Thuisverbruik)
In dienst:
J. H. Lanting,
Int. Div./Marktontw.
Mej. E. L. M. Pluim,
Int. Div./Reg. Man. Eur.
F. R. A. Fitz-Jim, Poviet
W. J. Hooiveld, Poviet
Mej. P. G. van Dam, Kantine
J. Salgado Perez, Bottelarij
Uit dienst:
H. A. Kraan, Mouterij
D. J. Möller, Kwal. Contr.
T. L. van Gulik, Expeditie
A. A. Werner, Spoelplaats
H. San Juan Florinus, Bottelarij
A. Uffelie, Legkelder
A. J. van Dijk, Poviet
Geboren:
Dolores M., d. v. Martinez Gar
cia (Bottelarij)
Wouter, z. v. W. F. Frech (In-
str.makerij)
In dienst:
Mej. C. J. Wessel,
Buitenl. Belangen
Mej. C. M. in 't Veen,
Secr. Buitenland
Mej. M. C. M. Mayenburgh,
C.V.A.
Mej. J. A. M. Spitter,
Comp. Centrum
Mevr. B. A. E. v. Gansbeke-
v. d. Bossche,
Export/Verschepingen
H. A. Copier,
Werkpl. Meet- en Regeltechniek
J. S. Eman, Opleidingen
G. A. Gevaert, Technische Opl.
D. Kornaat, Technische Opl.
H. L. M. Steegers,
Technische Opl.
F. Mulder, Afd. Projectenbureau
J. D. van Werven, P.P.D.
Voor of na
Nov. Merk Zender journaal van
Uit dienst:
A. B. H. Mohamed, Emballage
H. H. Driesman, Emballage
Fakirmohamed, Magazijn
H. Schraa, Bouwkundige Dienst
Gehuwd:
C. Peet (Laboratorium) met
Mej. M. Kleinekoort
Mej. G. M. H. Willemsen (P.Z.
Int. Div.) met E. Langendoen
vr. 6 Pepsi
za. 7 Seven Up
Heineken
wo. 11 Seven Up
do. 12 Pepsi
na 19 uur
voor 20 uur
na 19 uur
na 20 uur
na 20 uur
De personalia van deze vesti
ging werden niet tijdig ontvan
gen, zodat ditmaal geen publi
catie kan plaatsvinden.
Vrijdag 30 oktober om half 5
wordt in de Raadskelder te
Rotterdam afscheid genomen
van de heer H. A. van Wijk,
chef Expeditie in Rotterdam.
Maandag 2 november neemt de
heer G. F. Dekker, Interne
Dienst, afscheid van de brou
werij Mauritskade. De receptie
begint om half 5, hetzij in de
bazenkamer, hetzij in het les
lokaal.
Op 12 november viert de heer
C. G. van Meel, Technische Op
leidingen Rotterdam, zijn 25-
jarig jubileum. De receptie in
de Raadskelder begint om
half 5.
Op 16 november is de heer P.
Rieder, Bottelarij, 25 jaar bij
de brouwerij. Om half 5 is er
een receptie in de Gijsbreght-
kelder (Mauritskade).
Mede namens mijn vrouw en
kinderen dank ik allen hartelijk
voor de onvergetelijke dag die
men mij ter gelegenheid van
mijn 25 jarig jubileum heeft
aangeboden.
A. J. Podt
Getroffen door de grote belang
stelling, welke ik bij mijn jubi
leum mocht ondervinden, dank
ik, mede namens mijn echtge
note en kinderen, allen die hier
aan hebben medegewerkt. U
hebt mij een onvergetelijke dag
bezorgd.
J. Spel
Mede namens mijn echtgenote
en kinderen wil ik de directie en
allen, die er toe hebben bijge
dragen dat 1 oktober voor ons
een onvergetelijke dag is ge
worden, hiervoor heel hartelijk
dankzeggen.
Roosdorp
Mede namens mijn kinderen wil
ik graag dank uitbrengen aan
directie en medewerkers, die
tijdens de ziekte en het overlij
den van mijn man ons hebben
bijgestaan en van hun medele
ven hebben blijkgegeven.
Mevrouw J. J. Nieuwendijk-
Van Rossum
Vrijdag 9 oktober werd de heer
J. Spel met echtgenote, drie
kinderen en verdere familieleden
door ir. W. F. Schipper in de
Raadskamer ontvangen, vanwe
ge het feit dat hij daags daarna
25 jaar in dienst zou zijn. In
het bijzijn van de heren Willem-
stijn, Borsch, Verver en Kristel
werden de afgelopen jaren nog
eens doorgepraat. Tijdens dit
samenzijn werden door de heer
Verver aan de echtgenote bloe
men aangeboden.
Uit de spontane verhalen bleek,
dat de jubilaris op 16-jarige
leeftijd in dienst trad bij de
Amstel Brouwerij en dat deze
tot heden toe zijn enige werk
gever is gebleven. Met een kor
te onderbreking - onder andere
militaire dienst als tamboer
hoornblazer - was de jubilaris
al die tijd op de bottelarij
werkzaam. Op de 4e etage ver
vult hij de functie van voorman.
Onder de roepnaam 'Jantje'
kent een ieder de heer Spel, te
meer omdat hij bestuurslid is
van de Personeelsvereniging en
lid van de O.R. en de kleine
commissie.
Na dit gezellig samenzijn ver
trok men naar de Gijsbreghtkel
der, alwaar een groot aantal
aanwezigen de jubilaris met ap
plaus ontving.
Altijd op
de bres
Als eerste sprak hier de be
drijfsleider, de heer Schipper.
Deze bracht naar voren, dat de
jubilaris het leven neemt zoals
het is, niet moeilijker maar ook
niet makkelijker. 'U bent', aldus
spreker, 'een vrolijke klant, die
altijd op zijn post staat. En ik
waardeer het, dat U in de ver
gaderingen van de kleine com
missie altijd voor Uw collega's
op de bres staat'. Hierna speld
de hij de jubilaris de gouden
speld op.
De chef afdeling verpakkingen,
de heer Willemstijn, liet in zijn
toespraak onder meer naar vo
ren komen, dat de jubilaris van
afwisseling houdt. In zijn 25 ja
rige loopbaan had hij reeds 9
verschillende functies bekleed
in de bottelarij. 'En binnenkort
kunt U weer de 'bliklijn bespe
len' aldus spreker. Onder dank
zegging voor het vele werk dat
de jubilaris heeft verricht, over
handigde hij de enveloppe met
inhoud.
Als vertegenwoordigster van de
O.R. sprak mej. Wesseling
woorden van dank aan het
adres van de heer Spel. Na
mens de O.R. en zijn voorzit
ter overhandigde zij een enve
loppe met inhoud.
De heer Borsch, direkte chef
van betrokkene, sprak mede na
mens de Spaanse collega's. Hij
dankte voor de prettige ver
standhouding, welke er steeds
op de afdeling heerst, en gaf
als blijk van waardering een en
veloppe met inhoud als bijdrage
voor de draagbare televisie, wel
ke de jubilaris voor zijn vakantie
wil kopen. Mevrouw Spel bood
hij bloemen aan.
Opgewekt
mens
Namens het N.V.V. sprak de
heer Gans. Hij liet duidelijk uit
komen dat de jubilaris zijn naam
eer aan doet. 'Het leven is', al
dus de heer Gans, 'een spel en
U past zich daar wonderwel bij
aan. U bent een opgewekt
mens, die ook in moeilijkheden
steeds een lach naar voren weet
te brengen. U bent wat ludiek
(waarschijnlijk doelde spreker
hier op het feit, dat de jubilaris
als eerste op het bedrijf een
haarstukje ging dragen) en dat
heeft een goede invloed op Uw
omgeving. Voor dit alles en voor
de manier waarop U de bond in
de O.R. vertegenwoordigt, zijn
wij U zeer erkentelijk'.
De heer Kloppenburg, voorzitter
van de O.R., vroeg zich af waar
om de jubilaris scheidsrechter
is geworden. Ziet hij hier ook
een spel in, of wat ludieks?
Hij schilderde de heer Spel als
een rondborstig iemand, die ook
in de O.R. zijn 'spel' goed
speelt. Hij bood de jubilaris en
zijn familie zijn welgemeende
gelukwensen aan.
Tot slot bood de heer Brouwer
namens het jubileumfonds een
enveloppe met inhoud aan,
waarbij hij de wens uitsprak,
dat de jubilaris en zijn gezin in
De heer Borsch biedt mevrouw Spel
een bloemstuk aan.
Op 5 oktober is op 91-jarige
leeftijd in Amsterdam overleden
onze gepensioneerde oud-mede
werker, de heer F. J. Beenke.
Op 15 oktober overleed de heer
H. P. Jahreiss, vóór zijn pensio
nering werkzaam bij brouwerij
De Sleutel te Dordrecht. De
heer Jahreiss werd 71 jaar.
Mogen zij rusten in vrede.
Op 27 september arriveerde de
heer P. G. Hijgeman met zijn
gezin in Nederland, na 10 maan
den gedetacheerd te zijn ge
weest bij Sierra Leone Brewery
Ltd. in Freetown -fc Uit Brazza
ville kwamen op 7 oktober de
heer A. van der Wilt en zijn ge
zin met verlof in Nederland aan
Op 8 oktober reisde de heer
H. Kluijver met zijn gezin terug
naar Paramaribo, na zijn verlof
in Nederland te hebben door
gebracht Eveneens op 8 ok
tober vertrok de heer J. de Ja
ger naar Bukavu, waar hij als
monteur is gedetacheerd bij
Bralima S.C.R.L. De heer
A. van der Est is na genoten
verlof met zijn gezin op 9 okto
ber weer vertrokken naar Kin
shasa Op 9 oktober kwamen
de heer G. Koenderink en zijn
gezin uit Singapore in Neder
land aan, om hier het verlof
door te brengen Mevrouw H.
S. Liebetrau-Damberger is op
11 oktober uit Lagos naar Duits
land vertrokken.
goede gezondheid de weg naar
de 40 jaar zullen afleggen.
Was het een wonder dat de
jubilaris zich na al deze lovende
woorden wat te 'vol' voelde om
het 'spel' verder te spelen en
daardoor in een kort dankwoord
alle sprekers dankte voor de
aan hem gerichte woorden en de
hem aangeboden cadeaus?
Hierna kregen de vele aanwezi
gen gelegenheid om de heer
Spel met zijn jubileum te felici
teren, waarbij bleek dat ook
Spel jr. het 'spelletje' goed mee
kon doen. Onder het genot van
een drankje en een hapje bleef
men nog lange tijd gezellig bij
elkaar.
H. A. Hesse
Muchos empleados espanoles
asistieron el viernes 9 de octu-
bre en la Gijsbreghtkelder
(Mauritskade) al jubileo del Sr.
Spel que celebró sus 25 afios
de servicio con la compania.
8
