Al hebben we de vlag niet uitgestokenal zijn de feestelijkheden overgeslagen, de mede
werkers van de afdeling Export zijn wel gefotografeerd, een behandeling die zij lachend
hebben ondergaan. Want al hebben zij stug doorgewerkt, in hun hart zijn zij blij, dat
onze export dit jaar hoger is dan ooit tevoren. En wat zegt het spreekwoord: als het
hart juicht, vlaggen de ogen.
Zittend (links) de heer A. H. Peters, (rechts) mr. M. Elink Schuurman. Staande
(v.l.n.r.) H. P. Helleman, A. C. Zuyderland, J. C. Drayer, mej. W. B. AI. de Bree,
P. Pos, mej. W. J. van den Berg, B. J. Leeftink, K. P. Nierop, A. Pols, H. fonges
en C. van der Beek.
(De heer K. A. Houtzager was in het buitenland toen deze foto werd gemaakt.)
moeilijkheden en mogelijkheden in alle
delen van de wereld waar dorst is, want
daar is behoefte aan bier. Het van alle
markten thuis zijn slaat zeker op hem. Maar
hij vergeet daarbij niet, dat al zijn inspan
ningen, al zijn reizen, zijn gesprekken en
zijn contacten tevergeefs en nutteloos zijn,
als het bedrijf thuis hem niet steunt. Het
bedrijf in Amsterdam, dat hem het produkt
verschaft, dat hij met trots kan vertegen
woordigen, dat hem de zekerheid verschaft,
dat hij steeds met een gerust hart kan
terugkeren bij oude relaties, die hem dan
ook met vreugde zien komen.
Daarom zijn deze vijfenzeventig jaar export
een periode waarop niet alleen de afdeling
Export met genoegen kan terugzien, maar
die het hele bedrijf met voldoening mag
vervullen.
Met volle kracht de volgende vijfenzeventig
jaar tegemoet.
Terug op
de eerste plaats?
Voor allen die het een beetje spijtig hebben
gevonden, dat Nederland vorig jaar van
de eerste plaats op de ranglijst van bier-
exporterende landen door West-Duitsland
is verdrongen, geven wij hieronder een
sprankje hoop dat hun chauvinistische
geest goed zal doen.
In de periode van januari tot juli 1957
exporteerde Nederland 367.803 hl bier,
tegen 426.971 hl in overeenkomstige perio
de van 1958, een stijging van ongeveer
16%.
De cijfers voor West-Duitsland waren
resp. 377.600 hl en 374.600 hl, een achter
uitgang van één procent.
In feite staan we dus weer op de eerste
plaats. Of dat aan het eind van het jaar
nog zo zal zijn moet worden afgewacht,
maar er is goede hoop.
