Notes to the Consolidated Balance Sheet, Profit and Loss Account and Cash Flow Statement for 2003 General The financial statements and the report of the Executive Board have been prepared in accordance with the provisions of Part g, Book 2, of the Netherlands Civil Code. There were a number of changes in the scope of the consolidation during the year. The most significant changes with regard to the financial statements are mentioned below. Consolidated from Karlsberg International Brand GmbH, Germany 1 January 2003 Dinal LLP, Kazakhstan 1 January 2003 Compania de Cervecerias Unidas S.A. (CCU), Chile 1 April 2003 Karlovacka Pivovara, Croatia 1 April 2003 Brau-Beteiligungs-Aktiengesellschaft (BBAG), Austria, with operations in Austria, Poland, Romania, Hungary and the Czech Republic 1 October 2003 These changes in the consolidation led to an increase in net turnover of €686 million. The financial information relating to Heineken N.V. has been included in the consolidated balance sheet and profit and loss account. Accordingly, the abridged presentation permitted by Section 402, Part 9, Book 2, of the Netherlands Civil Code has been used for the Heineken N.V. profit and loss account. The amounts disclosed in the notes are in millions of euros unless otherwise indicated. been hedged, they are translated at the exchange rate of the hedge. Recognition of results arising from hedging operations relating to future foreign currency cash flows is deferred until the relevant cash flows are accounted for. Other foreign curren cy transactions in the profit and loss account are recognised at spot rates unless forward contracts have been entered into in connection with these transactions, in which case the forward rate applies. The financial statements of non-euro zone companies are translated into euros. Assets and liabilities are translated at exchange rates on the balance sheet date. Profit and loss account items are translated at the average monthly exchange rates. The difference between the net profit based on average exchange rates and the net profit based on the exchange rates as at balance sheet date is accounted for in shareholders' equity. The profit and loss accounts of companies in hyperinflation countries are translated at exchange rates prevailing on the balance sheet date. Differences in book value arise from translation into euros of the opening balance of the shareholders' equity of the non- euro zone consolidated companies plus intra-group long-term loans granted to these companies. These differences are treated as revaluations and are credited or debited directly to group equity, with due allowance for taxation. Other differences due to exchange rate movements are accounted for directly in the profit and loss account. Consolidation Heineken N.V. and the subsidiaries with which it forms a group are fully consolidated in the consolidated balance sheet and profit and loss account. Minority interests in group equity and group profits are presented separately. Proportional consolidation is applied in the case of companies n which the Heineken group has a direct interest and exercises a controlling influence on management decisions in partnership with other shareholders. ;n the analyses of movements in various assets and liabilities, disclosures of'changes in the consolidation' relate to increases or decreases in the group's interests in consolidated companies. Foreign currency Hedging transactions to limit exchange risks are entered into only in respect of actual amounts receivable and payable and highly probable future cash flows in foreign currencies, the instruments used are forward contracts and options. Before such contracts are entered into, inward and outward cash flows n a particular currency are netted off at group level as far as possible. Where foreign currency balance sheet positions have Changes in accounting policies With effect from the beginning of the 2003 financial year, goodwill is capitalised and amortised. Goodwill paid up to 31 December 2002 has been charged directly to shareholders' equity. If the goodwill had been charged to shareholders' equity in 2003 as in previous years, it would have been €1,124 million lower as at 31 December 2003 and the net profit would have been €31 million higher. With effect from the beginning of the 2003 financial year, the consolidated balance sheet is presented before profit appropriation, following changes in the Dutch reporting rules. Only the dividends paid during the year are charged to share holders' equity. In 2003, the final dividend for 2002 and the interim dividend for the current year were charged to shareholders' equity. With effect from the beginning of the 2003 financial year, following changes in the Dutch reporting rules concerning the determination of net turnover, all discounts and excise duties directly attributable to the turnover are deducted from net turnover. financial statements 2003 55

Jaarverslagen en Personeelsbladen Heineken

Jaarverslagen | 2003 | | pagina 61