Overzicht van de bijeenkomst in het „Trippenhuis" met een groot gedeelte
van de genodigden.
Prof. dr. Slater schetste de betekenis van het werk van de
eerste winnaar van de Dr. H. P. Heineken-prijs.
bedrijfsleven aan de wetenschap gegeven belang
rijk voor incidentele, doch geenszins onbeteke
nende uitgaven, die soms niet vlot door de over
heidsorganen ter beschikking gesteld kunnen
worden. De Akademie zal er naar streven voor
de toekenning van de Dr. H. P. Heineken-prijs
dezelfde hoge maatstaven aan te leggen als voor
die der medailles, die zij sinds jaren op gezette
tijden uitreikt en die een internationaal karakter
hebben en in hoog aanzien staan.
Daarna gaf hij het woord aan prof. dr. E. C.
Slater, die de betekenis van het werk van prof.
Chargaff schetste en die zijn toespraak eindigde
met de woorden (in Nederlandse vertaling):
„Professor Chargaff, uw fundamentele onderzoe
kingen op het gebied van de chemie van de
nucleine zuren en uw brandend verlangen naar
waarheid en naar het handhaven van de oude
maatstaven bij wetenschappelijk onderzoekings
werk, maken u tot een waardige ontvanger van
de eerste Dr. H. P. Heineken-prijs."
Vervolgens reikte de heer Feith als voorzitter van
de Heineken Stichting aan prof. Chargaff de prijs
uit, die, zoals men zich zal herinneren, bestaat
uit een bedrag van 35.000,De heer Feith
voegde hier nog een blijvend aandenken aan toe
in de vorm van een kristalsymbool, dat ont
worpen werd door W. Heesen en vervaardigd
door de Koninklijke Nederlandse Glasfabriek
Leerdam.
Het bestaat uit een geslepen kristal, op ebben
houten voet, dat een natuurgetrouwe copie draagt
van de eerste microscoop van Antonie van
Leeuwenhoek, de grondlegger van de microbio
logie, terwijl op vier vlakken van het kristal
symbolen zijn gegraveerd van biochemie, bio
fysica, microbiologie en van de kiemingsfysiologie
van zaden.
Tot slot dankte prof. Chargaff voor de hem toe
gekende onderscheiding, waarna de aanwezigen
de gelegenheid kregen hem hun gelukwensen
aan te bieden.
Samen met zijn vrouw bekijkt prof. Chargaff het kristalsymbool, dat als aan
denken aan de prijs was toegevoegd.
Prof. Chargaff tijdens zijn dankwoord.
