f
fff»
v -
TlaH Uul pen
uxeh&t mee!
x
AMSTEL-ECHO
heeft, omdat het voor de jubilaris een waarschuwing
is dat een groot deel van het korte leven is ver
vlogen. En ik weet ook dat dit jubileum voor jou,
Dirksen, extra zwaar is, omdat het tevens een
afscheid betekent van de brouwerij, omdat nu voor
jou de tijd gekomen is, om je definitief uit het
zakenleven terug te trekken. Deze dag, zo mooi en
zo zwaar tegelijk, die eens onherroepelijk voor ons
allen aanbreekt, waarschuwt jou nu: ..Het is genoeg
geweest, oude getrouwe, je hebt je rust verdiend."
Oh, het zal stellig een hele verandering in je levens
gewoonten geven, je zult je dagelijkse gang naar de
brouwerij niet langer kunnen doen, maar ik ver
trouw erop, dat de herinnering aan de lange tijd,
die je hier hebt kunnen werken, aan het vele goede,
dat naast veel leed toch ook je deel geweest is, de
wetenschap, dat je zoon je voetstappen drukt en dat
je hier veel vrienden hebt, je de overgang naar een
rustend leven veel gemakkelijker zal doen vallen.
Wens ik je dus geluk, Dirksen, ik neem tevens
afscheid van je. Dat valt ook mij zwaar. Met jou
immers gaat een vertegenwoordiger heen van een
generatie, wier leden mijn eerste schreden op dit
ondermaanse levenspad hebben bewaakt, en voor
wie ik alleen al daarom een zekere verering koester.
En als ik dus in deze open brief als het ware voor
het front van de troep afscheid van je neem en je
de hand druk, dan doe ik dat èn gezien je persoon
èn gezien je generatie met een groot gevoel
van spijt.
Maar het is niet anders, Dirksen. Moge je nog
lang van je welverdiende rust genieten.
Six.
M
/ff
t
w
v;': VMV:
STAD EN LAND ROND DE
MARTINITOREN
Men vindt in Groningen de
meest welvarende boeren en de
grootste boerenbedrijven van
heel Nederland. Het land be
horende bij deze bedrijven is
gemiddeld 4060 hectare, hoe
wei er ook bedrijven voorkomen
met 100 hectare land, vooral
langs de kust en in de Dollart-
polders.
Meer dan in enig deel van
Nederland worden in de pro
vincie Groningen bij de land
bouw verschillende machines
gebruikt. De boeren zijn groten-
deels eigenaars van hun bedrij
ven. Ze vormen een min of
meer gescheiden stand van goed ontwikkelde Here-
boeren zoals bijna nergens in ons land voorkomt.
Met de eigenaars gelijk te stellen zijn de beklemde
meiers, die het zgn. beklemrecht bezitten. Oor
spronkelijk waren zij pachters. Later werd de pacht
ciie zeer laag is onopzegbaar. De grond mocht
echter niet verdeeld worden. Hierdoor is het o.a. te
verklaren dat de Groningse boerenbedrijven zo
groot zijn.
De voornaamste gewassen die in de provincie ver
bouwd worden zijn: tarwe en andere korensoorten,
peulvruchten, vlas en suikerbieten. Deze laatste
worden verwerkt in twee suikerfabrieken onder de
rook van Groningen, waarover de grootste, de
Fnes^ Groninger Beetwortelsuikerfabriek, coöpe
ratie! is. (Naar men beweert de grootste van
Europa.
Door inpoldering heeft men in de provincie heel
wat land gewonnen. De Dollart b. v. strekte zich
eertijds uit tot Zuidbroek en Winschoten. Nog
steeds gaat de aanslibbing aan de kust door;
daarom kunnen telkens weer nieuwe polders
worden verkregen.
Langs de voornaamste kanalen in de provincie zijn
de vele scheepswerven gevestigd, vooral langs het
W inschoter en Damsterdiep. Deze scheepswerven
2
1
"vhi-f.fK?. -
De jubilaris temidden van zijn collega s-vertegenwoordigers in
het jaar 1920. (Staande in het midden)
Bij monde van Burgemeester d'Ailly werd op
5 September 1949, dus juist een jaar na de
inhuldiging, aan Jhr. Six van Hillegom mede
gedeeld, dat het H.M. de Koningin behaagd had
hem te benoemen tot officier in de orde van
Oranje Nassau.
Wij geloven uit naam van het gehele personeel
te spreken, wanneer wij onze directeur onze
hartelijke gelukwensen met deze onderscheiding
aanbieden.
