Afscheid P. J. A. Vermeulen
*EZ) iveróevaatjeó
GROETEN NAAR SPANJE
Op vrijdag 27 augustus jl. vonden in
het Spaanse centrum te 's-Hertogen-
bosch de opnamen plaats voor een
groetenuitzending. Een en ander was
georganiseerd door radio Wereld
omroep.
Elf Spaanse werknemers van onze
Bossche brouwerij, samen met nog
enkele landgenoten uit andere be
drijven, vertrouwden hun groeten-
aan-thuis die avond aan de band toe.
De uitzending via radio Wereldom
roep vond plaats op maandag 30
augustus jl.
In verband met zijn benoeming tot
adjunct-directeur van ons agentschap
R. Winter in Maarheeze per 1 sep
tember 1965, nam de heer P. J. A.
Vermeulen, vertegenwoordiger huis-
verbruik, op 13 augustus jl. afscheid
van Den Bosch.
In de op die datum gehouden ver
gadering van de afdeling huisver-
bruik, die ook door de heer P. A.
Bakker werd bijgewoond, spraken
onze onderdirecteur alsook de heer
Kuikman de scheidende functionaris
toe. Namens de collega's bood de
heer Spierings een afscheidsgeschenk
aan bestaande uit een fraaie Parker
set. De heer Vermeulen op zijn beurt
had voor zijn collega's ook een atten
tie meegenomen, namelijk het pocket
boek „Creativiteit".
KOMENDE JUBILEA EN
PENSIONERINGEN
16 sept.: N. de Rot, Rotterdam, directie
chauffeur, 25 jaar.
30 sept.: C. van Merrienboer, Amster
dam, garage/stal, met pensioen.
30 sept.: T. Broeke, Amsterdam, poort
controleur, met pensioen.
1 okt.: drs. G. L. Rinkel, Rotterdam,
directeur Heineken's Brouwerijen Ne
derland N.V., 25 jaar.
1 okt.: J. H. B. Peels, Den Bosch, dis
trictsverkoopleider, 40 jaar.
1 okt.: Th. H. van Essen, Amsterdam,
chef energiedienst, 25 jaar.
DANKBETUIGINGEN
Mede namens mijn echtgenote wil ik langs
deze weg mijn welgemeende dank betuigen
voor de prettige belangstelling bij mijn afscheid
op 16 juli jl. De vriendelijke woorden tot mij
gericht in woord en geschrift en de vele
prachtige cadeaus die ik bij deze gelegenheid
mocht ontvangen hebben een diepe indruk op
mij qemaakt.
Mag ik u allen een prettige werkkring bij
Heineken toewensen? Selamat!
F. J. VREUGDENBURG
Hiermede betuig ik mijn hartelijke dank aan
directie, bazen en het gehele bottelarijperso-
neel voor de spontane belangstelling bij mijn
afscheid ondervonden. H. VAN WOENSEL
Langs deze weg betuig ik, ook namens mijn
vrouw, mijn oprechte dank aan directie, bazen
en collega's voor de vele blijken van belang
stelling en het cadeau onder couvert van het
jubileumfonds, dat ik mocht ontvangen ter
gelegenheid van mijn afscheid.
C. TH. C. VENNIX
Mede namens mijn vrouw wil ik gaarne directie,
chefs en collega's danken voor de bijzonder
prettige wijze waarop mijn afscheid is verlopen.
C. KEIJZER
Gaarne wil ik, mede namens mijn vrouw, mijn
oprechte dank betuigen aan directie, bedrijfs
leiding, personeelsvereniging en onderafdelin
gen en voorts alle collega's voor de vele
blijken van belangstelling bij mijn afscheid als
ook voor de prachtige cadeaus, die ik toen
mocht ontvangen. U allen heeft hierdoor dit
afscheid tot een feest gemaakt.
H. M. MEYER
Mede namens mijn echtgenote betuig ik mijn
hartelijke dank aan directie, chefs, collega's,
oud-collega's en verder iedereen die blijk gaf
van zijn belangstelling ter gelegenheid van mijn
40-jarig dienstjubileum. Een extra woord van
dank aan allen die hebben bijgedragen aan
de prachtige geschenken. Nogmaals heel har
telijk dank.
M. NEUFELD
(Gratis advertenties van en voor het personeel.
Opgaven in te dienen bij de redactie onder
vermelding van naam, brouwerij, telefoon en/of
huisadres.)
'n GOUDEN VIJFJE VOOR
'n GOEDE TIP
Jong echtpaar te Rotterdam, beiden
bij Heineken werkzaam, zoekt betere
behuizing. Op het ogenblik hebben wij
slechts één kamer (inwoning) tot onze
beschikking.
Is er iemand die ons aan een ruimere
behuizing kan helpen? Ook tips zijn
vanzelfsprekend van harte welkom.
Inlichtingen worden gaarne ingewacht
op het redactiebureau te Rotterdam,
toestel 368.
ledereen was in de gelegenheid iets te zeggen; hier ziet u de Spaanse reporter V. Valero in
gesprek met J. Gonzalez Peregrina. Cada uno tiene su ocasión de hablar; aqui J. Gonzalez Peregrina
envia sus saludos entre la alegria de los demas. De izquierda a derecha: F. Pena Garcia, J. Romero
Exposito, M. Gomez Vinuesa, J. Gonzalez Peregrina, V. Valero y G. López Molina.
Los trabojadores espaiïoles de Heineken en Den Bosch, envian
saludos a sus familiares por la Radio
En la noche del viernes 27 de agosto, fué grabada una banda magnética por
un grupo de empleados de la Radio Mundial, para el envlo de saludos
familiares a Espana, los cuales fueron dichos por algunos de los empleados
espaiïoles de nuestro Establecimiento de 's-Hertogenbosch. La emisión radio-
fónica de este programa, bajo el titulo de „Llamada a la Patria", tuvo lugar
en la noche del lunes 30 de agosto.
Nuestro fotógrafo „disparó" algunos momentos de este programa, en el que
el locutor de radio Sr. Valero, entrevista a sus compatriotas, traduciendo
sus impresiones sobre Holanda, asi como de la transmisión de saludos para
los familiares.
Ter vocale opluistering gaf F. Salgueiro Terrón een flamencolied ten beste.
F. Salgueiro Terrón en su actuacion de cante flamenco.
20
