Wat Mark ervan denkt
„Toen ik mijn vinger eens had gebrand,
lachten ze me uit en een zei 'sufferd'. Bij
ons hadden ze gezegd 'wat vervelend voor
je'." Dit is een ervaring, in ons labora
torium opgedaan door Mark D. Shulman
(21), een student uit Amerika, die daar
een paar maanden heeft gewerkt. Aan het
eind van deze periode heeft hij ons wat
van zijn ervaringen verteld en een paar
opmerkingen gemaakt, die wel aardig zijn
om door te geven.
Om te beginnen bij het beginMark
Shulman is een New-Yorker, die schei
kunde en meteorologie studeert. Of dat
een vreemde combinatie is Mark vindt van
niet en vestigt de aandacht op het onder
zoek van luchtverontreiniging, dat alleen
met goed gevolg verricht kan worden door
een man die zowel van scheikunde als van
meteorologie verstand heeft.
Het Instituut van Internationale Opvoeding
heeft hem als een van negentig Ameri
kaanse studenten, na overleg met de leiding
van de universiteit waar hij studeerde, uit
gekozen om deel te nemen aan het uit
wisselingsprogramma. Negentig Amerikaan
se studenten gaan naar Europa en het
Nabije Oosten en negentig studenten uit
twintig landen in deze streken gaan naar
Amerika. Het is de bedoeling dat zij vooral
het bezochte land en volk leren kennen
en ervaring in het buitenland opdoen.
Zulke uitwisselingsprogramma zijn dan ook
van groot belang voor de jonge intelligentia
van deze landen en voor het interlandelijk
begrip.
Mark woonde in een pension, waar hij zich
tot zijn verbazing 's zondags bijzonder
rustig moest houden en waar hij zich op
deze dag met name van het wassen van
sokken e.d. diende te onthouden. Hij schaf
te zich een fiets aan („ik had sinds mijn
dertiende jaar niet meer gefietst, want bij
ons is een fiets een stuk speelgoed") en
stortte zich in het Amsterdamse verkeer,
dat hem verbeten partij gaf. Maar alles
ging goed...
Hij spreekt een paar woorden Nederlands,
maar verstaan doet hij er veel meer. „Ik
heb de indruk dat ze me op het laborato
rium weieens de verkeerde woorden leren",
lacht hij. Maar hij leerde er ook andere
dingen, specifieke brouwerijproblemen on
derzocht hijwaterzuiverheid, lucht in bier
enz.
MARK D. SHULMAN
Wat hem opvalt in Nederland is de af
stand die er bestaat tussen chefs en onder
geschikten; die is groter dan in de Y.S.
De humor van ons volk ligt hem wel
hij heeft met verwondering geconstateerd
hoe weinig de student ervoor voelt om
met handenarbeid zijn brood te verdienen.
Mark Shulman heeft zijn ogen goed de
kost gegeven, daarvoor was hij ook hier.
Tien dagen gaat hij naar Zwitserland en
dan komt hij hier terug om met een
speciaal vliegtuig naar Amerika terug te
keren, samen met de andere negenentachtig,
op dezelfde wijze als ze gekomen zijn.
Maar in hun hart nemen zij indrukken
mee en met vele vriendschapsbanden zijn
zij, van de Nieuwe Wereld, verbonden
met mensen van de Oude Wereld. En
hiermede is hun missie tot een goed einde
gebracht...
17
