5-8 R.N. Heusen, bott.
7-8 R. Ramirez Sanchez, bott.
12-8 I. Ilyes, bott.
16-8 A.J.W. Ancona, lagerkelder
22-8 mej. J.H. Lorent, boekh.
23-8 R. Neervoort, bott.
30-8 S. Brouwer, tapkelder
30-8 E. de Haan, bott.
30-8 H. Hoff, bott.
30-8 H. Nienhuis, bott.
30-8 Y. özdemir, bott.
30-8 M. Boz, bott.
30-8 E. Börü, bott.
30-8 G. de Koning, lab.
31-8 mej. E.E. v.d. Hoek, jur.afd.
31-8 mej. A. Visser, export
31-8 mej. N. Jansen, secretaresse
2-9 R.A. Pitambersingh, terreindienst
Rotterdam:
22-8 G. ten Hoeve, bott.
23-8 mej. T. Meyboom, int.dienst
23-8 J. Rodriquez Monteiro, bott.
26-8 mej. Th.C. Pingen, tech.ink.
30-8 W.J. Knoops, proefziederij
30-8 A. ben Mohamed, bott.
30-8 B.B.H. Jabori, bott.
30-8 M.B.M. Hamadi, bott.
30-8 L.B.J. Hadrach, bott.
30-8 M.T. el Bousidi, bott.
30-8 A.B.M. Ahmint, bott.
30-8 J. v.d. Laan, emball.
30-8 E. Zinken, emball.
30-8 mevr. T. v. Suchtelen v.d. Haare-
v.d. Zwaard, H.R.C.
30-8 mej. W.A. Choufour, kwal.dienst
31-8 mej. M. Frenks, prod.ink.
6-9 J. Schelling, havendienst
Den Bosch:
26-8 A. Boomaars, bott.
2-9 F.A. van Breemen, bott.
2-9 F. van Nuenen (Belg), bott.
9-9 P. Verschuren, bott.
12-9 J.G. Tames, bott.
15-9 J.J. Hanegraaf, bott.
IN MILITAIRE DIENST:
Rotterdam:
13-9 M. Klaris, transp.dienst
UIT MILITAIRE DIENST:
Rotterdam:
1-9 J.A. van Neck, boekh.
MUTATIES:
Rotterdam:
1-9 R.F. Dechering,van techn.opI.R'dam
naar technol.dienst Den Bosch
MET PENSIOEN:
Amsterdam:
30-8 A.F. Picavet, bott.
OVERLEDEN:
Rotterdam:
13-9 J.C. Beer, bott.
GEHUWD:
Rotterdam:
22-8 ir. F.P. de Boer, techn.ontw.,
met mej. O.I. de Jager
22-8 M.A. Kleine, tekenk. H.T.B.,
met mej. W.A. Huigens
29-8 C.H.M. Dijkgraaf, bott.,
met mej. J. Kloet
Den Bosch:
22-8 M.C. van Hest, bott.,
met mevr. B.M.A.Th. Lichtenberg
13-9 mej. M.E.J. Damen, tel.centr.
met B.G.j. Elfrink
GEBOREN:
Amsterdam:
20-8 Nathalie L., dochter van
M. Verloop, export
23-8 Eline J., dochter van
A.R.M. Reijnders, garage
25-8 Lilian M., dochter van
drs. M. Bergmann, man.planning
5-9 Yvonne M., dochter van
W. Jansen, alg.werkpl.
10-9 Tia, dochter van
J.J. Velderman, alg.werkpl.
Rotterdam:
4-9 Annemarie C., dochter van
K. van der Hoeven, verk.hor.
Den Bosch:
31-8 Hendrika C.P.M., dochter van
P. Verkennis, bouwk.onderh.
BUITENLAND:
Op 27 juni werden de heer en me
vrouw Allport-Bishop in Kaduna ver
blijd met de geboorte van een zoon, die
zij Anthony James noemden.
De heer J. Postma, teruggekeerd uit
Freetown, verliet onze dienst op 25 au
gustus.
Op 29 augustus vertrok de heer W.
Grethe naar Brazzaville, waar hij is ge
detacheerd bij de Brasserie de Brazzaville
S.A.
Uit Singapore kwam de heer C. Koop
man op 2 september met verlof in Ne
derland aan.
Mevrouw F.H. de Guliker-Coppus
keerde op 3 september uit Kumasi naar
Nederland terug.
Na genoten verlof keerde de heer P.
Phaff op 4 september terug naar Free
town.
Op 12 september keerde de heer
C.D.M. Koopmans na genoten verlof met
zijn gezin terug naar Surabaja.
Mevrouw J.L.M. Rademaker-van der
Vlag kwam op 17 september met haar
beide kinderen uit Lagos in Nederland
aan.
DE LEEFTIJD DER STERKEN
Op 20 oktober a.s. hoopt mevrouw S.M.
Dekker-Lagrange (Amsterdam) haar vijf
entachtigste verjaardag te vieren. Onze
hartelijke gelukwensen.
IN MEMORIAM
Na een moedig en langdurig gedragen
lijden overleed op 13 september jl., op
59-jarige leeftijd, te Rotterdam de heer
J. C. BEER
De heer Beer kwam op 2 december 1929
in dienst van onze brouwerij en werd in
de bottelarij te werk gesteld. In deze
afdeling heeft hij zich als tapper een
lange staat van dienst verworven. De
wijze waarop hij zijn werk verrichtte,
heeft alom respect afgedwongen. Hij
was een man, die uit het goede hout
gesneden was. Eerlijk, oprecht en rond
voor zijn mening uitkomend.
Ongeveer drie jaar geleden trof hem
een ongeneeslijke ziekte, waardoor hij
zijn veie vrienden moest veriaten. Zij
allen zullen hem missen; bij zijn chefs
en collega's stond hij hoog aangeschre
ven.
Onze gedachten en medeleven gaan uit
naar mevrouw Beer en haar kinderen,
die wij van deze plaats alle sterkte toe
wensen dit voor hen grote verlies te
dragen.
vZ
IN MEMORIAM
Wij ontvingen bericht, dat op 1 septem
ber is overleden de heer J. Noorthoven.
Van zijn indiensttreding in 1905 tot zijn
- vervroegde - pensionering in 1948 is
de heer Noorthoven, die tachtig jaar is
geworden, in het Rotterdamse bedrijf
werkzaam geweest.
Op 15 september overleed de heer M.
Vrijdag, eveneens een oud-medewerker
van ons bedrijf in Rotterdam.
De heer Vrijdag, die 56 jaar was, is ge
durende 35 jaar aan de brouwerij aldaar
verbonden geweest.
DANKBETUIGING
Mede, namens mijn kinderen wil ik mijn dank
betuigen aan directie, bedrijfsleiding, chefs en
collega's voor het medeleven tijdens het lang
durige ziekbed en na het overlijden van mijn
man.
Mevrouw A.M. Beer-Ruijbroek
23