Afscheid mej. C. G. H. D. Wolters
De Amsterdamse brouwerij nam op
26 april jl. afscheid van de heer
J. A. A. Klasener, onderbaas alge
mene werkplaats-
De rij van sprekers werd traditiege
trouw geopend door de bedrijfsleider,
de heer Goos, die de scheidende heer
Klasener dankte voor de vele goede
diensten, gedurende 39 jaar, de brou
werij bewezen. Vervolgens sprak de
heer Wijnands namens de technische
dienst enige toepasselijke woorden,
waarna hij mevrouw Klasener een
boeket bloemen aanbood.
De heer Moes had de aangename
taak om namens de collega's en ver
der het gehele personeel het afscheids
cadeau, een picnic-set, te overhandi
gen. Namens de bazen sprak de heer
Eibers, die als dank voor de pret
tige samenwerking de heer Klasener
een scheerapparaat aanbood.
De heer De Lange, die de Rotterdam
se bazen vertegenwoordigde, herin
nerde nog even aan de tijd, dat de
heer Klasener in de Rotterdamse
brouwerij had gewerkt. Hij bedankte
hem voor de prettige samenwerking
en deed dit vergezeld gaan van een
enveloppe met inhoud.
Namens de gepensioneerden sprak de
heer Teunissen enige woorden, waar
bij nog herinneringen van vroeger
werden opgehaald.
In zijn dankwoord richtte de heer
Klasener zich tot de sprekers, tot de
aanwezigen en verder tot allen die
aan het geschenk hadden bijgedragen.
Vanaf deze plaats wensen wij de
familie Klasener vele jaren in goede
gezondheid toe.
Samen met zijn vrouw bekijkt de heer Klasener
de picnic-set, die hij bij zijn afscheid van de
Amsterdamse brouwerij (26 april 1963) ten ge
schenke kreeg.
Op maandag 29 april 1963 nam mej.
Wolters, hoofd algemene zaken van
de centrale personeelsdienst, afscheid
van Heineken. In de geheel gevulde
kantine van de Amsterdamse brou
werij werd zij allereerst toegesproken
door de heer Van de Griendt. Onze
directeur wees op de bijzondere plaats,
die mej. Wolters bij Heineken steeds
heeft ingenomen en op de waardering
voor haar werk, zowel van de zijde
van de directie als van het personeel.
Vervolgens sprak de heer Roose, die
namens het gehele personeel mej. Wol
ters dankte voor al hetgeen zij bij
Mej. Wolters, die op 29 april jl. te Amsterdam
afscheid nam van Heineken. Namens het perso
neel overhandigde de heer Roose een ge
schenk, dat bestond uit een gouden broche,
een garderobekastje van Fries houtsnijwerk en
een platenbon (foto rechts).
Heineken heeft verricht en haar tevens
gelukwenste met haar verjaardag.
Het afscheidscadeau, dat de heer
Roose namens alle personeelsleden
aanbood, bestond uit een gouden
broche in de vorm van een medaillon,
een garderobekastje van Fries hout
snijwerk en een platenbon.
Daarna sprak de heer De Vries als
vertegenwoordiger van de portiers.
Namens zijn collega's overhandigde
hij een geschenk in de vorm van een
platenbon. Ook een van de aan
wezige gepensioneerden, de heer Koel
man, drukte in dankbare bewoordin
gen de waardering uit voor het werk
en de persoon van de scheidende
functionaresse.
In haar dankwoord richtte mej. Wol
ters zich tot elk der sprekers en tot
allen, die aan dit afscheid en aan de
geschenken welke zij had ontvangen,
hadden bijgedragen. Tot slot deed zij
een beroep op het personeel om „een
beetje op elkaar te passen".