m
Mr. E. J. Egberts opende Een
Kantoor
PERSONEELSORGAAN VAN DE AMSTEL BROUWERIJ N.V.
AMSTEL
INAUGURACION
HET SPONGAT
NUMMER 68 - 14 SEPTEMBER 1967
Maandag 28 augustus om vier uur was
er een bijeenkomst op de afdeling van
de heer Van der Pol in het kantoor
Boerhaavestraat. De gehele directie, het
voltallige personeel van het nieuwe
pand en diverse andere genodigden
waren tezamen gekomen voor de offi
ciële opening van de laatste onroerende
aanwinst van ons bedrijf. De ceremonie
bestond uit een toespraak van de heer
Egberts.
Onze directeur haalde de tijd aan, dat
hij bij de brouwerij kwam werken. Dat
was in 1948. Toen stond de bovenver
dieping van het huidige hoofdkantoor
nog geheel leeg, omdat er eenvoudig
geen behoefte bestond aan meer kan
toren. Nu zijn alle etages volledig bezet
en moest enige jaren geleden zelfs we
gens ruimtegebrek de barak gebouwd
worden. Nu de verbouwingen de af
braak van deze lokaliteiten nodig ma
ken, moest een andere oplossing gevon
den worden. Eerst dacht men aan een
verdieping op het expeditiecentrum,
maar toen het gebouw in de Boerhaave
straat werd aangeboden, zag men hier
van af.
Het was een voordeel, dat het gebouw
binnen geheel verbouwd moest worden.
De heer Egberts tijdens zijn toespraak
bij de opening van het Kantoor Boer
haavestraat.
Senor Egberts inaugura las nuevas ofi-
cinas.
waardoor wij het konden inrichten zo
als wij het wilden hebben. Er kon dus
rekening gehouden worden met het feit,
dat wij binnenkort een computer zullen
bezitten. De heer Egberts tekende ech
ter aan, dat hij hoopte, dat er binnen
kort weer niet een andere uitvinding op
de markt zal komen, die deze laatste
ontwikkeling in het administratieve vlak
zal komen verdringen, zodat nog eens
nieuwe voorzieningen getroffen moeten
worden.
Mr. Egberts wenste de heren Oudkerk
en Wijhenke geluk met de nieuwe aan
winst en sprak de hoop uit, dat de me
dewerkers van de zo juist verhuisde af
delingen het kontakt met de brouwerij
niet zouden verliezen al is de afstand
tussen de hoofdgebouwen en het nieuwe
pand wat groter, dan zij tot nu toe ge
wend zijn. Hij vertrouwde er dan ook
op, dat deze medewerkers in de kantine
zouden blijven lunchen en dat zij niet
hun broodjes achter hun bureau zouden
opeten.
De heer Egberts had volledig begrip
voor het feit, dat de wandeling naar de
kantine iets meer tijd in beslag zal ne
men en stond toe dat alle medewerkers
in de Boerhaavestraat een vijf minuten
langere lunchpauze nemen. Tot slot van
zijn toespraak verklaarde de heer Eg
berts het gebouw voor geopend, waar
na de heer Oudkerk nog een kort
dankwoord sprak.
El dia 28 de agosto inauguró, nuestro
Director Senor E. JEgberts, con un
discurso las nuevas oficinas administra-
tivas en el Tweede Boerhaavestraat.
Estuvieron presentas la Directiva en
pleno, todos los empleados y empleadas
de las nuevas oficinas, asi como algunos
invitados.
El senor Egberts recordó que cuando
él entró en la empresa en el ano 1948,
habia todo un piso de la oficina prin
cipal desocupado, porque no hacia falta.
Ahora, ya estan todos los pisos com-
pletamente ocupados y como aün faltó
sitio hube que improvisar con una bar-
raca de madera.
(continuación pag. 2)
is een vijf minuten film die a.s.
woensdag 20 september om 19.50 via
Nederland 1 voor de televisie zal wor
den vertoond. Deze film vertelt ons het
verhaal van een jonge man die uit de
gevangenis ontslagen wordt. Hij stelt
zich voor dat deze dag voor hem een
feestdag zal zijn. Hij denkt aan een
vriendelijke ontvangst in zijn stamcafé,
aan een hernieuwd contact met zijn
meisje. Het loopt echter allemaal uit
op een teleurstelling Waarom? Om
dat nog zo heel veel mensen in ons
land de instelling hebben, dat de ver
oordeelden maar op zichzelf moeten
passen. Bovendien doen uitdrukkingen
als 'eens een dief blijft een dieP en 'wie
met pek omgaat, wordt ermee be
smeurd' heden ten dage nog maar al te
vaak opgeld. Dit alles getuigt van kort
zichtigheid en van vooroordelen, waar
door het werk van de mensen, die zich
- meestal geheel belangenloos - bezig
houden met het begeleiden van ex-ge-
vangenen, bijzonder moeilijk wordt ge
maakt.
In de komende twee weken vragen de
25 instellingen, die zich met de reclas
sering bezighouden onze aandacht. Re-
classeren is terugbrengen in de klasse
waar men vandaan komt, dat wil dus
zeggen terugbrengen in de gemeen
schap. Dit is alleen mogelijk, wanneer
die gemeenschap ook van haar kant be
reid is daartoe medewerking te verlenen.
Wij denken daarbij niet in de eerste
plaats aan een kwartje in de collecte
bus op zaterdag 30 september. Neen,
veel belangrijker is het uitdragen van
de overtuiging, dat iemand die ont
spoord is, er recht op heeft na zijn -
verdiende - straf weer opgenomen te
worden in onze gemeenschap, opdat hij
een nieuwe kans krijge.
Wij moeten daarbij bedenken, dat de
gemeenschap zelf veelal oorzaak is van
misdadige verschijnselen. Zo brengen
betere sociale en medische voorzienin
gen het risico mee, dat meer kwetsbare
personen deel gaan uitmaken van onze
samenleving. De straffen die terecht
- worden uitgedeeld, tasten zelden de
oorzaak van het kwaad aan, doch
slechts uitsluitend de gevolgen ervan.
Indien onze samenleving hiervan meer
doordrongen raakt, zal de reclassering
succesvol kunnen arbeiden aan haar
taak, die verricht wordt in het belang
van ons allen.
Attendens.
1
