•4#
In memoriam J. W. Teerink
Antwoord op kritiek
Op 18 juli j.l. is in
h het Ned. Hervormde
Diaconessenhuis aan
PPH' de Overtoom te Am
sterdam op nauwelijks
vijftigjarige leeftijd
gestorven de heer Jo-
han (Jan) Warnar
Teerink. Hij was de
verantwoordelijke man
voor de afdeling meu
bilair en glazen en se
dert 1926 aan de brouwerij verbonden.
Begonnen op de loonadministratie, ging
hij weldra over naar de boekhouding waar
hij zich specialiseerde in de administratie
der stadsdebiteurenin de oorlog organi
seerde hij de bierdistributie in de stad, het
geen hij met veel tact deed.
Een bloedziekte heeft, na een betrekkelijk
kort ziekbed een eind gemaakt aan zijn
leven, een eind dat hij bewust heeft zien
aankomen, maar moedig onder ogen heeft
gezien.
Met zijn onafscheidelijke sigaar heeft hij
op een dag afscheid genomen van zijn col
lega's hij zou op medisch advies een zes
tal weken rust nemen, maar allen, hijzelf
niet uitgezonderd, vreesden het ergste. Dat
ergste is nu gekomen en vrijdag 22 juli
werd hij naar Westerveld gedragen, ge
volgd door zijn zwaar getroffen echtgenote,
familie, vrienden, de heren Egberts en
Van Voorst van Beest en vele collega's.
De kist was o.a. gedekt door een krans van
de Amstel Brouwerij.
Later is de as verstrooid boven de Noord
zee, vlakbij de woonplaats van de over
ledene, Castricum.
Wij wensen mevrouw Teerink-Koldijk
sterkte toe nu zij alleen is achtergebleven.
Wanneer op een artikel kritiek wordt uit
geoefend is dit verheugend, want het be
wijst dat het geschrevene gelezen is.
Zo verging het mij ook, toen ik kritiek
te horen kreeg over mijn verslag (in het
juninummer, pag. 24) over de voetbalmid
dag Whiteman-Amstel Brouwerij.
Deze kritiek kwam van de scheidsrechter,
de heer J. Spel; deze vond het artikel wel
aardig maar was niet te spreken over deze
zinsnede: „Over de leiding van J. S. zou
nog wel wat verteld kunnen worden; maar,
zand erover, nietwaar, Leo Horn?"
Maar deze zin is werkelijk niet met kwade
bedoelingen geschreven en J.S. zou zich
eigenlijk gevleid moeten voelen omdat de
naam Leo Horn toch wel wat zegt.
Ik bedoelde te zeggen, dat onze Jan te
goed is voor vriendschappelijke wedstrij
den, daar hij dan de touwtjes te strak aan
haalt, b.v. bij het straffen van overtredin
gen. Dat is heel goed en juist bij compe
titie- of beslissingswedstrijden, maar kweekt
bij een vriendschappelijke wedstrijd een
sfeer, die niet bevorderlijk is voor de
vriendschappelijke banden, die men tracht
te vestigen of te versterken.
Was b.v. bij die aangeschoten handsbal een
directe of indirecte vrije trap niet voldoen
de geweest, Jan? Ik vond, en met mij
menigeen, de straf in dit geval veel te
zwaar. Dat de strafschop er toch inging was
helemaal de schuld van de doelverdediger,
want Pot gaf een zacht rolballetje, die een
kind had kunnen houden, maar om de een
of andere reden door de doelman van
Whiteman niet gestopt werd.
Jan, wees de volgende keer wat soepeler
in zo'n wedstrijd en wij zijn dik tevreden
over je.
Tevreden zo? A. J. J. van Brug
Afd. Bottelarij
De redactie heeft dit schriftelijke verweer
op een mondelinge kritiek op verzoek van
de heer Van Brug opgenomen, maar hoopt
dat de heer Spel het er niet bij zal laten
zitten. Kritiek op scheidsrechters is zo ge
woon als dagelijks brood, maar in dit ge
val moeten wij toch wel heel voorzichtig
zijn. Het ging hier om een wedstrijd tus
sen elftallen van twee bedrijven, die wel
vriendschappelijk is, maar niettemin vol
gens de regels gespeeld en gearbi-
treerd moet worden. Het komt ons voor,
dat een strenge scheidsrechter te verkiezen
is boven een man die er maar met de pet
naar gooit. Nu zijn de Amstelmensen win
naars geworden, maar wat zouden ze ge
zegd hebben als ze de wedstrijd door een
veel door de vingers ziende scheidsrechter
hadden verloren? De Whitemannen moe
ten nooit van een scheidsrechter, die, nota
bene, Amstelman is, kunnen zeggen, dat
hij door halfzacht arbitreren de uitslag
heeft beïnvloed. En misschien draagt de
houding van de scheidsrechter er nog -wel
toe bij, dat bij een volgende gelegenheid
de spelers nog meer hun best zullen doen.
Wat zegt u hierop, scheidsrechter Spel?
