SALUDAR A
LOS FAMILIARES
NIET VERGETEN
Inschrijving biljarttoernooi
ons leven
de
brouwerij
Falta muy pocos dias para la ya cla-
sica - reunion espanola de todos los
anos. El viernes 6 de septiembre, por la
noche, seremos los duenos del 'Gijs-
breghtkelder' para celebrar nuestra
fiesta.
Esperamos como el ano pasado
muchos de los nuestros en compania de
su esposa, novia, o amiga.
Nuevamente vendra Radio Nederland,
Pregón Mundial, para, bajo la dirección
del locutor espanol Don Manuel Ramos,
grabar un programa 'Espana en Holan-
da' que antes se llamaba 'Llamada a la
Patria'. En este programa se dara opor-
tunidad de saludar a los familiares en
Espana.
El programa sera tramitado a Espana
por onda corta (30.88 y 49.83 mts.) el
die lunes 9 de septiembre al as 22.30
horas aproximadamente. Como tambien
sera transmitido por las diferentes emi-
soras de provincias. Tambien asistira
una buena orquesta que se encargara del
acompanamiento musical y de la musica
bailable.
La sala estara abierto desde las 8.00 de
la noche. De 8.00 a 9.00 se tocara mu
sica espanola con discos traidos de
Espana e.o. 'Salud, Dinero y Amor',
'Cuando sali de Cuba' etc. Desde las
9.00 hasta las 12.00 actuara la orquesta,
interrumpido para la grabación de los
saludos familiares.
Con todo podra ser otra noche inolvi-
dable, por esto a todosHasta el
Viernes 6 de septiembre!!
Za. 31/8 - Visvereniging Altijd Beet - Binnenviswedstrijd
Ma. 2/9 - Clubavond biljartvereniging
Vr. 6/9 - Clubavond tennisvereniging
Clubavond klaverjasvereniging
Za. 7/9 - Viswedstrijd Personeel met prijsuitreiking in de Gijsbreghtkelder
Ma. 9/9 - Bedrijfsschool - Opening, herhaling en taak 13 rekenen
Clubavond biljartvereniging
Wo. 11/9 - Oefening brandweer 'Brandpreventie 3/23 - schemaopzet'
Oefenavond E.H.I.O. De huid en afwijkingen daarbij/verbandleer
Vr. 13/9 - Clubavond tennisvereniging
Clubavond klaverjasvereniging
DANKBETUIGING
Voor de wel zeer vele betuigingen van
sympathie, die wij van U bij mijn ver
trek van de brouwerij hebben ontvan
gen, zijn mijn vrouw en ik U allen zeer
erkentelijk.
U zult begrijpen, dat het niet gemakke
lijk is afscheid te moeten nemen van
een bedrijf en zijn medewerkers, als
men er zoveel jaren met zoveel plezier
heeft gewerkt. Door Uw grote belang
stelling tijdens mijn receptie op vrijdag
23 dezer, hebt U dit afscheid voor mij
echter zeker gemakkelijker gemaakt.
De fraaie geschenken, die U aan mijn
vrouw en mij hebt aangeboden, zullen
een blijvende herinnering zijn aan een
nu afgesloten lange periode van prettige
samenwerking.
Hartelijk dank en moge de toekomst
voor U allen voorspoed en geluk brengen
alsmede bevrediging in de taak waar
voor U gesteld bent. Dit is mijn op
rechte wens.
Jac. Peters
Door vacanties is een aantal medewer
kers niet in staat geweest de inschrijf-
bon voor het Biljarttoernooi in te vul
len. We drukken deze daarom nogmaals
af.
(Uitknippen en vóór 15 september 1968 opzenden aan de heer J. Beekman,
Afd. Reclame interne postnummer 29). Hierbij geef ik mij op als deelnemer
aan het achtste Amstel biljarttoernooi op 12 oktober a.s.
Mijn naam is:
Mijn adres is:
Ik werk op de afdeling:
te:
Ik heb al eerder meegedaan (doorhalen indien dit niet het geval is) en mijn
gemiddelde is dus bij u bekend.
Ik doe nu voor het eerst mee en ik speel een gemiddelde van (het
aantal gemaakte caramboles van een partij delen door het aantal beurten
van die partij, berekend over een partij van ten minste veertig beurten).
Mijn echtgenote/verloofde komt mee/niet mee (doorhalen wat niet van toe
passing is).
Het inschrijfgeld ad. EEN GULDEN heb ik betaald aan mijn afd. chef/baas
,die dit bedrag zal voldoen op de afd. Reclame.
Datum:
in
Mej. J. M.
Poelmans
J. H. Hey
S. J. J. Ooster
wegel
In dienst:
Mej. M. J. P. Tijssen, Hoofdboekhouding
Mej. J. J. M. Poelmans,
Afd. Drankenhandels
Mej. M. de Meijer, Documentatie
G. Ch. Bent, Bedr.- en
Budgetadministratie
S. J. J. Oosterwegel, Poviet/Dextran
J. H,. Hey, Electriciëns werkplaats
Uit dienst:
L. Batenburg, Expeditie
B. H. lolink, Poviet
Mevr. A. E. H. Mindlin-Wood,
Interne Dienst
M.I.de Ruyter, Poviet
R. de Vos, Poviet/Dextran
Gehuwd:
Mej. M. v.d. Wijngaard (O.C.D.) met de
heer W. van Dijk
Mej. I. Voorn (Interne dienst) met de
heer Th. A. Michilsen
Geboren:
Pierre Robert, z.v.h. echtp. Corbeau
(Pers.zaken)-Brockmöller
Peta Adriana, d.v.h. echtp. Visée (Hor.-
verk.-Zuid)-Dudok van Heel
8
