De leningen aan afnemers zijn tegen de nominale
bedragen minus afschrijvingen gewaardeerd, de
inventarissen e.d. tegen aanschaffingsprijs minus
afschrijvingen.
voorraden
Deze omvatten:
Grondstoffen
Product in bewerking en gereed product
Emballage
Diverse magazijnvoorraden
De voorraden zijn gewaardeerd tegen de vervan
gingswaarde.
6.025.000
12.635.000
17.013.000
4.167.000
39.840.000
24.414.000
8.841.000
33.255.000
Onder overige debiteuren zijn o.a. opgenomen
rekening-courantverhoudingen met binnen- en
buitenlandse relaties en vooruitbetaalde kosten.
De vorderingen zijn gewaardeerd tegen de nomi
nale bedragen verminderd met de nodig geachte
afschrijvingen. De saldi in vreemde valuta zijn op
de balansdatum omgerekend tegen de koers waar
voor zij op termijn zijn verkocht.
vorderingen De specificatie hiervan is als volgt:
Handelsdebiteuren
Overige debiteuren
liquide middelen Kas en bankiers 3.795.000
Kasgelden op korte termijn belegd 11.700.000
15.495.000
De hierin begrepen saldi aan vreemde valuta zijn
gewaardeerd tegen de koers waartegen zij op ter
mijn zijn verkocht.
37
