Tweede
plaats
voor
Amstel
op
concern
sportdag
PERSONEELSORGAAN VAN DE AMSTEL BROUWERIJ N.V.
Mej. H. M. A. Evers
25 jaar in dienst
Koetsiers in
nieuw uniform
HET SPONGAT F)
NUMMER I 18 - 25 SEPTEMBER 1969
I)e grote Concern Sportdag, welke
zaterdag 20 september in Den
Bosch werd gehouden, is gewon
nen door de vertegenwoordiging
van Vrumona. Ainstel werd in de
totaalrangschikking tweede. In vier
takken van sport eindigde Amstel
op de eerste plaats. Dat waren
voetbal, tafeltennis, biljarten en
hengelen. Voor uitvoerige versla
gen, uitslagen en fotoreportages
maken wij u opmerkzaam op een
gezamenlijke uitgave van de drie
personeelsbladen, welke onder de
naam 'De 3 krant' dezer dagen bij
u thuis bezorgd zal worden.
In verband met deze uitgave is Het
Spongat ditmaal miniem van om
vang.
El gran dia Deportivo del Consor-
cio, el cual tuvo lugar el sabado
20 de septiembre en la ciudad de
Den Bosch, se ganó por los repre-
sentantes de Vrumona, fabrica de
bebidas gaseosas, afiliada en el
consorcio.
Amstel obtuvo el segundo premin
en la clasificación final. En cuatro
ramos de deportes Amstel sacó el
primer preniio, a saber: futbol,
ping pong, billar y pescar.
Un periódico especial, el cual se
llama 'De 3Krant', se dedicara
exclusivamente a este Dia Depor
tivo. Esta publicación se mandara
a su caso mm de estos dias.
Eerste telefoniste
Woensdag 1 oktober om kwart voor vijf
's middags zal onze telefoniste mej. H.
M. AEvers in de Gijsbreghtkelder wor
den gehuldigd. Op die dag zal het 25 jaar
geleden zijndat zij als eerste vrouwe
lijke telefoniste bij de Amstelbrouwerij
in dienst kwam.
Velen zullen haar van gezicht niet ken
nen, doch haar stem daarentegen is bij
iedereen bekend. Vandaar dat zeer velen
naar de Gijsbreghtkelder zullen komen
om te zien wie nu de vrouw is die bij
deze vertrouwde stem hoort. Wij ver
wachten niet alleen daarom een grote be
langstelling, doch vooral ook omdat dit
een unieke gelegenheid is om haar te be
danken voor de eindeloos vele communi
caties die zij voor ons tot stand bracht.
Immers, zonder deze 'verbindingen' zou
den wij ons werk niet kunnen doen.
En la fotografia arriba se ve el cochero
de Amstel, el Sr. H. Leuven con su ayu-
dante el Sr. J. C. Paulus en sus nuevos
uniformes, que recibieron hace algunos
dias. El color de los trajes es verde. El
sastre procuró hacer un modelo que hace
pensar a los uniformes de los cocheros
del siglo pasado cuando Amstel tenia
alrededor de sesanta caballos para el
transporte de cerveza.
A partir de miércoles 1° de octubre se
puede obtener en la cantina sopa de gui-
santes. El precio es de -,40 por taza.
ft
De koetsier en de palfrenier van onze
brouwerskar hebben nieuwe uniformen.
Het tenue bestaat uit een vestjasje met
broek, een korte overjas en een brede
platte pet. De kleur van het uniform is
donkergroen. Kleermaker G. J. Rheber-
gen uit Amsterdam is bij zijn ontwerp
uitgegaan van de koetsierspakken van
tientallen jaren geleden, waardoor meer
eenheid tussen brouwerskar en koetsiers
is ontstaan. Gestoken in het nieuwe uni
form ziet u de heren J. C. Paulus (links)
en H. Leuven.
1
