K.HARTOG
DANKBETUIGINGEN
AFSCHEID
digde de heer Van Bakel een
envelop met inhoud alsmede
enkele cadeaubonnen, welk
geschenk hij vergezeld liet
gaan van de beste wensen
voor de komende pensioen
jaren.
Amsterdam. Wie gedacht
had, dat de afscheidsrecep
tie van de heer K. Hartog
op 1 oktober de terugslag
zou ondervinden van het
enerverende afscheid op de
vorige dag, kwam bedrogen
uit. Een gezellige schare be
langstellenden was bijeen in
't Koolschip om het nog eens
dunnetjes over te doen, an
dermaal voor een van de
oudgedienden.
Ditmaal kon de heer Goos
weinig stof putten uit het
lijstje met personeelsgege
vens, aangezien de heer
Hartog gedurende ruim 43
jaar in één afdeling had ge
werkt. Echter zo, dat hij in
de loop der tijd wel alle
afdelingen eens onder han
den had gehad als timmer
man. Hierbij was steeds
naar voren gekomen de lief
de voor het vak, hetgeen
ook wel bleek uit de knut-
selhobby. Daarnaast de hob
by's vissen en het bespelen
van kerkorgels, gaven wel
de zekerheid, dat de vele
vrije uren geen problemen
zullen zijn. De heer Goos
dankte de heer Hartog voor
het vele goede werk en wen
ste hem voor de komende
tijd alle goeds.
De heer Brouwer, chef
bouwkundig onderhoud, gaf
te kennen, dat hij weinig
zou zeggen, aangezien hij bij
het 40-jarig jubileum alles
al had gezegd (bovendien
weigerde de microfoon). Dit
viel echter wel mee, want
als een deskundige zegt:
„Goede kracht, harde werker
en goed vakmanschap", dan
krijgen deze woorden bete
kenis. Als je dan bovendien
nooit uit de toon bent ge
vallen, dan zijn bijzondere
dankwoorden op zijn plaats,
hetgeen dan ook prompt ge
schiedde, terwijl mevrouw
Hartog in de bloemetjes
werd gezet.
Namens de collega's sprak
de heer Roose en vanwege
vriendschapsbanden uit
Noord begon hij met:
„Beste Klaas". Spreker rele
veerde een gedicht ter gele
genheid van het 40-jarig hu
welijksfeest van de heer en
mevrouw Hartog, dat tot
thema had: „Blijheid, verle
den, heden en toekomst".
Hij wist bovendien, dat de
heer Hartog de laatste jaren
naar dit ogenblik had toe-
geleefd, zodat spreker er bij
zonder mee was ingenomen,
dat hij namens het personeel
het afscheidscadeau mocht
aanbieden. Dit bestond uit
een elektrische boormachine
met hulpstukken. Hij sprak
daarbij de hoop uit, dat de
heer Hartog deze hobby-set
nog vele jaren zou mogen
gebruiken.
De heer Vos dankte voor
de goede samenwerking in
de tijd, dat zij nog veel met
elkaar te maken hadden.
De heer Hartog zelf bracht
nog eens onder woorden dat
hij met plezier en opgewekt
heid had gewerkt. Hij dank-
Mede namens mijn vrouw
en kinderen wil ik gaarne
mijn hartelijke dank be
tuigen voor de vriendelijke
woorden en het cadeaudie
mijn afscheid op 30 augus
tus j.l. tot een dag hebben
gemaakt die wij niet licht
zullen vergeten.
Tevens ook nog hartelijk
dank voor de belangstelling
tijdens mijn ziekte.
Amsterdam A. F. PICAVET
Hierbij dank ik, mede na
mens mijn vrouw, allen
voor de stoffelijke en per
soonlijke blijken van be
langstelling ter gelegenheid
van ons vijftigjarig huwe
lijk. Deze belangstelling gaf
mij als gepensioneerde het
gevoel er nog steeds bij te
boren.
Rotterdam G. VERHULST
Alle mensen die op vrijdag
27 september j.l. in 't Koel
schip hebben willen komen
om ter gelegenheid van mijn
pensionering afscheid van
mij te nemenwil ik hierbij,
mede namens mijn vrouw
en kinderen, heel hartelijk
bedanken.
Amsterdam
M. H. DE JONG
Heel hartelijk bedankt, gij
allen, die tijdens mijn ver
blijf in het ziekenhuis en
niet te vergeten ook nog
daarna, zo prettig met mij
hebt meegeleefd en voor de
vele van u ontvangen atten
ties in welke vorm dan ook.
Nu ik alweer een aantal
weken hele dagen werk,
kan ik u zeggen, dat de
moeilijkheden dank zij be
kwame doktoren, bijzonder
lieve verpleegsters en zeker
niet in de laatste plaats
te hartelijk voor de af
scheidswoorden, de geschen
ken en de bloemen. Zijn
Leidsman dankte hij voor
het behalen van deze mijl
paal.
L. H.
mijn vrouw, geheel zijn
overwonnen.
Uw correspondent
H. J. LEEFLANG
Ook namens mijn vrouw
en kinderen wil ik nogmaals
zeggen: „Hartelijk dank
voor alles, de belangstelling,
de toespraken, de cadeaus
en de bloemen op mijn af
scheid, dat mede door de
waardering en vriendschap,
die daaruit spraken, is ge
worden tot een onvergete
lijke afsluiting van mijn
Heineken tijd".
Amsterdam G. SCHUTTER
Mede namens mijn vrouw
dank ik directie, bedrijfslei
ding, chefs en collega's
voor de belangstelling en
cadeaus ter gelegenheid van
mijn afscheid.
Rotterdam C. BEEKHUIJZEN
Voor de belangstelling en
de mooie geschenken ter
gelegenheid van mijn af
scheid op 1 oktober wil ik,
ook namens mijn vrouw en
kinderen, mijn hartelijke
dank betuigen aan chefs,
collega's en allen, die ex
tra hebben bijgedragen de
ze dag voor ons te maken
tot een, die wij niet licht
zullen vergeten.
Amsterdam K. HARTOG
Voor de overstelpende be
langstelling, die ik tijdens
mijn ziekte zowel thuis als
in het ziekenhuis mocht
ondervinden, wil ik op de
ze plaats gaarne, mede na
mens mijn vrouw en kin
deren, mijn hartelijke dank
betuigen.
Rotterdam A. LUSSENBURG
Het afscheidscadeau namens het personeel voor de heer Hartog was
een hobbyset, hem overhandigd door de heer Roose (1 oktober).
18
