Naar Duitsland
ONS leven in de brouwerij
4
Onze reisvereniging heeft haar vleugels
weer breed uitgeslagen en is met pas en
tas twee dagen naar West-Duitsland ge
weest. Hieraan bewaart men de beste
herinneringen zo best, dat het de heer
Verdouw niet moeilijk is gevallen hier
aan een verslag van drieeneenhalf kantje
te wijden. Helaas zijn wij door ruimte
gebrek gedwongen ons te bepalen tot het
plaatsen van een uittreksel.
Er scheen een stralende zon toen wij
zaterdag 19 juni om zeven uur met de
autobus, bestuurd door chauffeur Bert
op weg gingen naar de Eifel. In Eind
hoven verzonden wij een telegram aan
de directie, teneinde haar geluk te
wensen met de officiële opening van het
bedrijf in Helmond, De bus stopte even
in Roermond bij een bakkerijtje. Hier
stapte het bestuur uit en toen zij terug
kwamen was het een teleurstelling dat
zij geen vlaai bij zich hadden, doch
slechts een pinda voor ieder. Bij Poster-
holt gingen wij de grens over. Via
Heinsberg, Aldenhoven en Merken be
reikten wij Düren waar wij een uur
winkelden en wandelden. Ook in Mun-
stereifel werd gepauzeerd; hier konden
we de oude stadsmuur bekijken en de
schilderachtige huisjes; het was een
sprookje gelijk. In Altenahr gingen we
naar ons hotel, alwaar het bestuur even
de kamerindeling zou bespreken met de
directie Helaas, alle kamers bleken
bezet te zijn en we werden onderge
bracht bij particulieren. Dat was voor
ons geen leuk bericht, maar voor het
bestuur, dat de kamers maanden van te
voren had besproken, was het nog veel
onaangenamer. Achteraf viel het wel
mee, want de kamers waren voortreffe
lijk. Na het diner bezochten we de
wijnkelders in Mayschoss, waar we
werden rondgeleid en op wijn getrak
teerd.
De volgende dag vertrokken we om
negen uur naar Walporsheim om een
bergwandeling langs de uitspanning de
Bonte Koe te maken en wij genoten
daar van het prachtige panorama, waar
van de rivier de Ahr een onderdeel
vormt. Na de koffie met gebak die we
hier aangeboden kregen trokken enkele
leden van het gezelschap erop uit om
een bonte koe te ontdekken - tevergeefs.
We reden daarna langs de grootste ren
baan van Europa: deze heeft 172
bochten en is 28 km lang en hij heeft
stijgingen van 17 t/m 27°/o. In Mon-
schau stopten we voor een biertje, toen
naar Aken, Horbach en de Nederlandse
grens over. In Sittard stapte het bestuur
weer uit, maar nu kwam het terug met
een Limburgse vlaai, waarvoor het be
loond werd met een applaus. In restau
rant Trocadero in Eindhoven werd ge
dineerd (uitstekend verzorgd!) en om
circa 21 uur begonnen we een snelle
tocht naar Amsterdam. Hier werd de
chauffeur bedankt, die op zijn beurt zijn
erkentelijkheid uitsprak voor de ge
zelligheid die hij had ondervonden. Ons
bestuur had een fijne reis uitgestippeld
en deze is goed geslaagd. Daarvoor
danken wij het bestuur op deze plaats
van harte.
D. Verdouw
v
Drie komma drie
kilometer per uur
Tussen Capri en Napels is onlangs een
zwemwedstrijd gehouden waaraan o.a.
werd deelgenomen door Judith de Nijs
en Wim de Vreng, die respectievelijk
eerste van de dames en vijfde werden.
De afstand van drieendertig kilometer
werd in tien uur afgelegd.
Beide lange-afstandzwemmers zijn hier
bij afgebeeld met eikaars hoofddeksel
op; achter hen een deel van Capri's
pracht. De baard van De Vreng is er
alweer af. Die laat hij een half jaar voor
hij naar Italië gaat groeien en na de
wedstrijd wordt hij eraf geschoren en
wel voor de Italiaanse televisie.
Judith de Nijs heeft een contract met
dc Amstel Brouwerij en heeft daarom
een badpak aan met onze reklame erop
In dienst gekomen:
HELMOND
A. P. M. J. van de Reek, Laboratorium
J. M. J. Verheijen, Bewakingsdienst
Mej. T. van Lanen, Bedrijfskantine
A. M. v. d. Beek, Expeditie
J. L. Cuynen, Bottelarij
M. Smeijers, Bottelarij
M. Henraat, Expeditie
M. L. v. d. Vleuten, Expeditie
G. L. van Aerle, Expeditie
J. C. van Erp. Technische Dienst
Overplaatst van Heerlen naar Helmond:
S. H. Mans, Expeditie
In dienst gekomen:
AMSTERDAM
Mej. C. Olmo Villar, Koffiekamer
L. Duurland, directiechauffeur
DEN HAAG
Mej. I. M. Goos
J. R. Allende Castro, Expeditie
S. F. Fernandez Parra, Legerkelder
L. Chr. Gill, Laboratorium
P. Sanchez Zurano, Bottelarij
E. Stuurman, Smederij
J. Torquemada Ballesteros
L. Valera Perez, Legerkelder
P. Zurano Lopez, Bottelarij
R. van Breda, Expeditie
J. J. Perez Delgado, Legerkelder
M. Puente Cifuentes, Legerkelder
G. Wulder, Bottelarij
F. Lazaro Jimenez, Poviet
D. Sanchez Lopez, Poviet
W. J. Stap, Poviet
J. Th. Tander, Bottelarij
J. Soer, Expeditie
M. Martin Martin, Gistkelder
A. Sanduende Pena, Legerkelder
J. J. de Vries, Expeditie
J. Amor Garcia, Bottelarij
I. Lopez Arenas, Bottelarij
Uit dienst:
M. Chico Freire, Legerkelder
J. Arce Miralles, Legerkelder
M. Manzaneque Alcazar, Legerkelder
C. Feenstra, Expeditie
A. Kater, Magazijn
R. van Schaik, Expeditie
J. Bouza Carrodeguas, Spoelplaats
J. M. Garcia Cabezas, Legerkelder
H. J. Pieters, Magazijn Poviet
H. W. Selier, Bouwvakken
Cr. A. de Werdt, Technische Dienst
J. Bottse, Bottelarij
H Schönherr, Bottelarij
A. R. Castrillon Doval, Bottelarij
Gehuwd:
W. J. Stap (Poviet) met mej. J. M. C.
Herben.
Geboren:
Simone Christine, d. v. h. echtp. F. Ypke-
meule-Paas (Thuisverbruik)
Emile Frangois-Marie, z. v. h. echtp. M. C.
J. Eyck-v. Gerven (Public Relations)
Johan Bernard, z. v. h. echtp. B. J. Geurts-
van Vlijmen (Documentatie)
Jacqueline Margaretha, d. v. h. echtp. J. C.
Smit-Molenaar (Produktie)
