Advertenties in The Times
Het Londense dagblad The Times is een
van de weinige kranten ter wereld met uit
sluitend advertenties op de voorpagina. Hoe
spannend het wereldnieuws ook is, hoe in
grijpend de belastingverhoging ook moge
zijn, men zal de krant moeten openslaan
om er iets van gewaar te worden.
In vroeger tijden werd de advertentie
ruimte verpacht en om een zo hoog moge
lijke prijs te verkrijgen, moest die ruimte
zo voordelig mogelijk zijn en de beste
plaats is nog altijd de voorpagina. Dus
werd de voorpagina verpacht. En nu The
Times zelf haar advertenties verzorgd, heeft
men de traditie toch gehandhaafd. Maar
ieder die een krant opneemt, en niet di
rect de tijd heeft hem te gaan lezen, be
kijkt altijd even de voorpagina, en die ge
woonte komt nu de adverteerders ten goe
de.
Het is overigens bijzonder boeiend de ad
vertenties eens door te lezen, want bij veel
wat net eender is als bij ons, is er ook zo
nu en dan iets wat ons als vreemd opvalt.
Zo begint de rubriek persoonlijke adver
tenties steevast met een bijbeltekst.
Overledenen worden vaak jaar in jaar uit
herdacht en men ontmoet dan advertenties
als deze
Ter herinnering aan Peter, in dankbaarheid
voor vele jaren liefde en zorg. Alice.
De Peter in kwestie is dan op de dag dat
de advertentie verschijnt juist een jaar of
meer jaren geleden gestorven.
Aardig is de manier waarop een positie in
Duitsland aantrekkelijk gemaakt wordt:
Gezocht een jong meisje voor Engels spre
kend gezin in Keulen Gelegenheid om
jonge Duitsers te ontmoeten en de taal te
leren.
Als u uw testament maakt, denkt dan aan
de zwaar getroffen invaliden uit de beide
wereldoorlogen, die verpleegd worden in
het Koninklijk Alexander Hospitaal.
Qu'est-ce que c'est? vroeg de bezoekster,
wijzend naar onze Mozart-bonbons. We
stopten er een in haar mond. Ah, riep zij
uit, nu weet ik het. Misschien spreken on
ze zelfgemaakte luxe chocolade-artikelen
ook uw taal
Japanse bankier zou graag bij een Engels
gezin wonen als kostganger.
Zou iemand die erg gelukkig is gewor
den een ring willen verkopen, die geschikt
is als verlovingsring. Een gymnasiast en
afgestudeerde uit Cambridge die geen geld
heeft om een nieuwe te kopen.
Hemelse bontmantels voor aardse prijzen.
Kom ze bekijken bij Williams en Hutchins.
Joan. Heerlijk om samen te lunchen woens
dag. Ben in Brompton Road, SW7laten
we elkaar ontmoeten op nr. 98, de nieuwe
Eerragamo schoenwinkel. Dan slaan we
twee vliegen in één klap nieuwe schoe
nen zijn noodzakelijk. Sara.
Wenteltrappen, minimum hoogte 3 meter,
bestellingen elke dag, elk materiaal.
Dieren in Spanje. We gaan een kleine be
stelwagen kopen om loslopende dieren op
te vangen in de provincie Sevilla. Zend
a.u.b. een bijdrage voor dit werk aan de
Anglo-Spanish Animal Welfare Society, 33
Cambridge Square, Londen W2.
Man, SO, beroemde boeiende levensgeschie
denis, zoekt goede schrijver, typist.
Ex-dollar miljonair (dankzij grootvaders
inspanning) wenst winstgevende positie in
public relations. 51 jaar oud, getrouwd
(vrouw in Schotland) geen kinderen.
Spreekt slecht Spaans en nog slechter Duits,
ook Engels met Amerikaans accent. Is ge
negen overal heen te reizen. Is een goed
vlieger geweest, nu blij als hij een auto
kan besturen.
En, vraagt u misschien, waar blijft het bier?
Hier komt het. In een grote advertentie
(binnenin) doet een belangrijke brouwerij
verslag van de gang van zaken in het af
gelopen jaar.
De president-directeur licht de zaken toe
en sprekend over het blikbier, constateert
hij, dat de verkoop niet is als men zich ge
wenst had. De Engelsen zijn conservatief
in die dingen, stelt hij vast. Maar, vervolgt
hij, nu moet ik zeggen, dat ik mijn vrien
den ook geen wijn zou durven schenken
uit een blikje
EFFICIENCY EN
GEMETEN TARIEVEN
Het vervolgartikel over Efficiency en ge
meten tarieven verschijnt in het december
nummer.
18
