AMSTEL HELMOND vierde
uitbundig carnavalsfeest
PERSONEELSORGAAN VAN DE AMSTEL BROUWERIJ N.V.
HET SPONGAT
NUMMER 104 - 20 FEBRUARI 1969
Ruim 40.000 'Hup-Ajax'-petjes wer
den weer uitgedeeld voor het Europacup-
treffen Ajax-Benfica in het Olympisch
Stadion. Fotograaf Guus de Jong zette
er na de glorieuze overwinning van de
Portugezen één op het hoofd van Ben-
fica-parel Eusebio en fotografeerde hem
zingend op het podium van een Am
sterdams café. De exclusieve foto kreeg
een plaats op de voorpagina van Het
Nieuws van de Dag van donderdag 13
februari en natuurlijk in Het Spon
gat.
Eusebio fotografiado en un café de Am
sterdam después del partido.
den met deze 'opener' er het hele jaar
een goed gebruik van zouden maken.
Voor de best gecostumeerde carnaval-
vierders waren er natuurlijk weer een
aantal aardige prijzen te verdienen. Ze
gingen naar mevrouw Smeijers, de heer
en mevrouw Henraat en de heer Simons.
Omstreeks één uur nam Prins Theo I
afscheid van de uitbundige schare feest
vierenden, die tot ruim twee uur op
muziek van de Boerenkapel bleven dan
sen en zingen. Het neerdwarrelen van
honderden ballonnen uit de netten aan
het plafond, betekende het einde van
een zeer geslaagd feest.
Como se ven en las fotografias la aso-
ciación del personal de nuestra empre-
sa en Helmond organizó una fiesta de
Carnaval, la cual tuvo lugar el sabado 8
de febrero en la cantina. Sast 300 cola-
boradores y sus familiares se divertieron
de una manera excelente.
1
De tien 'man' sterke Boerenkapel bracht
er flink de stemming in.
Het grote Carnavalsfeest van de Per
soneels Vereniging van onze brouwerij
in Helmond is zaterdag 8 februari uitge
groeid tot één van de best geslaagde
avonden, welke de vereniging in lange
tijd heeft georganiseerd. Er waren bijna
driehonderd medewerkers met hun fa
milieleden, allen uitgedost in kleurige
costuums. Ook de kantine en de Helm
zaal waren voor deze gelegenheid fees
telijk versierd.
Temidden van de boerenkapel, de dans-
marikens en leden van de Raad van Elf
gaat ceremoniemeester G. van de Wa
ter de trap op naar de kantine.
Voor de dansmuziek zorgde wederom
het Trio Rob Ampts. Maar er was na
tuurlijk ook een echte boerenkapel, die
was samengesteld uit de leden van de
Harmonie Phileutonia. De feestvreugde
werd nog verhoogd door de Carnavals
vereniging 'De Houtse Kluppels', die
met hun Prins Theo I en de volledige
Raad van Elf naar de brouwerij was ge
komen. Ze hadden ditmaal ook twee
buutreedners meegebracht. Het waren
de heren Ventiel, die zijn buut bracht
als wielrenner en Van de Water, die
zich als straatmuzikant manifesteerde.
De heer Van de Water, die als bewa
kingsbeambte op de brouwerij werk
zaam is, vervulde tevens de taak van
ceremoniemeester bij de Raad van Elf.
De bestuursleden van de personeelver-
eniging werden door Prins Theo I on
derscheiden in de orde van de Houtse
Kluppels. De heer Van de Vrande reik
te daarna uit naam van de personeels
vereniging onderscheidingen uit aan
Prins Theo I, de grootvorst, de cere
moniemeester, de heer Ventiel en aan
de leider van het Trio Rob Ampts. Deze
onderscheiding bestond uit een roulette
opener van de brouwerij hangend aan
een lang rood lint. De heer Van de
Vrande zei in zijn speech te hopen, dat
degenen die zojuist waren onderschei-
