ZOMAAR MENSEN VE,UG
UIT EN THUIS.
W—i. MHHHHi
VAN GROOT BELANG
Ds odes Veilig
ER ROLDE 'N
VAT HEINEKEN
NAAR TIROL
Schaatsgroeten
„DOLLE MINA'S"
IN DE SLAG
i
door J. H. Mellegers
De heren Ad Sinkeldam en
Ruud Koning van onze Reklame
Dienst beschilderden onlangs
een Heineken biervat, dat de
Amsterdammer Jaap Riezebos
op zijn ski-vakantie mee naar
Tirol nam. Journalist Wilko A.
G. M. Bergmans was in Mayr-
hofen, toen het vat werd aange
slagen. Zijn verhaal publiceren
we hieronder.
De zakenman op toeristisch ge
bied Jaap Riezebos uit Amster
dam is geen Spartaans man.
Zeker hij houdt van frisse
lucht en sport, maar de andere
goede zaken van deze vleespot-
tenwereld verwaarloost hij niet.
Jaap houdt van een gulle dronk
bier en zijn voorkeur gaat uit
naar Heineken. Mag het
'Dat is soms het enige wat ik
mis op vakantie. Ik moet me
dan behelpen met andere
brouwsels. Maar ofschoon er in
Tirol geen Heineken wordt ge
tapt, kan ik het toch niet laten
ieder jaar weer naar dat prach
tige land te trekken, waar ik
veertien dagen 's winters geniet
van skieën, lekker eten en dan
sen en springen. Tien jaar reeds
kom ik in Mayrhofen. Ik ben
verliefd op dit plaatsje en ik
voel mij er thuis omdat de men
sen mij kennen en mij zelfs een
'nicknaampje' hebben gegeven.
Voor de Tirolers ben ik 'Die
Ente' (de eend)... misschien
omdat ze vinden, dat ik ski als
een waggelende eend. Maar
hoe het zijik ben er thuis
en dat maakt alles veel gezelli
ger'.
Dat zei Jaap Riezebos toen ik
hem blozend en buiten adem
tegen het lijf-op-latten liep op
de majesteitelijke skibaan bo
ven de boomgrens
'De tien jaar moeten gevierd
worden en ik nodig je uit op
een Heineken-festijn vanavond
in Hotel Kramerwirt. Ja ik
heb een eigen vat bier meege
nomen uit Amsterdam om ze
hier eens te laten proeven wat
ze eigenlijk moeten missen'.
Dat de leden van de Neder
landse schaatskern met Heine
ken op zeer vriendschappelijke
voet staan, bleek weer uit een
aantal kaarten, dat de afdeling
Public Relations het afgelopen
seizoen ontving. Bovenstaande
kaart kwam kortgeleden uit
M/esf Allis. Zij was getekend
door Ans Schut, Stien Kaiser,
Zo rolde een vat Heineken naar
Tirol. Figuurlijk gesproken dan.
In de auto van Jaap Riezebos
'rolde' het via Neurenberg naar
Praag ('moest daar wat zaken
doen') en vervolgens naar Ma
yrhofen, 'waarik de notabelen
ervan verwittigde dat de kost
bare zending was gearriveerd.
Ik nodigde burgemeester Han
nes Hausberger met zijn raads
leden en schonen uit en van
avond is het feest'.
Nou ja eerlijk gezegd had
ik ook wel zin in een glas goud
geel Heineken en per slot van
rekening zijn vijftig liter niet in
één teug te ledigen. De avon
den in Tirol zijn lang en gezellig.
Jaap Riezebos, die in de Am
sterdamse brouwerij het vat
keurig had laten beschilderen,
was het middelpunt en de held
van de dag. Er werden toasten
uitgebracht met geheven glas en
de burgemeester roemde en
proefde en slikte het edele
brouwsel uit Amsterdam. Bin
nen de kortst mogelijke tijd was
het vat op enkele druppels na
leeg en kwam de pittige Tiroler
wijn de dorst lessen. Geen be
zwaar, want zegt het spreek
woord niet: 'Wijn na bier geeft
plezier'. De smaak van Heine
ken bleef echter nog lang han
gen in die 'Tanzstube'waar
Jaap Riezebos triomfen vierde.
De heer J. Riezebos (links) toont
burgemeester H. Hausberger de bier
pul, waaruit later het Heinekenbier ge
dronken zal worden
Rieneke Demming, Atje Keulen-
Deelstra, Carry Geijsen, Ellie
van der Brom, Joop Koeleman
(chef d'équipe dames), Leen
Pfrommer, Ard Schenk, Cor
Nederveen (masseur), Kees
Broekman en Jan Bazen.
In het nieuwe organisatiesche
ma van ons bedrijf heeft u kun
nen zien dat in het Concernse
cretariaat een Veiligheidsdienst
is opgenomen. Ik neem aan dat
u bij het lezen ervan niet ge
dacht heeft aan een James
Bond of Dubbelspion, met su
perspionnen, bijzondere wapens
en geheime apparatuur, maar
wel zou u zich hebben kunnen
afvragen: 'In ons bedrijf? Wat
nu?' Enige toelichting is wel
licht op zijn plaats.
In iedere geordende maatschap
pij en in ieder bedrijf moeten re
gels en voorschriften gegeven
worden om te kunnen 'leven' en
werken. De mens is nu eenmaal
geneigd om als zelfstandig in
dividu zijn eigen regels, maat
staven en wensen te laten vóór
gaan en die passen niet altijd in
het patroon dat is vastgesteld
voor de gemeenschap waarin
wij leven. Om toch die vastge
stelde regels en voorschriften
nageleefd te krijgen zijn er in
een bedrijf organisaties nodig,
zoals veiligheidscommissie, be-
In een pamflet van de aktie-
groep 'Dolle Mina' wordt een
persiflage gegeven op Amstel's
'Dit is de man, dit is z'n bier'
reklamefilmpje. De tekst luidt
aldus: - Er wordt onderdrukt
geneuried: DIT IS DE VROUW;
van een witte achtergrond
maakt zich een sierlijke elegan
te vrouwengestalte los en komt
naar de kijker toe, haar sierlijke
armen bevallig heen en weer be
wegend. DIT IS HAAR BIER:
een fonkelend glas bier ver
schijnt en vervaagt weer; een
vierkant verweerd mannenge-
zicht doemt op, een flits van
een kalend hoofd op stierennek;
het sjaggerijnige verdwijnt weer
en de vrouw pakt het glas met
haar sierlijke vingertjes luchtig
jes vast en nipt er voorzichtig
aan
Conclusie: ook Mina's zijn do!
op Amstelpils.
wakingspersoneel, enzovoorts,
ter bescherming van de bedrijfs-
gemeenschap en dus van u. Im
mers, we kunnen voor deze za
ken geen beroep doen op de
politie; die heeft de zorg voor
wat er buiten de muren van het
bedrijf gebeurt. Binnen het be
drijf moeten we onze eigen
boontjes doppen. Deswege heb
ben we bewakingspersoneel,
dat het bedrijf en dus u tegen
ongewenste toestanden van bui
ten beschermt, zodat we nor
maal kunnen functioneren. Niets
nieuws, maar werken we altijd
mee?
U vindt het bijvoorbeeld heel
normaal, dat wanneer u een per
soonlijke brief schrijft, deze
brief alleen geopend en gelezen
wordt door de geadresseerde.
In Nederland kennen we geluk
kig het briefgeheim. De P.T.T.
garandeert dit gesteund door
wetten. Doen we nu alles om
ook in ons bedrijf daar aan mee
te werken. Is uw bureau, als u
niet aanwezig bent, 'schoon' en
uw kast afgesloten? Heeft u
geen verkeerde papieren in de
prullemand gedeponeerd? Voor
kom ongewenste nieuwsgierig
heid! Oh, u heeft geen gehei
men. Dat weet u nooit. Uw aan
dacht voor dit onderwerp is
toch gewenst. We zijn van na
ture nonchalant en daarom is
er een organisatie die mèt u op
deze zaken let of gaat letten.
Voorkom
onnodig risico
Veel is al gedaan om te voor
komen, dat u tijdens uw werk
onnodig risico loopt en een on
geval krijgt. Trouwens niet al
leen op uw werk. We staan er
meestal niet bij stil, maar denkt
u maar eens aan al de eisen
waaraan verschillende appara
ten moeten voldoen, voor zij op
de markt mogen komen. En
denkt u eens aan bouwvoor
schriften, verlichtingseisen en
dergelijke.
Dit geldt ook voor de machines,
de apparatuur en het materiaal,
die u dagelijks bij uw werk ge
bruikt of moet gebruiken. Chefs,
veiligheidscommissies en artsen
zijn voortdurend aan het werk
om dat te bekijken. Ongevallen
zijn duur. Persoonlijk leed, ge
miste arbeidsuren en dergelijke;
afgezien nog van de spanning
en het ongemak thuis en op uw
werk.
Doet u nu ook alles om mee te
werken? In uw vrije tijd doet u
dat al gauw. Gaat u voetballen,
dan doet u voetbalschoenen
aan. Doet u altijd op de voor
geschreven plaatsen veiligheids
schoenen of laarzen aan? Al
gauw zet u in uw vakantie een
zonnebril op als de lucht te
scherp is of een stofbril als het
erg stoffig is. Hoe zit het met
uw veiligheidsbril? Glas en het
sterke licht bij lassen zijn veel
gevaarlijker dan zon en stof.
Nonchalance
Veel van de ongevallen vinden
hun oorzaak in nonchalance.
Uw medewerking op dit terrein
is van het allergrootste belang.
Uw voortdurende aandacht, 'uw
denken aleer ge doet', uw con
stateren, melden en helpen
geeft de doorslag voor veilig
heid!
FRESCA DE BARRIL
Esta es la primera publicación
de la nueva revista para el per
sonal 'Vers van 't Vat' (Fresca
de Barril), la cual todos los
colaboradores recibiran en sus
buzones todos los quince dias.
Uds. comprenderan que no es
posible traducir todos los textos
en castellano, pero procurare-
mos mencionar en una rübrica
regular los asuntos que son in-
teresantes para los espanoles.
En este numero prestamos mu-
cha atención a la relación anual
1968/1969, la cual se publico
hace poco. Fl Consejo de Ad-
ministración da las gracias a
todos los colaboradores en el
pais y en el extranjero por el
esmero y el cumplimiento del
deber, que contribuyeron al de-
senvolvimiento favorable de la
agrupación. El beneficio que
realizó la agrupación es de casi
14 millones de florines holan-
deses.
Las cervecerias Heineken y Am-
stel producieron entre el 1o de
octubre de 1968 y el 30 de sep-
tiembre de 1969 4.500.000 hec
tolitres de cerveza. De estos se
vendieron 87% en los Paises
Bajos y 22% se exportaron. La
agrupación es actualmente el
mas importante exportador de
cerveza tipo Pilsen en el mun-
do.
Ademas se menciona en esta
publicación que el dia depor-
tivo de la compania tendra lugar
en Amsterdam este afio. La
fecha es el sabado 19 de sep-
tiembre.
Una atracción especial durante
la fiesta del personal de la cer-
veceria en Roterdam fué nues-
tro colaborador espafiol José
Rejon Molina, que trabaja en
Den Bosch (Bois-le-Duc). Se
presentó con la charanga de
Den Bosch, de la cual es miem-
bro activo desde su fundación.
Sus canciones espafioles entu-
siasmaron al publico y obtuvie-
ron un aplauso cerrado. El audi-
torio insistió en que se presentó
por segunda vez. El espafiol
musical ya trabaja desde hace
cinco afios con la compafila Hei
neken en Den Bosch.
337 -Z
miw&mm comn sTt&mu
iiiiwaukm, Wfecossfn
CöURfy cm 45,530?
waj. fcy cfiiietw óf M rT*
s <c*'A of 37.808,888. ff- U <M<S4 :o* :S*?
■>ii sff kinds -snd
7^
I JVW
i/ir j y? ftf0? i j
Pott
K C. S
■0?' <- HL -H> '.Iftf
Up ,,yg|g|p,
5
