'n Goed jaar
voor
Helmond
mm
In memoriam
H. van Buuren
Nieuwe
actie
Twee kaarten voor
Afax-Dukla Praag
Afscheid
\\TT777
3
Ook in Helmond was het personeel op
de eerste werkdag van het nieuwe jaar
bijeen in de kantine. De bijeenkomst
daar begon evenwel niet direct aan het
begin van de ochtend, maar eerst om
elf uur, zodat het personeel aansluitend
de lunch kon gebruiken. Tijdens het
officiële gedeelte werd de toespraak,
welke mr. Egberts in Amsterdam had
gehouden, voorgelezen door ir. J. Drost,
bedrijfsleider in Helmond. Aansluitend
toonde hij aan de hand van een speci
aal vervaardigde grafiek, welke de re
sultaten van de productie-eenheid Hel
mond in het afgelopen jaar waren ge
weest.
Aan flessebier werd door Helmond
195.531 hectoliter afgeleverd, wat in de
becijfering neerkomt op 2.226.895 kis
ten of wel 53.445.480 flessen. Ook het
vatbier nam een belangrijke plaats in.
Daarbij werd onderscheid gemaakt tus
sen vaten met een inhoud van 30 liter
en vaten met 50 liter inhoud. Van de
eerste werden er 33.455 afgeleverd, wat
neerkomt op 10.037 hl; van de tweede
categorie 241.732 of wel 120.866 hl.
De hoeveelheid bier die in vaten werd
afgeleverd komt derhalve neer op
130.903 hl. Daarbij gevoegd het flesse
bier, dan bedraagt het totaal 326.434 hl.
Ir. Drost legde er de nadruk op dat een
en ander slechts bereikt is geworden
door de vele inspanningen van het per
soneel en hoopte dat ook in 1967 ieder
een zijn beste krachten voor het bedrijf
in Helmond zou inzetten.
De bedrijfsleider in Helmond, ir. J.
Drost, geeft aan de hand van een sche
ma, een overzicht van de activiteiten in
Helmond.
Maandag 2 januari viel er een
schaduw over de nieuwjaarsre
ceptie door het plotseling over
lijden van de heer H. van Buuren.
Tijdens zijn gang naar de kantine
werd hij gegrepen door een hart
aanval en overleed korte tijd later
in een ziekenhuis. De heer van
Buuren was 49 jaar oud en sinds
juli 1959 aan de Amstel Brouwe
rij verbonden, het laatst als be
heerder van het etikettenmagazijn.
Hij laat een vrouw en drie kinde
ren na.
In Harm van Buuren verliezen
wij een goed collega en een
waardevolle vriend. Zijn nienslie-
AMSTEL
Een idee insturen is geen eenvoudige
zaak. Drempelvrees speelt ook hier een
rol. Ieder van ons heeft ideeën, dat is
een uitgemaakte zaak. Maar wat ge
beurt er in de praktijk? Er zijn mensen
die té bescheiden zijn, die vinden dat
zij een idee niet kunnen insturen.
Er zijn ook mensen die zichzelf onder
schatten, mensen die denken dat hun
idee toch niet goed zal zijn. En er zijn
er ook, die wel een idee hebben, maar
daarmee blijven rondlopen. En U weet
dat van uitstel afstel komt
De ideeënvatcommissie gaat er vanuit,
dat iedereen een idee in kan sturen. Om
U te stimuleren en over Uw drempel
vrees heen te helpen, worden nogmaals,
2 ERE - TRIBUNEKAARTEN" voor
AIAX - DUKLA PRAAG ter beschik
king gesteld.
Wie het beste idee inzendt in de periode
12 januari t/m 7 februari a.s. zal, naast
zijn beloning voor het idee zelf, deze
kaartjes ontvangen. Deze voetbalkaart
jes zijn natuurlijk maar bijzaak, Uw
idee is hoofdzaak. Daarom, stap over
de drempel en deponeer Uw idee in het
Amstel-ideeënvat.
vende karakter en zijn meegaande
natuur hebben hem in de loop
der jaren veel vrienden bezorgd.
De begrafenis vond donderdag 5
januari plaats in Boskoop, waar
zeer velen hem naar zijn laatste
rustplaats begeleidden. Dat hij
ruste in vrede is de wens van ons
allen.
MANTENGA LAS MESAS DE LA
CANTINA LI M PI AS
Muchas veces se ensucian las mesas de
la cantina porque no dejan las tazas,
botellas, vasos, paquetes de alimentos,
latas de conservas, etc. en las bandejas
que para tal fin han sido adquiridas.
Rogamos tenerlo en cuenta y, No
pecar mds
Deja las cosas en su bandeja que asi no
ensuciara la mesa!.
MÜSICA EN LA CANTINA
A manera de ensayo, durante el periodo
de un mes, - solamente los dias pares
(o sea 14, 16, 18 de enero, etc.) en las
pausas - se tocara musica variada en la
cantina.
Se trata de una prueba para ver si
agrada o no.
HORAS DE CONSULTA DEL
MËDICO DE LA EMPRESA
Una vez mas les hacemos saber que el
Doctor Pappie Médico de la empresa)
tiene su consulta todos los dias labora-
bles de 8.15 a 9.00 horas.
Aténgase a este horario.
Als je aan het eind van het jaar door
het bedrijf loopt met de bedoeling goede
bekenden de hand ten afscheid te druk
ken, dan mis je er velen, want menig
een had vrijaf genomen. Daarom wil ik
al degenen van wie ik niet mondeling
afscheid heb kunnen nemen, van deze
- mij zo bekende - plaats af hartelijk
danken voor hun collegialiteit en hun
toewensen dat het ze goed moge gaan.
A. J. Ade Winter
DEEEN
