N T C-ABONNEMENTEN SEIZOEN 1958/1959 (sept. t\m mei
Bij ondergetekende zijn wederom prospectussen verkrijgbaar voor de abonnementen van
het NEDERLANDS THEATER CENTRUM. Deze abonnementen geven recht van toe
gang tot toneel-, ballet-, opera-i, operette- en filmvoorstellingen, concerten, lezingen en
cursussen op kunstgebied. Voor elck wat wils dus en tegen sterk gereduceerde prijzen.
N.T.C.-abonnementen bieden het grote voordeel, dat zij in 10 achtereenvolgende maan
delijkse termijnen betaalbaar zijn. De inschrijving van abonné's sluit op 10 mei a.s.
Van Vrede, Boekhouding Hoofdkantoor.
BIER IN HET SPREEKWOORD
Bier maakt het onderwerp uit van vele
Duitse spreekwoorden en het tijdschrift
Brauwelt heeft er onlangs enkele tientallen
van gepubliceerd. Hier volgen er enkele die
wij of letterlijk hebben vertaald of naar de
geest hebben weergegeven.
Bij bier zijn er veel dappere mannen.
Bier op wijn is venijn, wijn op bier geeft
plezier.
Bier en brood is goed voor hongersnood.
Bier en brood maakt wangen rood.
Het bier is niet voor de ganzen gebrouwen.
Bier dat de soldaat weggeeft is zuur.
Goed bier is beter dan slechte wijn.
Half bier, half plezier.
Men kan niet brouwen en bakken tegelijk.
Zoals men het gebrouwen heeft, moet men
het drinken.
Hij brouwt meer dan hij kan drinken.
De beste brouwer maakt weieens slecht
bier.
Intelligentie zuipt, domheid vreet.
Een goede kelder bouwen is half goed bier
gebrouwen.
Bloemen en Humor
In het februari-nummer van Wij van Fi
nanciën, maandblad voor het personeel res
sorterende onder het ministerie van Finan
ciën, troffen wij onder bovenstaande titel
het volgende stukje aan (als sluitstuk van
het verslag over de opening van het Cen
trale Belastinggebouw)
Er is daarvoor waren wij in Amsterdam
ook hartelijk gelachen. Zelfs om de
fraaie bloemenhulde (een van de vele) van
een bekende bierbrouwerij, die het zo zei
„Proficiat, sed memento
Bont pastoris est tondere pecus non de-
glubere" en dit ondertekende met:
„Pecus proxima".
Vrij vertaald: „Van harte gelukgewenst
doch denk eraan: Een goede herder scheert
zijn schaapjes doch vilt ze niet. Een na
burig schaap."
Onze minister had het een wrang mopje
kunnen achten. Toen hij de bloemenfles
bewonderde lachte hij, als oud-Amsterdam-
mer zijn schaapjes kennend, er eens harte
lijk om.
Geen
drankadvertenties
Van de 1.757 kranten in de Verenigde
Staten zijn er 217 die geen advertenties
voor alcoholhoudende dranken opnemen.
(Christian Science Monitor)
M .1,
Nieuwe agent in Italië
De heer dr. Enrico Wax te Genua is onze nieuwe generaal-agent voor Italië geworden.
Bij een bespreking welke in maart op het hoofdkantoor werd gehouden, kwam op de
afdeling Export deze foto tot stand, waarop van links naar rechts te zien zijn de heren
dr. Wax, jhr. Six van Hillegom en Peters.
18
