BUITENLAND
Op 12 augustus werden de heer en mevrouw Schilling-
Eusoff te Kuala Lumpur verblijd met de geboorte van hun
dochter Noelani Tiara.
In verband met de omstandigheden in Bukavu keerden op
13 augustus mevrouw L. J. Vonk-de Ruiter en mevrouw A.
Ooms-Brouwer met hun kinderen voorlopig naar Nederland
terug.
Een blijde gebeurtenis vond plaats in het gezin van de heer
en mevrouw Meijers-van Oei in Triest, waar op 15 augustus
een zoon, Frans Roelof, werd geboren.
Uit Kisangani kwamen de heer A. Hiskes en de heer J. H.
Kreuger via Kinshasa op 15 augustus voor een kort verlof
naar Nederland.
Op 16 augustus kwam mevrouw J. M. van Dam-Hille Ris
Lambers uit Kaduna met haar kinderen in Nederland aan.
De heer J. R. E. Kraft kwam op 18 augustus met zijn ge
zin uit Moundou met verlof naar Nederland.
Uit Kinshasa arriveerde op 19 augustus de heer M. Krou-
wer met zijn gezin met verlof in Nederland.
In verband met de omstandigheden ter plaatse keerden
mevrouw H. van Eerbeek-Visser en mevrouw I. Groothuis-
Gort uit Kinshasa op 19 augustus met hun kinderen tijdelijk
naar Nederland terug.
Op 27 augustus vertrok de heer P. Snoey naar Brazzaville,
waar hij zal assisteren bij de montagewerkzaamheden in ver
band met de aanleg van de nieuwe koelinstallatie.
Mevrouw P. J. Schalk-van den Tol keerde op 30 augustus
met haar kinderen uit Boma naar Nederland terug.
De heer B. van Donge uit Genua verliet onze dienst op
31 augustus.
Na genoten verlof reisden ir. B. A. Horstman en zijn
gezin op 1 september weer terug naar Singapore.
Op 6 september reisden de heer T. F. C. Meeles en me
vrouw S. P. de Vries-van Mourik met haar zoontje naar
Kumasi, waar de heer Meeles bij Kumasi Brewery Ltd. werk
zaam zal zijn als afdelingschef; de heer H. F. de Vries was
reeds eerder in Kumasi teruggekeerd.
De heer E. Toigo vertrok op 8 september met zijn gezin
met verlof uit Lagos naar Italië.
Uit Burgos keerde op 9 september de heer G. J. L. Geerse
naar Nederland terug.
Op 10 september vertrok de heer D. J. Ringoir uit
Kinshasa met verlof naar Nederland.
Na genoten verlof keerde de heer A. L. M. van Rijn op 11
september terug naar Singapore.
Op 13 september kwamen de heren C. Allport, P. J. A.
Suykerbuyk en R. Elert uit Aba in Parijs aan, vanwaar de
heer Allport met verlof naar Engeland vertrok en de beide
anderen naar Nederland doorreisden.
Mevrouw M. A. van der Goes-Janssen reisde op 13 sep
tember met haar beide kinderen naar Lagos, waar haar man
als afdelingschef werkzaam is.
Op 14 september vertrok de heer J. J. Veldhuizen naar
Freetown, waar hij als afdelingschef is gedetacheerd bij
Sierra Leone Brewery Ltd.
Na genoten verlof reisden ir. H. Timmer en zijn gezin op
15 september naar Kaduna, waar de heer Timmer tijdelijk
als Brewery Manager werkzaam zal zijn.
Uit Gisenyi kwam op 16 september de heer H. Rodenburg
met verlof naar Nederland.
Eveneens op 16 september vertrok mevrouw M. D. L.
Boreel-Rost Onnes met haar beide dochtertjes naar Lagos,
waar haar man als Heineken Product Manager werkzaam
is bij Nigerian Breweries Ltd.
Ir. H. Hensel vertrok op 18 september met zijn gezin uit
Singapore met verlof naar Nederland.
Op 20 september keerde mevrouw C. P. M. Haring-Bon-
sen met haar kinderen uit Boma naar Nederland terug.
De heer W. Dijkstra tenslotte reisde op 25 september met
zijn gezin naar Pointe-a-Pitre (Guadeloupe) waar hij als pro-
duktieleider werkzaam zal zijn bij de Société Anonyme des
Grandes Brasseries Antillaises.
Diploma's:
Amsterdam:
juni F. A. Steennis, export, ontving het
Testimonium voor verkoopleiding van
het instituut Praehap.
juli J. B. Bokhorst, vertegenw. huisverbr.,
geslaagd voor het diploma marketing-
assistent
Rotterdam:
juni R. Bakker, centr. technol. dnst, be
haalde het diploma bedrijfseconoom
van het Instituut voor bedrijfsweten
schappen
juli mej. M. Brouwer, techn. dnst, ge
slaagd voor het diploma steno-Neder
lands
juli L. P. M. de Jonge, horeca, geslaagd
voor het diploma Vakbekwaamheid
ondernemer café- of aanverwant be
drijf (richting dranken en spijzen)
juli P. de Winter, centr. techn. dnst, be
haalde het diploma leerling-analist van
de Stichting ter behartiging van de
vorming tot assisterend laboratorium-
personeel
aug. mej. E. J. W. Bangma, verk. secr.,
geslaagd voor het diploma Handels
correspondentie Nederlands
Den Bosch:
juli W. H. M. Leeuwis, int. dnst, en A. J.
M. Litsenburg, int. dnst, behaalden
beiden het N.B.O.B.-diploma
KOMENDE JUBILEA
1 nov.: C. A. van Rooyen, districtsverkoop
leider, Amsterdam, 40 jaar.
3 nov.: E. H. C. B. Verbiest, verkoop Neder
land, Rotterdam, 40 jaar.
DE LEEFTIJD DER STERKEN
De heer A. A. Overwater te Amsterdam zal
D.V. op 20 oktober a s. zijn 80ste verjaardag
vieren. Enkele jaren ouder wordt de heer P.
Barendregt te Rotterdam, die op 9 november
a.s. de leeftijd van 85 jaar hoopt te bereiken.
Beiden doen wij van hieruit alvast onze harte
lijke gelukwensen toekomen.
GOUDEN HUWELIJKSJUBILEA
De echtparen C. v. d. Beyl te Eindhoven en
H. de Gast te Rotterdam hopen op respectie
velijk 17 oktober en 1 november a.s. de dag
te herdenken waarop zij vijftig jaar geleden in
het huwelijk traden. Vanaf deze plaats wensen
wij hen van harte geluk met hun dag.
Hiermede wil ik mijn dank betuigen aan allen,
die na het overlijden van mijn man op eniger
lei wijze van hun belangstelling en medeleven
hebben blijk gegeven. In het bijzonder dank ik
mevrouw Atzema voor de steun, die ik van
haar mocht ontvangen.
MEVROUW E. VERVAT-KÜPPER
Door de vele en ontroerende bewijzen van har
telijk medeleven, door onverwacht velen uit uw
bedrijf betoond bij het overlijden van mijn ge
liefde man en onze lieve, zorgzame papa, is
het mij niet mogelijk mij tot ieder persoonlijk
te richten. Mag ik u daarom langs deze weg
voor uw belangstelling zeer hartelijk danken.
Zeer erkentelijk ben ik in het bijzonder voor
de warme woorden van medeleven die de heer
Hof sprak bij het afscheid van mijn man, voor
het feit dat vier van zijn collega's hem bij het
afscheid wilden flankeren en voor de persoon
lijke deelneming, die vele anderen mij nog
betuigden. MEVROUW F. M. OUD-SOMERS
DIVERSEVAATJES
(Gratis advertenties van en voor het personeel.
Opgaven in te dienen bij de redactie onder
vermelding van naam, brouwerij, telefoon en/of
huisadres).
Te koop tegen elk aannemelijk bod een N.S.U.-
scooter, 10 jaar oud, doch in goede staat (o.a.
is een nieuwe accu geïnstalleerd). Te bezichti
gen bij de heer Van Leen, garage Rotterdam.
19
