m ENVIRONMENTAL SUS TA INABILITY Waste water treatment NO ON-SITE TREATMENT, DISCHARGED INTO SURFACE WATER 32 NO ON-SITE TREATMENT, TREATED AT MUNICIPAL PLANT 26 ON-SITE TREATMENT DISCHARGED INTO SURFACE WATER 27 ON-SITE TREATMENT AND TREATED AT MUNICIPAL PLANT 15 water-treatment plants at all existing breweries where waste water is discharged untreated, most of which are in Africa. All new breweries, such as the brewery at Ama (Nigeria) which opened in 2002, have their own treatment plants. The programme has suffered some delay. Even after treatment, waste water still contains contaminants including organic matter, nitrogen, phosphates and suspended solids. A widely-used measure of this contamination is the chemical oxy gen demand (COD). Compared with 2002, the specific COD load pre sented by the untreated waste water discharged by our breweries was 2.5 per cent lower at 1.2 kg per hectolitre of beer produced. Advances have been made, for example, by reducing the amount of yeast discharged by our breweries at Kaduna and Ama (Nigeria) and Thessaloniki and Patras (Greece). Better monitoring and more accurate measurement have also been a factor in this improvement. Over the same period, the specific COD load presented by the waste water discharged by our maltings increased by 4 per cent to 4.3 kg/tonne, mainly due to an increase in the volume of organic material removed from barley in Ruisbroek (Belgium), following a change of grade. The level of organic contamination normally fluctu ates a little from year to year. The COD load associat ed with soft-drink production remained practically unchanged at 0.3 kg per hectolitre of soft drinks. The total COD load presented by untreated waste water in 2003 was 106,600 tonnes, an increase of 7 per cent on 2002, largely reflecting production growth. After treatment, 21 per cent of the total COD load, or 22,500 tonnes, was discharged into surface water, a slight improvement on 2002 when 23 per cent was discharged after treatment. 3.7 Raw materials used in brewing Brewing is a natural process in which the main ingre dients are malt, water and hops. Malt is produced in maltings by steeping, germinating and drying barley. Beer can also be made from other grains, such as corn, rice or sorghum. Various consumables are used within the production units, such as detergents and disinfectants. Soft drinks are made from water, com pound, sugar, sugar syrup and carbon dioxide. Sustainable agriculture in the Netherlands Heineken launches the Skylark Project Raw material consumption 2003 by weight, excluding water HAGGE DE VRIES The Skylark Project is a joint venture between Heineken International, Agrarische Unie and twelve farmers, which is working to develop sustain able methods of barley production. The project involves measuring a range of indicators at the participating farms, which will help the farmers to improve the quality of the land, air and water. From 2012, much of the barley used by Heineken for brewing beer will come from farms using sustainable production methods. MALT SUGAR SYRUP CORN SORGHUM RICE HOPS BARLEY TOWARDS SUSTAINABILITY 33

Jaarverslagen en Personeelsbladen Heineken

Heineken - Milieuverslag | 2002 | | pagina 35