f 90.232.000 43.662.000 De leningen aan afnemers zijn gewaardeerd tegen de nominale bedragen minus afschrijvingen en de inventarissen e.d. tegen aanschaffingsprijs minus afschrijvingen. 12.888.000 31.257.000 5.837.000 6.330.000 51.15 3.000 6.697.000 114.162.000 De voorraden zijn gewaardeerd tegen vervan gingswaarde. Voor zover nodig is een afschrij ving toegepast. Onder handelsvoorraden zijn opgenomen de bij derden gekochte artikelen, welke tot het omzet- assortiment van de in de consolidatie betrokken eigen exploitaties behoren. voorraden Deze omvatten Grondstoffen Produkt in bewerking Gereed produkt Handelsvoorraden Emballage Diverse magazijnvoorraden 133.894.000 Onder Overige debiteuren zijn opgenomen reke ning-courant verhoudingen met binnen- en bui tenlandse relaties en vooruitbetaalde kosten. De vorderingen zijn gewaardeerd tegen de nomi nale bedragen verminderd met de nodig geachte afschrijvingen. De saldi in vreemde valuta zijn op de balansdatum omgerekend tegen de koers waartegen zij op termijn zijn verkocht. vorderingen De specificatie is als volgt Handelsdebiteuren Overige debiteuren liquide middelen Kas en bankiers 13.083.000 Kasgelden op korte termijn belegd 52.372.000 65.455.000 21

Jaarverslagen en Personeelsbladen Heineken

Jaarverslagen | 1969 | | pagina 33