1883 75 jaar Am stel-ex port 1958
Gratis exportopener voor het gehele personeel
Het jaar 1883 heeft een ereplaats in de geschiedenis van de Amstel Brouwerij. Was 1870
het jaar van de oprichting, 1883 markeert het begin van de periode waarin de vleugels
wijd worden uitgeslagen, want toen gingen de eerste hectoliters Amstel bier over de
landsgrenzennaar Nederlands Oost-lndië en Engeland.
Nu, na vijfenzeventig jaar, staat de afde
ling Export in contact met vertegenwoor
digers over de gehele wereld en wordt Am
stel bier naar meer dan tachtig landen ge
ëxporteerd. In de Verenigde Staten en Bel
gië zijn sinds 1956 verkoopkantoren geves
tigd, die aldaar de verkoop van ons bier
behartigen.
1958 is dus een jubileumjaar: de reclame
tekst van onze frankeermachine duidt op
dit jubileum.
Op bescheiden wijze zal het hele per
soneel aan deze mijlpaal worden herinnerd:
aan ieder, die bij ons bedrijf werkzaam is,
Op deze zijde staat het Amstel em
bleem, de wapens van Z.K.H. de
Prins der Nederlanden en van de
Zweedse koningalsmede de woor
den Honoured by Royalty (geëerd
do(
De
wa,
als
zal binnenkort een fraaie luxe flesopener
worden overhandigd, waarvan wij de beide
zijden hieronder afbeelden.
Behalve als opener kan hij ook als rou
lette worden gebruikt, want aan de ene
zijde is een taats aangebracht, waarop de
opener kan draaien; ais hij tot stilstand is
gekomen, duidt de pijl degene aan, die
moet betalen...
Exporteren is een vreedzame zaak. De ex
porteur is een cosmopoliet en hij heeft het
grootste belang bij een toestand van vrede
en een vrij handelsverkeer. Hij gaat stil
en onopvallend zijn weg, annonceert nooit
waarheen hij gaat, maar is plotseling daar,
waar men hem niet zou verwachten. Hij
onderhandelt in allerlei talen, kent de
r vorstelijke personen
:e zijde heeft een soort taats
rrdoor het mogelijk is de opener
roulette te gebruiken.
AMSTElr
De keerzijde bevat de tekst: 75
years Amstel export (75 jaar Am
stel export) en All over the world
(over de gehele wereld), terwijl
bovenaan een pijltje is aangebracht,
dat de richting aangeeft als de rou
lette tot stilstand is gekomen.
6
